Inglês
Português
Exemplos de tradução
A pre-determined volume (calibrated for each cell) of molten SDA agar (maintained at 56°C) was then loaded into the lower section of the cell.
Resultados da busca para "derretido"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "derretido" 
Termos relacionados contendo "derretido"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Adjetivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
A pre-determined volume (calibrated for each cell) of molten SDA agar (maintained at 56°C) was then loaded into the lower section of the cell.
Um volume pré-determinado (calibrado para cada célula) de ágar SDA derretido (mantido a 56oC) foi então carregado na seção inferior da célula.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Molten metal | Metal derretido |  |
| Mecânica | Molten | derretido; liquefeito | |
| Farmacologia | Molten | liquefeito; derretido | |
| Mecânica | Molten steel | Aço liquefeito; aço derretido | |
Frases traduzidas contendo "derretido"A pre-determined volume (calibrated for each cell) of molten SDA agar (maintained at 56°C) was then loaded into the lower section of the cell.
Um volume pré-determinado (calibrado para cada célula) de ágar SDA derretido (mantido a 56oC) foi então carregado na seção inferior da célula.
Even in insulated containers, the fluid in the bag (4,1) will slowly equalize to ambient and, once the ice has melted, even these systems will gradually return to ambient temperature.
Até mesmo em recipientes com isolamento térmico, o líquido no saco (4,1) se igualará lentamente ao ambiente e, uma vez que o gelo tiver derretido. até mesmo esses sistemas retornarão aos poucos à temperatura ambiente.
Further, once the fluid in the first bag (4,1) has been fully dispensed, the first bag (4,1) can be removed and the second bag (4,3) can be put back into the portable water cooler (1,1) and now penetrated by the spike (2,1) to allow dispensing of the melted ice.
Além disso, uma vez que o líquido no primeiro saco (4,1) tenha sido totalmente dispensado, o primeiro saco (4,1) pode ser removido e o segundo saco (4,3) pode ser colocado de volta no refrigerador de água portátil (1,1) e agora penetrado pelo perfurador (2,1) para permitir a dispensação do gelo derretido.
Even in insulated containers, the fluid in the bag (4,1) will slowly equalize to ambient and, once the ice has melted, even these systems will gradually return to ambient temperature.
Até mesmo em recipientes com isolamento térmico, o líquido no saco (4,1) se igualará lentamente ao ambiente e, uma vez que o gelo tiver derretido. até mesmo esses sistemas retornarão aos poucos à temperatura ambiente.
A pre-determined volume (calibrated for each cell) of molten SDA agar (maintained at 56°C) was then loaded into the lower section of the cell.
Um volume pré-determinado (calibrado para cada célula) de ágar SDA derretido (mantido a 56oC) foi então carregado na seção inferior da célula.
... films were used for the electro-oxidation of glycerol during which the total organic carbon concentration was followed. In the sequence, lead sponges were prepared by pressing molten lead with sodium chloride particles. Three different sponges' porosities were obtained by using three NaCl particules sizes. After, sodium chloride was removed in water by 24 h. The sponges were then anodized in sulfuric acid...
...rmados foram utilizados para a eletro-oxidação do glicerol em que a concentração de carbono orgânico total foi seguida. Na sequência, esponjas de chumbo foram preparadas por prensagem do chumbo derretido em meio a partículas de cloreto de sódio. Três porosidades de esponjas foram obtidas por meio de três tamanhos de partículas de NaCl . Depois, o cloreto de sódio foi removido em água por 24 h. As esponjas foram então anodizadas em ácido sulfúrico e montadas em um reator eletroquímico de ...
Termos relacionados contendo "derretido"
×
![]()
CLIQUE AQUI
