Inglês
Português
Exemplos de tradução
o tsunami causou a ruptura de cadeias globais de produção
the tsunami caused the disruption of global supply chains
interrupção do sistema
system disruption
Contudo, tal disrupção gera grandes questionamentos na esfera jurídica
Resultados da busca para "descontinuidade"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "descontinuidade"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Historically in Brazil, children and adolescents have suffered from lack, or discontinuity. of public policies to ensure their full development.
Historicamente no Brasil, as crianças e adolescentes foram vítimas da falta, ou descontinuidade. de políticas públicas que garantissem seu pleno desenvolvimento.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Petróleo | discontinuity | descontinuidade |  |
| Impressão & Gráfica | discontinuity | descontinuidade | |
| Petróleo | seismic discontinuity | descontinuidade sísmica | |
| Petróleo | elastic discontinuity | descontinuidade elástica | |
| Mecânica | Surface discontinuity | descontinuidade superficial | |
| Petróleo | discontinuity surface | superfície de descontinuidade | |
| Téc/Geral | discontinuity of protective coatings | descontinuidade em revestimento | |
| Petróleo | Wiechert-Gutenberg discontinuity | descontinuidade de Wiechert-Gutenberg | |
| Termos Acadêmicos | Discontinuity of public policies | descontinuidade das políticas públicas | |
| Téc/Geral | gap penalty | penalidade de descontinuidade, penalidade aberta, penalidade de deleção | |
| Ferroviária | DIP ANGLE | ângulo de mergulho de descontinuidade de maciço rochoso; o mesmo que Dip | |
| Medicina | Gap | Diferença; lacuna; hiato; intervalo; abertura; fenda; brecha; fissura, espaço, descontinuidade | |
| Ferroviária | PIPING | 1. cavidade ou descontinuidade no interior de um perfil de trilho; 2. erosão interna, em forma inicialmente tubular, numa obra de terra | |
Frases traduzidas contendo "descontinuidade"Physically, the profiles sampled do not showed rupture and, or, pedological discontinuities or physical anomalies that indicate arqueanthropological activity.
Fisicamente, os perfis amostrados não apresentaram ruptura e, ou, descontinuidade pedológica nem anomalias físicas que indicassem atividade arqueantropológica.
Historically in Brazil, children and adolescents have suffered from lack, or discontinuity, of public policies to ensure their full development.
Historicamente no Brasil, as crianças e adolescentes foram vítimas da falta, ou descontinuidade. de políticas públicas que garantissem seu pleno desenvolvimento.
This technique is used input in the problem domain a discontinuity that allows to capture the effect of concentrated displacements in 10% of the element size, requiring relatively less refined meshes.
Essa técnica é utilizada com o objetivo de inserir no domínio do problema uma descontinuidade que permite capturar o efeito de deslocamentos concentrados em 10% do tamanho do elemento, necessitando de malhas relativamente pouco refinadas.
The noxious historical quintet that compose the backdrop of the politics education public Brazilians was classified as: I run over of legal measures, the zigzag process, supporting appetite, the hurry and the discontinuity.
O quinteto histórico nocivo que compõem o pano de fundo das políticas públicas educacionais brasileiras foi categorizado como: atropelo de medidas legais, o processo de ziguezague, apetite partidário, a pressa e a descontinuidade.
Urban expansion experienced by Brazilian cities has been occurring in discontinuity with the implementation of closed residential spaces of high standard in remote areas of compacted urban area, but also popular horizontal condominiums, to which we turn our attention in this dissertation, which seeks to understand how these new forms of living are influenced and influence the production of urban space in medium-sized cities, as Presidente Prudente and São Carlos.
A expansão urbana experimentada pelas cidades brasileiras vem ocorrendo em descontinuidade. com a implantação de espaços residenciais fechados de alto padrão em áreas distantes da malha urbana compactada, mas também de condomínios horizontais populares fechados, aos quais voltamos nossa atenção nessa obra, que procura compreender como essas novas formas de morar são influenciadas e influenciam a produção do espaço urbano de cidades médias, como Presidente Prudente e São Carlos.
