The geoid determination consists of the determination of the geoidal undulation N and the deflection of the vertical θ , that is decomposed in the meridian component ξ (also called north-south component) and in the component prime vertical η (also called east-west component).
Mostra-se que a determinação do geoide consiste na determinação da ondulação geoidal N e a deflexão da vertical θ , decomposta na componente meridiana ξ (também denominada componente norte-sul) e na componente 1º vertical η (também denominada componente leste-oeste).
Exemplos de tradução
The geoid determination consists of the determination of the geoidal undulation N and the deflection of the vertical θ , that is decomposed in the meridian component ξ (also called north-south component) and in the component prime vertical η (also called east-west component).
Mostra-se que a determinação do geoide consiste na determinação da ondulação geoidal N e a deflexão da vertical θ , decomposta na componente meridiana ξ (também denominada componente norte-sul) e na componente 1º vertical η (também denominada componente leste-oeste).
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
OBJECTIVE: The purpose of this study was to evaluate the deflection forces of Nitinol orthodontic wires, placed in different kinds of brackets by assessing strength values variation according to gradual increase in the diameter and the deflection of the wires, comparing the different combinations, in the different deflections .
PROPOSIÇÃO: O objetivo deste trabalho foi avaliar a força gerada pela deflexão de fios ortodônticos de Nitinol associados a diferentes tipos de braquetes por meio da avaliação dos valores da força através do aumento gradual do calibre e da deflexão dos fios e comparação entre as distintas combinações, nas diferentes deflexões.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Deflection
deflexão
Petróleo
deflection
deflexão
Téc/Geral
deflection
deflexão
Aviação
deflection
deflexão
Téc/Geral
deflection
deflexão
Impressão & Gráfica
deflection
deflexão, desvio
Ciências Ambientais
unloaded deflection
deflexão sem carga
Téc/Geral
deflection unit
unidade de deflexão
Engenharia de Trânsito
Deflection angle
Ângulo de deflexão
Téc/Geral
sternum deflection
deflexão do esterno
Téc/Geral
magnetic deflection
deflexão magnética
Aviação
Deflection of blade dragwise, Drag deflection
deflexão em arrasto
Aviação
Deflection of blade flapwise; Flapping deflection
deflexão em batimento
Téc/Geral
deflection velocity
velocidade de deflexão
Petróleo
jet-bit deflection
deflexão pelos jatos de broca
Mecânica
Heat deflection temperature
Temperatura de deflexão térmica
Mecânica
Deflection
Flexão; deflexão; desvio; deslocamento
Aviação
Dummy slives
Ferramenta de verificação de deflexão da pá
Frases traduzidas contendo "deflexão"
The plunger rod of claim 1, wherein said deflecting arm comprises one of at least two deflecting arms and a single circular deflecting arm extending from said front end of said elongated member so as to define a space wherein upon insertion of said plunger rod into such stopper, a slug is inserted into said space to prevent one of said deflecting arms and said deflecting arm from collapsing during aspiration of such syringe.
Haste de êmbolo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o referido braço de deflexão compreende um de pelo menos dois braços de deflexão e um único braço de deflexão circular estendendo-se a partir da referida extremidade frontal do referido membro alongado de modo a definir um espaço em que, após a inserção da referida haste de êmbolo em tal pistão, um espaçador é inserido no referido espaço para impedir que um dos referido braços de deflexão e o referido braço de deflexão se flexionem durante a aspiração de tal seringa.
OBJECTIVE: The purpose of this study was to evaluate the deflection forces of Nitinol orthodontic wires, placed in different kinds of brackets by assessing strength values variation according to gradual increase in the diameter and the deflection of the wires, comparing the different combinations, in the different deflections.
PROPOSIÇÃO: O objetivo deste trabalho foi avaliar a força gerada pela deflexão de fios ortodônticos de Nitinol associados a diferentes tipos de braquetes por meio da avaliação dos valores da força através do aumento gradual do calibre e da deflexão dos fios e comparação entre as distintas combinações, nas diferentes deflexões.
The layout of this piezoelement is designed in such a way that its sensitivity is improved by maximizing the effect of the mechanical stress over the equipotential lines distribution in its active region.
O layout deste piezoelemento permite maximizar o efeito do estresse mecânico sobre a deflexão das equipotenciais distribuídas sobre sua região ativa.
