Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "descontinuação"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MedicinaNo subjects discontinued the studyNão houve descontinuação do estudo/nenhum sujeito de pesquisa descontinuou o estudo

Frases traduzidas contendo "descontinuação"

The MACcontroll values (1,56±0,26; 1,50±0,22 and 1,53±0,26%) were different from MACbasal indicating the possibility of a residual opioid effect after the discontinuation of infusions.

Os valores de CAMISO controle (1,56±0,26; 1,50±0,22 e 1,53±0,26%) foram inferiores da CAMISO basal indicando um possível efeito residual do opioide após a descontinuação da infusão.

...p, also favoring FK+MMF+PDN group (13%, IC 95% 0,05, 0,24; I2 = 0%, p=0,96; 16 studies, 39 patients), when compared to patients that have used CsP+MMF+PDN (46%, IC 95% 0,25, 0,69; I2 = 0%, p=0,48; 7 studies, 15 patients) or to the “others” group (56%, IC 95% 0,36, 0,75; I2 = 12%, p=0,34; 8 studies, 27 patients). There was also statistically significant difference when we evaluated the need for discontinuation...

...ao grupo de “outros” esquemas imunossupressores (56%, IC 95% 0,36 a 0,75; 12%, p=0,34; 8 estudos, 27 pacientes) Ocorreu, ainda, diferença significativa ao se avaliar o desfecho da necessidade de descontinuação do esquema inicial de manutenção por qualquer causa, em que os indivíduos que utilizaram FK+MMF+PDN (12%, IC 95% 0,04 a 0,24; I2 = 0%, p=0,88; 17 estudos, 33 pacientes) precisaram descontinuar seu esquema inicial em menor número de vezes que os pacientes que utilizaram CsP+MMF+PDN (55%, IC 95% ...

...Introduction: One of the challenges in the discontinuation of mechanical ventilation (MV) is ability to correctly identify patients able for a successfully extubation. The Rapid Shallow Breathing Index (IRRS) has been widely used in this process in patients of intensive care unit (ICU). Objectives: The aim of this study was to evaluate the performance of the cutting point, serial measurements and best method of o...

...Introdução: O grande desafio da descontinuação da VM esta em identificar corretamente os pacientes aptos a extubação com sucesso. O índice de respiração rápida e superficial (IRRS) tem sido o mais utilizado dentro desse processo em pacientes de unidade de terapia intensiva (UTI). Objetivos: O objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho do ponto de corte, medidas seriadas e melhor método de obtenção do IRRS em predizer o insucesso de extubação para pacientes graves sob VM prolongada com fatores...

...ents denied crisis (p=0,002). Our study shows that the treatment with HU improves clinical and haematological parameters in patients and highlights the negative effects of the discontinuation of the treatment in the quality of life in patients with SCD....

...mero de vezes que os pacientes negaram crises (p=0,002). Nosso estudo mostra que o tratamento com hidroxiureia melhora os parâmetros clínicos e hematológicos, e destaca os efeitos negativos da descontinuação do tratamento na qualidade de vida em pacientes com AF....

...etastatic type. The most significant side effect of OXL use is the peripheral neuropathy, which, depending on the degree of intensity, causes discomfort, dose limitation and discontinuation of the treatment. Despite the existing data, there is still a deficiency in the characterization of this effect and there is currently no way to treat or prevent it. The objective of this study was to evaluate the incidence an...

... doença metastática. O efeito colateral mais expressivo do uso da OXL é a neuropatia periférica que, dependendo do grau de intensidade, causa muito desconforto e promove limitação das doses e a descontinuação do tratamento. A despeito da literatura existente, ainda há deficiência na caracterização desse efeito e atualmente ainda não existe uma forma de tratar ou prevenir. O objetivo do trabalho foi avaliar a incidência e as características clínicas e demográficas da neuropatia sensitiva perifé...


Termos relacionados contendo "descontinuação"

CLIQUE AQUI