Results revealed that there is a certain level of disorganization and discontinuity on the recognizing focused actions and, although there is a considerable number of partner entities involved, there is small participation of local actors in the process.
Os resultados revelaram que há certa desorganização e descontinuidade de ações focadas no reconhecimento e, embora haja um número considerável de entidades parceiras envolvidas, há pouca participação de atores locais no processo.
It was also verified a descontinuity of the species richness along the latitudinal gradient, possessing close picks at the 25th of latitude, possessing a fall so much to Ecuador as for the Poles, also indicating that a relationship can exist between wealth of species and the Rule of Rapoport.
Verificou-se também uma descontinuidade da riqueza de espécies ao longo do gradiente latitudinal, possuindo picos próximos aos 25º de latitude, possuindo uma queda tanto para o Equador como para os Pólos, indicando também que pode existir uma relação entre riqueza de espécies e a Regra de Rapoport.
This work is a study of bifurcations of equilibrium points inpiecewise-smooth dynamical systems with a single boundary discontinuity set.
A presente obra é um estudo de bifurcações de pontos de equilíbrio em sistemas dinâmicos suaves por partes com uma única fronteira de descontinuidade.
With the reflection, it was possible to perceive the vacuum in professional education in the EJA, promoted by the discontinuity of government policies.
Com a reflexão foi possível perceber o vácuo existente na educação profissional na EJA, promovida pela descontinuidade das políticas governamentais.
We introduce a discontinuity function in the system to investigate the root mean square of the quadratic action variable along of the chaotic attractors.
Introduzimos uma função de descontinuidade no sistema para investigar a raiz quadrada da variável ação quadrática média ao longo dos atratores caóticos.
This work also proposed a strategy to solve the oscillation problem in advection equation with discontinuity in the initial conditions and the results were very satisfactory
neste módulo também foi proposta uma estratégia para resolver o problema de oscilação na solução da equação de advecção com descontinuidade nas condições iniciais e os resultados foram bem satisfatório
However, it had moments of significant growth and other stagnation, a result of the eternal setback politics and the applicant discontinue the actions taken for its development.
Todavia, apresentou momentos de significativo crescimento e outros de estagnação, consequência do eterno revés da política e a recorrente descontinuidade das ações implementadas para o seu desenvolvimento.
As an outcome of the excesss of isolated case-studies and other fad methodologies the comprehension about the challenges of selfmanagement in solidarity economy has been damaged by a severe discontinuity of interpretations.
Em razão do excesso de estudos de caso isolados e outros modismos metodológicos, a compreensão dos desafios da autogestão na economia solidária testemunha uma crônica descontinuidade de interpretações.
Traumatic diaphragmatic hernia occurs when there is discontinuity of the diaphragm developed after trauma in small animals, especially in running overs, fights or kicks, with displacement of abdominal organs to the thoracic cavity.
A hérnia diafragmática traumática ocorre quando há descontinuidade do diafragma desenvolvida após traumas em pequenos animais, principalmente em atropelamentos, brigas ou chutes, a qual há o deslocamento de órgãos abdominais para a cavidade torácica.
Investigate the effect of atorvastatin use and its discontinuity associated to a physical activity program in the biochemical profiles of rats.
Investigar o efeito do uso e da descontinuidade da atorvastatina associadas a um programa de atividade física nos parâmetros bioquímicos de ratos.
With this study, it was not possible to confirm the discontinuity of educational evaluation as a significant component, having as function a quality education for all people.
Com este estudo, não foi possível confirmar a descontinuidade da avaliação educacional como significativo componente tendo como função uma educação de qualidade para todas as pessoas.
For this, this research was organized in articles format, allowing the evaluation of the various urban development instruments that will be adopted by the RMVA, from the conclusion of the PDDI. The research begins with the evaluation of inter-financial governance, defined by the legal framework that established RMVA. The PDDI Diagnosis is then evaluated, to understand the characteristics of the municipalities that integrate the RMVA. An evaluation is made of the Municipal Master Plans, with the objective of verifying the approaches of the municipalities on what they present of metropolitan actions and their integrations to the PDDI. Next, the proposed Network Diversity concept is presented and evaluated to guide the Macrozoning of RMVA. Finally, the research evaluates the possible factors that can contribute to the continuity or administrative discontinuity for the metropolitan management of RMVA, in the case of suspension or conclusion of the PDDI. Several methods were used to perform the research, such as reference surveys of related works, comparative analyzes, case studies from RMVA and data collection about the region.