In view of the need to develop a device for security and lateral protection, due to the Resolution 323,09 of CONTRAN, which requires the use of such equipment for most trucks and tow trucks, the objective of this work is to develop a project for an aluminum lateral protection device, according to the ABNT NBR 14,148 regulation, that, among many specifications, stipulates that the equipment must support a load of 5 kN and suffer a maximum deflection of 30mm, but does not say what material it should be made of.
Tendo em vista a necessidade do desenvolvimento de um dispositivo de segurança e proteção lateral, devido à Resolução 323,09 do CONTRAN, que obriga o uso do equipamento para maioria dos caminhões e reboques, o objetivo desse trabalho é desenvolver o projeto de um protetor lateral em alumínio de acordo com a norma ABNT NBR 14,148, que dentre muitas especificações, estipula que o equipamento suporte uma carga de 5 kN e sofra uma deflexão de no máximo 30mm, não especificando qual material deve ser feito.
Besides, we use deflection routing to solve the contention between optical packets, as well as electronical buffers at the optical network input to prevent problems with insertion losses.
Além disso, utiliza-se o roteamento por deflexão para a resolução de contenda entre pacotes ópticos, bem como buffers eletrônicos na entrada da rede óptica para evitar problemas de perdas de inserção.
Premolars received measurers from tension (`strain-gauge' Modelo 0,0BG - Excel Sensory - Brazil) glue in the buccal and lingual surfaces that the measurement of the cuspal deflection made possible caused by a force applied of 1,0N in the oclusal face of teeth.
Os pre-molares receberam medidores de tensão (strain-gauge 0,0BG. Excel Sensores Brasil) colados nas superfícies vestibular e lingual que possibilitou a mensuração da deflexão das cúspides força aplicada de 1,0N na face oclusal dos dentes.
Deflections were reduced by the cold recycling, and the deflection basins show an increase in curvature radius, thus enhancing structural improvements due to recycling.
As deflexões são reduzidas pela reciclagem a frio e as bacias de deflexão mostram um aumento no raio de curvatura, ressaltando a melhoria estrutural decorrente da reciclagem.
Maximum load was calculated as being double that necessary to produce a central deflection equal to the allowable, considered as being L/3,0.
A carga máxima foi calculada como sendo o dobro daquela necessária para produzir uma deflexão central igual a admissível, tomada como sendo L/3,0.
Based on this model, two improved models were developed and implemented considering, besides the plurality of block pitches, the effects of the tire / pavement contact (contact pressure distribution), the number of block ribs, the helical gap of the careers, the deflection of the tire under load and the definition of a profile of the resulting excitation signal.
A partir dele, dois outros modelos foram desenvolvidos e implementados considerando, além da pluralidade de passos de blocos, os efeitos do contato pneu/pavimento (distribuição da pressão de contato), da multiplicidade de carreiras de blocos, da defasagem helicoidal entre as carreiras e da deflexão sob carga e a definição de um perfil do sinal de excitação dos blocos.
The results showed that ProTaper Universal Retreatment System’s instruments presented good geometric standardization and acceptable surface features, however differences were detected among the instruments.
Os valores para torque máximo, deflexão angular até a fratura e momento de dobramento foram analisados estatisticamente pelo teste t de Student.
After an important deflection to the SW, the channel undergoes bifurcations, dividing it into anabranching channels in distributary plain.
Após sofrer deflexão de seu curso para o rumo SW, seu canal sofre bifurcações, dividindo-o em múltiplos canais (anabranching) em planície distributária.
The tests show that the geodesic reinforced with cables resisted comparatively the double the final vertical load, with only 40% deflection regarding the geodesic structure without reinforcement, showing the effectiveness of using nylon cables as tied reinforcement.
Os resultados mostram que a geodésica reforçada com cabos resistiu comparativamente o dobro de carga final, com apenas 40% da deflexão apresentada pela estrutura geodésica sem cabos amarrados, mostrando a efetividade do uso dos cabos como reforço.
