Resultados da busca para "deformação de cisalhamento"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Modo de deformação em que a tensão aplicada é paralela à superfície sobre a qual se aplica.
Meaning
A change in shape as a result of loading (activation); often characteristically, a rectangular element assumes the form of a parallelogram.
(drsteveappel.com/glossa...)
Exemplos de tradução
As shown in Figure 5, pad bearing 33 is provided with a chevron-shaped, or V-shaped, cross-section for providing greater stability in pad bearing 33 as layers 53, 55 of pad bearing 33 are moved relative to each other through elastic shear deformation of elastomeric layers 55.
Conforme ilustra a Figura 5, o mancal de segmentos 33 é munido de uma seção transversal em forma de divisa, ou em forma de V, para garantir maior estabilidade no mancal de segmentos 33 quando as camadas 53, 55 do mancal de segmentos 33 forem movidas em relação uma à outra por meio da deformação de cisalhamento das camadas elastoméricas 55.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Engenharia Civil
Shear strain
deformação de cisalhamento
Frases traduzidas contendo "deformação de cisalhamento"
As shown in Figure 5, pad bearing 33 is provided with a chevron-shaped, or V-shaped, cross-section for providing greater stability in pad bearing 33 as layers 53, 55 of pad bearing 33 are moved relative to each other through elastic shear deformation of elastomeric layers 55.
Conforme ilustra a Figura 5, o mancal de segmentos 33 é munido de uma seção transversal em forma de divisa, ou em forma de V, para garantir maior estabilidade no mancal de segmentos 33 quando as camadas 53, 55 do mancal de segmentos 33 forem movidas em relação uma à outra por meio da deformação de cisalhamento das camadas elastoméricas 55.
...re used for the plate, cantilever (EL) and sliding-free (DL). A coupled finite element model with R and RL circuits, combining equivalent single layer and first order shear deformation theories, was used. The distribution and volume of piezoelectric material and the tip mass coupled to the structure were optimized using a Genetic Algorithm, accounting for both mechanical (mechanical model, geometry, weight) and electric (ele...
...s piezelétricos conectados a um circuito shunt. Um modelo em elementos finitos de placa laminada piezelétrica conectada a circuitos R e RL é utilizado combinando as teorias de camada equivalente e deformação de cisalhamento de primeira ordem. A disposição/quantidade de material piezelétrico bem como a massa sísmica acoplados à estrutura foram otimizadas utilizando-se um Algoritmo Genético, levando em conta análises mecânica (modelo mecânico, geometria, peso) e elétrica (modelo elétrico, circuito armazenador...
...the material, the shear correction coefficients, the plate geometry as well as the orientation of the fibers of each one of the laminates. This model is formulated using the minimum total potencial energy with the theory of shear deformation of first order (Reissner/Mindlin). The element is based upon a isoparametric representation with a interdependent interpolation strategy; bicubic polynomials for the transverse displacem...
...o do cisalhamento, a geometria da placa, assim como as orientações das fibras de cada lâmina. Este modelo é formulado usando o princípio da mínima energia potencial total junto com a teoria de deformação de cisalhamento de primeira ordem (Reissnerl/Mindlin). O elemento é baseado numa representação isoparamétrica aliada a estratégia de interpolação interdependente; polinômios de ordem cúbica para os deslocamentos de flexão e polinômios de ordem quadrática para a geometria do elemento, rotações e deslo...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