Para isto, esta pesquisa foi organizada em formato de artigos, permitindo avaliar os diversos instrumentos de desenvolvimento urbano que serão adotados pela RMVA, a partir da conclusão do PDDI. A pesquisa se inicia com a avaliação da governança interfederativa, definida pelo arcabouço legal que instituiu a RMVA. O Diagnóstico do PDDI é então avaliado, para se compreender as características dos municípios integrantes da RMVA. É feita uma avaliação dos Planos Diretores municipais, com o objetivo de verificar as abordagens dos municípios sobre o que apresentam de ações metropolitanas e suas integrações ao PDDI. Em seguida é apresentado e avaliado o conceito de Diversidade em Rede proposto para orientar o Macrozoneamento da RMVA. Por fim, a pesquisa avalia os possíveis fatores que podem contribuir para a continuidade ou descontinuidade administrativa para a gestão metropolitana da RMVA, no caso de suspensão ou conclusão do PDDI. Foram utilizados diversos métodos para a realização da pesquisa, como pesquisas de referência de trabalhos correlatos, análises comparativas, estudos de caso a partir da RMVA e levantamento de dados sobre a região.
Data has been analyzed considering the pairs t/d, p/b, f/v, and k/g; the type of activity (dictation, writing activities and free writing) and the process that happened (voiced or voiceless process); having as theoretical foundation the discontinuity between spoken/written language, the multi-purposes of the orthographic system, the functional role of graphemic units, and the relationship established between sound and meaning.
Os dados foram analisados considerando os pares t/d, p/b, f/v e k/g; o tipo de atividade (ditado, atividades de escrita e escrita livre) e o processo ocorrido (sonorização ou dessonorização); tendo como pressupostos teóricos a descontinuidade entre linguagem oral/escrita, a polivalência do sistema ortográfico, o papel funcional das unidades grafêmicas e as relações estabelecidas entre som e sentido.
Starting at this problematic, it’s intended to redefine the analysis perspectives in a way to make possible the perception of the complexity of the writer’s way and the creative boundaries of his fiction evidencing an alternate movement among the experimentation, enhancing, repetition, noncontinuing and legitimation of the tematic solutions, formal procedures and esthetical orientations.
Partindo dessa problematização, pretende-se redefinir as perspectivas de análise de modo a tornar possível a percepção da complexidade do percurso do escritor e dos delineamentos criativos de sua ficção, que evidenciam um movimento alternado entre experimentação, aprimoramento, repetição, descontinuidade e legitimação de soluções temáticas, procedimentos formais e orientações estéticas.
In the light of the theories of continuity and discontinuity of governments, change management, organizational culture and mapping of stakeholders, this article seeks to analyze the experience of building the “Curitiba Curitiba 20,0” project.
O presente artigo busca, à luz das teorias de continuidade e descontinuidade de governos, gestão da mudança, cultura organizacional e mapeamento de stakeholders, analisar a experiência de construção do projeto “Agenda Curitiba 20,0”.
In the brain, the discontinuity of the blood-brain barrier was observed in DAI 21.
No encéfalo, foi observado a descontinuidade da barreira hematoencefálica, em DAI 21.
The discontinuity was reactivated as a normal fault zone, with a lower block to the southwest (geometric reactivation) during the Neocretaceous, correlated with the Soerguimento do Alto Paranaíba.
A descontinuidade foi reativada como uma zona de falha normal, com bloco baixo a sudoeste (reativação geométrica) durante o Neocretáceo, correlacionada com o Soerguimento do Alto Paranaíba.
It was verified that the health policy governance arrangement, established in the city, seeks to give space to non-governmental actors, but in practice, they reproduce Brazilian historical characteristics, such as centralization of resources, decision centralization and administrative discontinuity, which does not favor the recognition of specific municipal demands by the municipal government.