In this paper, clippings element baffe heat were recycled in manual in industrial scale and properties such as thickness, density, compressibility, recovery, ignition loss, effectiveness of heat deflection, and thermogravimetric analysis and scanning electron microscopy with coupling energy dispersive system (EDS) were performed.
neste módulo, recortes do elemento defletor de calor foram reciclados em sistema manual e em escala industrial e propriedades como espessura, densidade, compreensibilidade, retorno, teor de cinzas, efetividade da deflexão de calor, além da análise por termogravimetria e microscopia eletrônica de varredura com acoplamento de sistema de energia dispersiva (EDS) foram realizados.
A vertical load of 1,0N was applied on lower central incisive teeth, and the principal stress was used as analysis criteria.
Para análise, simulada no programa Ansys, os modelos foram fixados nas laterais direita e esquerda, permitindo deflexão da mandíbula.
The specimens were fabricated in the Center for Semiconductor Components (CCS) of University of Campinas (UNICAMP), and the deflection experiments performed in the Microfabrication Laboratory (LMF) of Brazilian Nanotechnology National Laboratory (LNNano)
Os corpos de prova foram fabricados no Centro de Componentes Semicondutores (CCS) da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), e os experimentos de deflexão realizados no Laboratório de Microfabricação (LMF) do Laboratório Nacional de Nanotecnologia (LNNano)
The deflection and the basecutting by impact are responsible for damage to the stump and harvested product.
A deflexão e o corte de base por impacto são responsáveis por danos na soqueira e no produto colhido.
Some results of this development includes the development of cross sections relative to the longitudinal and transversal members of the structure preventing an extreme deflection, the definition of a combination of vibration isolators for safe operation of the set, and the possibility for application of the supporting structure for offshore loadings.
Como resultados deste desenvolvimento, são obtidas as seções transversais dos membros longitudinais e transversais da estrutura, evitando uma excessiva deflexão. a definição de uma combinação de isoladores de vibração que possibilitem à estrutura de sustentação operar de forma segura, e a possibilidade de aplicação da estrutura de sustentação sob carregamentos offshore.
A strong influence on the stress redistribution within the soil mass in the vicinity of the structure was achieved after the active or passive conditions were established, encompassing horizontal distances greater than 5 B and vertical distances greater than 4 B. The crown, the base, and the other parts of the pipe assumed distinct deflection profiles after the loss of support or elevation, which were strongly influenced by the relative density of the surrounding soil and by the surficial applied surcharge.
A movimentação ativa ou passiva do alçapão exerceu uma forte influência na redistribuição das tensões no maciço de solo exterior à estrutura, a qual abrangeu distâncias horizontais superiores a 5 B e verticais superiores a 4 B. Após a perda de apoio ou a elevação, o topo, a base e as demais partes do conduto assumiram perfis de deflexão distintos ao longo do comprimento, os quais foram consideravelmente influenciados pela densidade relativa do solo e pela sobrecarga aplicada.
As for the restoration, it was possible to realize that the increase in percentage of commercial vehicles and overloading in these vehicles causes a decrease in the allowable deflection and, consequently, an increase in thickness of reinforcement.
Quanto às restaurações, foi possível perceber que o aumento da porcentagem de veículos comerciais e sobrecarga nestes veículos ocasiona diminuição da deflexão admissível e, como consequência, um aumento na espessura de reforço.
It is found a value for the deflection angle of a photon passing near to the Sun which is exactly the same as that given by general relativity.
Encontra-se um valor para o ângulo de deflexão de um fóton que passa nas vizinhanças da superfície do Sol que é exatamente o mesmo que aquele fornecido pela relatividade geral.
From the analyzed variables regarding gait, the time of simple support, the taxes of growth for peaks of the vertical force, the deflection of the minimum force, the minimum force and as the peak, seem to be the most sensible variables to identify gait differences due to the rehabilitation protocol.
Das variáveis analisadas relativas à marcha o tempo de apoio simples, as taxas de crescimento para os picos da força vertical, a deflexão da força mínima, a força mínima e o segundo pico parecem-nos serem as variáveis mais sensíveis para identificar diferenças na forma de andar em função do protocolo de reabilitação.
The variables measured are the pipe deflection under simulator load and the permanent displacement caused by the soil load on the pipe.
As variáveis medidas são a deflexão do tubo sob carregamento do simulador e o deslocamento permanente causado pela carga de solo sobre o tubo.
In this current four ribbed design, a user may apply a side load during flushing or aspiration that may be normal to the edge of the rib, causing minimal side loading deflection, or normal to the region between the ribs (45° from a rib), causing maximum side loading deflection.