Verificou-se que o arranjo de governança da política de saúde, estabelecido no município, busca dar espaço aos atores não governamentais, mas na prática, reproduzem características históricas brasileiras, como, centralização de recursos, centralização decisória e descontinuidade administrativa, o que não favorece o reconhecimento das demandas municipais específicas por parte do governo municipal.
The goal of this article is to show the discontinuity of the Projeto Estratégico Meta 20,4, as well as to put the consequences of this action into evidence.
O objetivo deste artigo é mostrar a descontinuidade do Projeto Estratégico Meta 20,4, bem como evidenciar as consequências desta ação.
There are factors that affect the supply chain and contribute to risk of disruption.
Existem fatores de risco que afetam a cadeia de suprimentos e podem gerar descontinuidade.
The transition from pre school to elementary school has been marked by the discontinuity of children’s practices, especially when it comes to playing, so it is necessary to investigate which dialogues are taking place between these levels of education, in order to understand how the ludic processes experienced by children in the daily life of the pre school corroborate to their continuity and systematization in elementary education, taking into account the experiences in the different spaces of socialization of the child.
A passagem da educação infantil para o ensino fundamental tem sido marcada pela descontinuidade de práticas infantis, principalmente no que se refere ao brincar, por isso torna-se necessário investigar quais diálogos estão ocorrendo entre estes níveis de ensino, no sentido de compreender de que forma os processos lúdicos vivenciados pelas crianças no cotidiano das escolas de educação infantil corroboram para sua continuidade e sistematização no ensino fundamental, levandose em conta as experiências dos pequenos nos diferentes espaços de socialização.
Radiographic analysis showed decreased radiopacity and discontinuity of lamina dura in every tooth in the furcation area.
Análise radiográfica mostrou diminuição da radiopacidade e descontinuidade da lamina dura na região da furca dos dois dentes.
The creation of a Municipal Education System reinforces the constitutional precept of municipal autonomy, demonstrating that for this it is essential the participation of civil society in the political-democratic field through the legislative process, analyzing the relevance of educational policies to follow a legislative ritual in order to be shaped into effective public policies which are submitted to social control and not subjected to the discontinuity caused by changes in government, impacting on the quality public education.
Destaca-se que a criação de um Sistema Municipal de Ensino reforça o preceito constitucional de autonomia municipal evidenciando que para isso é essencial a participação da sociedade civil no campo político-democrático por meio do processo legislativo, analisando a relevância de que políticas educacionais sigam um rito legislativo a fim de que se configurem em políticas públicas efetivas submetidas ao controle social e não estejam sujeitas à descontinuidade ocasionada por mudanças de governo, impactando na garantia da educação pública de qualidade.
Taking the concept of Risk Society developed by Beck, we try to investigate how the presence of risk in contemporary societies, industrially developed societies ruled by uncertainty and insecurity due to the rising of environmental and technological threats of global scope and whose effects cannot be totally predicted, has led to fundamental changes in the main institutions in charge of the project of Modernity – science, technology and politics - causing, thus, a breakthrough with the fundamental paradigms of modern thought, compelling the present historical moment, which Beck denominates as Second Modernity, to a critical confrontation with the harmful consequences of its countless victories.
Partindo do conceito de Sociedade de Risco desenvolvido por Beck tenta-se averiguar a forma como a presença do risco nas sociedades contemporâneas, sociedades industrialmente avançadas dominadas pela incerteza e pela insegurança devido à eclosão de desastres ambientais e tecnológicos de dimensão global e cujas efeitos não são totalmente previsíveis, conduziu a importantes alterações nas principais instâncias responsáveis pelo desenvolvimento do projecto da Modernidade - ciência, tecnologia e política -, provocando com isso um clima de descontinuidade e ruptura com os paradigmas fundamentais do pensamento moderno, obrigando o momento histórico actual, que Beck designa como Segunda Modernidade, a uma confrontação crítica com as consequências nocivas das suas inúmeras conquistas.
It was observed that the discontinuity of administrative actions interfere directly in schools.
Observou-se que a descontinuidade das ações administrativas interfere de forma direta nas escolas.
Still, it is common to lack of spare parts, which requires management of the supply chain to mitigate the discontinuity risks.
Ainda assim, é comum a falta de peças de reposição, o que exige do gerenciamento da cadeia de suprimentos a mitigação dos riscos de descontinuidade.
All projections showed diametric distribution in inverted “J” form, with small discontinuity last year (20,2).
Todas as projeções apresentaram distribuição diamétrica em forma de “J” invertido, com pequena descontinuidade no último ano (20,2).
Geochronological results revealed that these sediments were deposited in different temporal contexts, whereas the sandy sediments were deposited from the Late Pleistocene to the Mid-to-Late Holocene, with significant discontinuity between Pleistocene and Holocene marked by abrupt changes in the color and cohesion of the sands.
Os resultados geocronológicos revelaram que os sedimentos arenosos foram depositados do final do Pleistoceno Tardio ao Holoceno Médio-Superior, com importante descontinuidade na passagem Pleistoceno/Holoceno marcada por mudanças abruptas na coloração e coesão das areias.
From investigation of these domains was identified a major shear zone, which puts in contact two distinct stratigraphic sequences, one west, consisting primarily of metavulcanic and metapyroclastic rocks with records of low-grade regional metamorphism, and east discontinuity a metassedimentary domain, with record of gradational contact metamorphism, deformation and compression generated from the rise of Ambrosio Pluton.
A partir da investigação destes domínios foi identificada uma importante zona de cisalhamento, que coloca em contato duas sequências estratigráficas distintas, uma a oeste, composta predominantemente por rochas metavulcânicas e metapiroclásticas, com registro de pico de metamorfismo regional de baixo grau; e uma a leste da descontinuidade. composta predominantemente por metapelitos, possuem registro de metamorfismo de contato e deformação de compactação, gerados a partir da ascensão do Plúton Ambrósio.
Piracicaba has presented in the last decade strong urban sprawl, characterized by the increase of peripherals housing developments and condominiums, deployed in discontinuity with the urban area.
Piracicaba apresentou na última década forte expansão urbana, caracterizada pela proliferação de loteamentos e condomínios periféricos, implantados em descontinuidade com a malha urbana.
This work deals with the study of parameters which serve as the setting for a more refined calculation of the discontinuity in electromagnetic problems, with a combination of different materials with different discretizations
Este trabalho trata o estudo de parâmetros os quais servem de ajuste para um cálculo mais refinado da descontinuidade em problemas eletromagnéticos, para uma combinação de diferentes materiais com diferentes discretizações
Seasonal production and small yield per animal are limiting factors when using goat`s milk with consequent problems in the products supply, even in countries with well developed milk goat`s herds located in temperate zones.
A pequena produção por animal e a sazonalidade são fatores limitantes na utilização de leite de cabra, com conseqüente descontinuidade no fornecimento de seus produtos.
They commonly are exposed to weather and have the presence of geometrical discontinuities, so it is extremely important to know the influence of geometric discontinuity (central hole) and environmental aging on structural integrity.
Os mesmos comumente ficam expostos a intempéries e possuem a presença de descontinuidades geométricas, logo é de extrema importância conhecer a influência da descontinuidade geométrica (furo central) e do envelhecimento ambiental sobre integridade estrutural dos mesmos.
The most representative discontinuity to the instability of pegmatite excavations have diving ranging from 20 to 30 with the direction of diving ranging from 1,8 AZ 1,5 AZ. Thus, we evaluated each direction of slope and direction of excavation, concluding that the sense of more unfavorable excavation are having towards northwest (3,5 AZ), and the most favorable are those with southeast (1,5 AZ).
A descontinuidade mais representativa para a instabilidade das escavações do pegmatito possui mergulho variando de 20o a 30o com direção de mergulho que vai de 1,8 AZ a 1,5 AZ. Desta forma, foi avaliado cada direção de talude e sentido da escavação, concluindo-se que o sentido de escavação mais desfavoráveis são as que possui rumo noroeste (3,5 AZ), e as mais favoráveis são as que possuem sudeste (1,5 AZ).
It was studied influence of the 15 factors (entrance variables) with objective to minimize or to eliminate a internal discontinuity, called microshrinkage, which was presented as constant output in all tried wheels, inside the rim wheels (region of contact with railroad tracks).