Nesse projeto com quatro nervuras atual, o usuário pode aplicar uma carga lateral durante a purga ou aspiração que pode ser perpendicular à borda da nervura, provocando deflexão por carregamento lateral mínima, ou perpendicular à região entre as nervuras (45o a partir de uma nervura), provocando deflexão por carregamento lateral máximo.
Based on the analysis of the deflection basins of the built road sections, the test track is divided according to four different deformation behaviors.
Baseado na análise das bacias de deflexão das seções-tipo construídas, o trecho estudado é dividido em quatro comportamentos distintos à deformação.
In the bifurcational analysis was studied the topological behavior of this aircraft taken into account two parameters of control: the deflection of the elevator and the alteration of the mass of the related aircraft.
Na análise bifurcacional foi estudado o comportamento topológico desta aeronave tomando-se dois parâmetros de controle: a deflexão do profundor e a alteração da massa da referida aeronave.
When the deflecting arms 2,4 have reached maximum deflection and are housed in the undercut space 1,4 on the inside of the stopper 12, a slug 2,8 may be is inserted into this space 2,6 to support the deflecting arm 2,4 and prevent it from collapsing and separating from the stopper during use of the syringe 10.
Quando os braços de deflexão 2,4 tiverem atingido deflexão máxima e estiverem alojados no espaço rebaixado 1,4 no interior do pistão 12, um espaçador 2,8 pode ser inserido neste espaço 2,6 para suportar o braço de deflexão 2,4 e impedir que ele se flexione e se separe do pistão durante o uso da seringa 10.
The geoid determination consists of the determination of the geoidal undulation N and the deflection of the vertical θ , that is decomposed in the meridian component ξ (also called north-south component) and in the component prime vertical η (also called east-west component).
Mostra-se que a determinação do geoide consiste na determinação da ondulação geoidal N e a deflexão da vertical θ , decomposta na componente meridiana ξ (também denominada componente norte-sul) e na componente 1º vertical η (também denominada componente leste-oeste).
Maximum strength, deflection, compressive strength and energy were the variables analyzed in both systems, thus, Group B showed significantly higher values (p≤0,05) for the variables resulting from this study, except for the rigidity that, statistically, it was considered similar between the two groups (p=0,2031).
A força máxima, a deflexão. a resistência à compressão e a energia foram as variáveis analisadas nos dois sistemas, assim, o Grupo B exibiu valores significativamente maiores (p≤0,05) para as variáveis resultantes deste estudo, com exceção da rigidez que, estatisticamente, considerou-se similar entre os dois grupos (p=0,2031).
First derivative of intraventricular pressure in its positive deflection (dP/dt+) was: group BC (12,6±181,15 mmHg/sec and 1150,20±174,44 mmHg/seg); K (1372,61±214,19 mmHg/sec and 1058,52±255,10mmHg/seg) p<0,05; CA (1252,39±99,76 mmHg/sec and 1115,10±73,07 mmHg/sec), pre and posttreatment, respectively.
Primeira derivada temporal da pressão ventricular na sua deflexão positiva (dP/dt+): grupo C (12,6±181,15 mmHg/seg e 1150,20±174,44 mmHg/seg); grupo CC (1372,61±214,19 mmHg/seg e 1058,52±255,10 mmHg/seg) p<0,05; grupo PA (1252,39±99,76 mmHg/seg e 1115,10±73,07 mmHg/seg), pré e pós-tratamento, respectivamente.
The process and formulation conditions, such as, the use of different extruders types, twin screw configurations, feeding types, ultrasound, Ultra-Turrax, compatibilizing agents, plasticizers with varied polarities and other PP homopolymers with different distribution and molecular weight promoted significant morphology changes in the PP nanocomposites increasing the crystallization temperature (Tc), heat distortion temperature (HDT), initial (T10%) and final (T50%) degradation temperature, the modulus and mainly the impact strength of those materials.
As condições de processo e formulação, tais como, o uso de diferentes tipos de extrusora, configurações de rosca, tipos de alimentação, ultrassom, Ultra-Turrax, agentes compatibilizantes, plastificantes com polaridades variadas e outros homopolímeros de PP com distribuição e peso moleculares diferenciados promoveram mudanças significativas na morfologia dos nanocompósitos aumentando a temperatura de cristalização (Tc), de deflexão térmica (HDT), de degradação inicial (T10%) e final (T50%), o módulo e principalmente a resistência ao impacto desses materiais.