Estudou-se a influência de 15 fatores (variáveis de entrada), com o objetivo de minimizar ou eliminar a descontinuidade interna denominada “microrechupe”, a qual apresentou-se como variável de saída constante em todas as rodas experimentadas, na região do aro das rodas (região de contato com os trilhos da ferrovia).
The results show that the vertiginous demographic growth together with the changes in public policies, as a result of the discontinuity of municipal management, aggravates the inherent flaws in the urban plan.
Os resultados explicitam que o crescimento demográfico vertiginoso em conjunto com as alterações nas políticas públicas, fruto da descontinuidade da gestão municipal, agrava as falhas inerentes no plano urbanístico.
This work aims at presenting a regularization method using a transition function of vector fields Z in the plane with a discontinuous set S basing in regularization method presented by Sotomayor and Teixeira (19,6) in their article, and, also to do a short study about structural stability in regularized vector fields using this method.
Este trabalho tem por objetivo a apresentação de um método de regularização através do uso de uma função de transição de campos de vetores Z do plano com um conjunto de descontinuidade S baseando-se no método de regularização apresentado por Sotomayor e Teixeira (19,6) em seu artigo, e realizar um breve estudo sobre estabilidade estrutural em campos de vetores regularizados utilizando tal método.
...ides, those lender of the service are not configured as social institutions that they accomplish rights, but as organizations lender of the service, that can, or no, to be rendered. Therefore, the discontinuity is a mark and a limit of the you ATES....
.... Além disso, essas prestadoras não se configuram como instituições sociais que realizam direitos, mas como organizações prestadoras de serviços, que podem, ou não, ser prestados. Por isso, a descontinuidade é uma marca e um limite da ATES....
...icus diversity using cytogenetics, geometric morphometrics, and molecular phylogeny. We found a clear Miocene/Pliocenevicariance between the cis and trans-Andean and a sharp discontinuity along the Magdalena River. Upper/Middle and Lower Magdalena samples exhibit different karyomorphs with a contrasting fluorescence pattern. Lower Magdalena karyomorph is similar to the other cis-Andean populations. The shape of ...
...ncias de vicariância entre as populações do lado cis e trans da Cordilheira dos Andes que datam da transição entre o Mioceno e o Plioceno. Dentro do Rio Magdalena, encontramos também uma clara descontinuidade: enquanto as amostras do Alto e Médio Magdalena exibem um cariomorfo, as do Baixo Madalena exibem outro, similar às encontradas no lado cis-andino. A forma da cabeça desses dois grupos também difere significativamente. Finalmente, os dados moleculares mostraram dois clados principais separando ...
...he innovative process, which is essentially the solution search for a problem, does not stem from the mere application of Science, is cumulative and therefore influenced by the past, but can exhibit discontinuity, it is evolutionary, intentional and conditioned economically. We then explore the two fundamental dimensions of Technical Change: uncertainty, which is radical in its technical, economic and social asp...
...nte a busca de solução para um problema, não decorre da mera aplicação da Ciência e guarda autonomia da pesquisa científica, é cumulativo e por isso influenciado pelo passado, mas pode exibir descontinuidade. é evolutivo, intencional e condicionado economicamente. Em seguida exploramos as duas dimensões fundamentais da Mudança Técnica: não precisão (incerteza) que é radical em seus aspectos técnicos, econômicos e sociais, e precisão (necessidade) cuja sustentação absoluta, analítica ou qua...
... time the biomembrana is not in the stomach. Under light microscopy, in the Biomembrane group at fifteen and 30 days, were observed discontinuity of muscle layer and mucosa layer, presence of polimorfonuclear population of inflammatory cells. New vessels and muscle fibers were observed. In 60 days the mucosa, muscle layers were complete reconstituted. In the GP group, at 15 and 30 days of post operative were obs...
...observada aderências na face serosa. Neste período, em todos os animais avaliados a biomembrana não foi encontrada. Sob microscopia de luz, no grupo Biomembrana aos quinze e 30 dias verificaram-se descontinuidade das camadas muscular e mucosa, presença de infiltrado inflamatório polimorfonuclear. Foi visualizado vasos sanguíneos e fibras musculares. Aos 60 dias as camadas mucosa, muscular estavam completamente recontituídas. No grupo GC, aos quinze e 30 dias de pós-operatório verificou-se descontinuid...
...lification, in the first half of the twentieth century. The contemporary city began to be referenced through words that revealed its heterogeneity, among them fragment, emptiness, discontinuity, disorder, chaos. It has become complex. Examining the relationship between contemporary city and culture, in order to reflect on the current complexity of the confrontations of cultural projects and their values is our g...
...icação, já na primeira metade do século XX. A cidade contemporânea passou a ser referenciada através de palavras que revelavam a sua heterogeneidade, dentre elas, o fragmento, o vazio, a descontinuidade. a desordem, o caos. Tornou-se complexa. Examinar a relação entre a cidade contemporânea e a cultura, no sentido de refletir sobre a complexidade atual dos enfrentamentos dos projetos culturais e seus valores é nosso objetivo. Edgar Morin, Carlos Fortuna, Augusto Santos Silva, Marilena Chauí e...
...characteristics of service organization: the long interval between consultations, care discontinuity and the difficulty of communication between professionals and patients. Such problematic fields were better explored by analyzing a database obtained from structured interviews with 2,5 diabetic individuals. Based on that information, focal groups were performed so that the diabetic individuals could discuss the ...
...-ação de caráter exploratório sobre os obstáculos ao autocuidado no diabetes mellitus tipo 2 produzidos por características de organização do serviço: o intervalo longo entre as consultas, a descontinuidade do cuidado e a dificuldade de comunicação entre profissional - paciente. Tais campos problemáticos foram mais bem explorados mediante a análise de banco de dados obtido por meio de entrevista estruturada......
...in VCACH practices that could influence on differential diagnosis of water quality and the difficulty to make comparative analysis between territories. In addition, some inconsistencies were also detected in the construction of IRCA, caused by the incompatibility with the sampling plane, which restricts the number of parameters, samples and frequencies carried out by the municipalities. The quality of water show...
...nal (IPM) e o Índice de Risco Relacionado com a qualidade da Agua (IRCA), mostraram uma relação com a VCACH. O análises de dados da qualidade da água, revelou ausência, irregularidades e descontinuidade do monitoramento em alguns municípios e a falta de cumprimento do plano de amostragem, o qual mostrou as fragilizades dos territórios para dar cumprimento com as ações estabelecidas. A diversas configurações do monitoramento adoptadas pelos territoriais, podem produzir diferenças nas prátic...
...This work presents a study on wave propagation in one-dimensional structures, such as rods and beams, and analyses the effects of structural discontinuities on wave motion. The motivation of this project is the Structural Health Monitoring (SHM), technique used in engineering to detect the presence of damage in mechanical structures in several types of industries like: civil, automobile, aeronautical, thus, avoi...
...ste trabalho apresenta o estudo da propagação de ondas em estruturas unidimensionais, como barras e vigas, bem como a metodologia utilizada para a análise de resposta das ondas quando submetidas a descontinuidades estruturais. A motivação deste projeto é o Monitoramento da Integridade Estrutural, SHM, técnica utilizada em engenharia para detectar a presença de falhas em estruturas mecânicas em vários tipos de indústrias como: civis, automobilísticas, aeronáuticas, evitando, assim, problemas futuro...
...e entity in the execution of that process, in way to guarantee the reach of the goals proposed by the political guidelines. It was possible to conclude that several difficulties have been limiting the effective implantation of ATES. Among them, it stands out: the break in is reviews of the federal resources for the service providing; the precarious conditions of the technicians' work (only one technician ...
...os objetivos preconizados pelas diretrizes políticas. Foi possível concluir que uma série de dificuldades vem limitando a efetividade de implementação da ATES. Dentre elas, destacam-se: a descontinuidade no repasse dos recursos federais para a prestadora do serviço; a precariedade das condições de trabalho dos técnicos (apenas um técnico para cada 1,0 famílias numa área com enorme dispersão geográfica dos agricultores assentados); as dificuldades locais para efetivação de propostas agroe...
×
![]()
CLIQUE AQUI