According to a fifth embodiment, as illustrated in FIGS. 21A-21F, the attachment portion, generally indicated as 2,0, of the plunger rod 14 can include a deflecting arm 2,4 which can include a single circular deflecting arm or a plurality of deflecting arms extending from the front end 1,6 of the elongated member 1,4.
De acordo com uma quinta concretização, como ilustram as FIGS. 21A-21F, a parte de conexão, geralmente indicada em 2,0, da haste do êmbolo 14, pode incluir um braço de deflexão 2,4 que pode incluir um único braço de deflexão circular ou uma multiplicidade de braços de deflexão estendendo-se a partir da extremidade frontal 1,6 do membro alongado 1,4.
The deflection basins backcalculation resulted in values of elasticity modulus of concrete and modulus of subgrade reaction lower near the edge, reinforcing the impact of the lack of anchorage.
A retroanálise das bacias de deflexão resultou em valores de módulo de elasticidade e módulo de reação do subleito baixos próximos à borda, reforçando o impacto da falta de ancoragem.
The increase of the cutting speed change the mechanism of chip formation, causing the reduction of the ratio of the increase of machining forces and the deflection of the cutting tool in relation to the increase of the cut speed, because of the change in the distribution of temperature between the tool, the part and the chip.
O aumento da velocidade de corte muda o mecanismo de formação do cavaco, causando a diminuição da razão entre o aumento dos esforços de usinagem e da deflexão da ferramenta de corte em relação ao aumento da velocidade de corte, decorrente da mudança na distribuição de temperatura entre a ferramenta de corte, a peça e o cavaco.
This characterization is still held only through a maximum deflection measure.
Esta caracterização ainda é realizada somente através da medida de deflexão máxima.
Regarding the structural analysis, the geogrid-reinforced asphalt overlayer presented higher tensile stress levels in the lower fibers and lower values of recoverable deflections when compared to the structural responses of the non-reinforced asphalt overlayer.
Em relação à análise estrutural, os revestimentos reforçados com as geogrelhas apresentaram maiores níveis de tensão de tração nas fibras inferiores e menores valores de deflexão recuperável quando comparados com as respostas estruturais do pavimento-tipo com camadas de revestimento não reforçadas.
Based on this subject, the objective of this research was to evaluate the influence of different adjuvants on the physical characteristics of the spray mixture with the behavior of the droplet spectrum formed as a function of each deflection angle of the aerial spray tip CP-03 and to find an indicative of which of them are more suitable for reducing the risk of spray drift.
O objetivo desta pesquisa foi avaliar a influência de diferentes adjuvantes nas características físicas das caldas contendo fungicida, analisando-se o espectro de gotas formado em função de cada ângulo de deflexão de uma ponta de pulverização aérea CP-03, buscando um indicativo de utilização dessas técnicas quanto à qualidade e segurança das aplicações.
Using the Gauss-Bonnet theorem we compute the deflection angle of a light ray passing close to this wormhole.
Usando o teorema de Gauss-Bonnet calculamos o ângulo de deflexão de um raio de luz que passa próximo este buraco de minhoca.
The C-1 continuity requirements is fulfilled for the transversal displacement field variable.
Os requisitos para continuidade do tipo C-1 são respeitados para a variável de deflexão da placa.
In the present study it is obtained analytic expressions to the periastron advance and light bending in the gravitational field of rotating and electrically charged black holes.
neste módulo obtém-se analı́ticamente expressões para o avanço do periastro e para a deflexão da luz no campo gravitacional de buracos negros eletricamente carregados e em rotação.
From the analyzed variables regarding gait, the time of simple support, the taxes of growth for peaks of the vertical force, the deflection of the minimum force, the minimum force and as the peak, seem to be the most sensible variables to identify gait differences due to the rehabilitation protocol.
Das variáveis analisadas relativas à marcha o tempo de apoio simples, as taxas de crescimento para os picos da força vertical, a deflexão da força mínima, a força mínima e o segundo pico parecem-nos serem as variáveis mais sensíveis para identificar diferenças na forma de andar em função do protocolo de reabilitação.
The ANNs training database consisted of these basins, and of the moduli and thickness used to generate them.
A base de dados de treinamento das RNAs consistiu dessas bacias de deflexão e dos módulos e espessuras que as geraram.
According to one design, the deflecting arm includes either at least two deflecting arms or a single circular deflecting arm extending from the front end of the elongated member so as to define a space wherein upon insertion of the plunger rod into the stopper, a slug is inserted into the space to prevent one or all of the deflecting arm from collapsing during aspiration of the syringe.
De acordo com um projeto, o braço de deflexão inclui ou pelo menos dois braços de deflexão ou um único braço de deflexão circular estendendo-se a partir da extremidade frontal do membro alongado de modo a definir um espaço, sendo que, após a inserção da haste do êmbolo no pistão, um espaçador é inserido no espaço para impedir que um ou todos os braços de deflexão se flexionem durante a aspiração da seringa.
It is found that a gravitational force is exerted on a slowly moving test particle, a feature not present in general relativity in (2 + 1)D. The deflection of light rays is analyzed as well.
Existe uma força gravitacional atuando sobre uma partícula teste movendo-se em baixa velocidade, o que não acontece no contexto da relatividade geral em (2 + 1)D, e raios luminosos sofrem deflexão gravitacional.
Two different mathematical models are proposed for the beam-like slewing flexible structure deflection: linear curvature and nonlinear curvature.
Dois diferentes modelos matemáticos são propostos para a deflexão da estrutura flexível de rastreamento ( tipo viga ) : curvatura linear e curvatura não linear.
...oyment of highly scalable and self-organized complex network architecture. The proposed network operates without resources reservation or previous path establishment. The routes are defined packet-by-packet in a real time deflection routing procedure. With simple local functions the network starts to operate with desirable performance characteristics such as high scalability and automatic protection system...
...ede proposta nesta obra não possui sinalização para reserva ou estabelecimento de caminho. As rotas são definidas pacote a pacote, em tempo real, durante o seu percurso, utilizando roteamento por deflexão. Com funções muito simples realizadas localmente, a rede ganha características desejáveis como: alta escalabilidade e eficiente sistema de proteção de enlace. Estas características desejáveis são tratadas como funções da rede que emergem de funções realizadas em cada um dos nós de red...
...hniques of analysis well known of these composites were used such as: Differential Scaning Calorimetry (DSC), Termogravimetric analysis (TOA), deflection Temperature, Measurements of intrinsic viscosity (VI) and melt flow index of recycled resin PET before and after the processing in a twin screw extruder and tensile versus strain evaluation. A Factorial Experimental Design of the processing conditions dur...
.... Para tanto, foram usadas diversas técnicas de análise bem conhecidas, e indispensáveis, tais como: Calorimetria Diferencial Exploratória (DSC), Análise Termogravimétrica (TOA), Temperatura de deflexão Térmica, medidas de viscosidade intrínseca (VI) e de índice de fluidez (MFI) da resina PET reciclada antes e após etapas de processamentos; e ensaios de tração dos compósitos a base de PET. Um planejamento experimental das condições de processamento por extrusão (velocidade da rosc...
... infrared spectroscopy. According to the obtained results, low pressures and RF power discharges, produce polymer films with PEO-like characteristics. The residual mechanical stress in the films was investigated by the laser beam deflection method. The results indicated compressive stresses in all films and good stability as a time function. The optical properties of the plasma polymers such as absorption ...
...os obtidos, baixas pressões e potências de RF produzem filmes poliméricos com características tipo PEO. A tensão mecânica residual nos filmes poliméricos foi investigada pelo método da deflexão de um feixe de laser. Os resultados indicaram tensões compressivas em todos os polímeros e boa estabilidade em função do tempo de envelhecimento. As propriedades óticas dos polímeros a plasma, como coeficiente de absorção, gap ótico e índice de refração foram investigadas através de es...
...idity of the Machine Tool/Cutting Tool/Fixture/Workpiece system on the dimensional error formation in turning, by means of a theoretical model for the deflections determinations and the comparison between the models's results and the ones experimentally obtained by applying static forces at several places on the workpiece. The considered situations are for workpiece fastened between centres, between chuck ...
...tema Máquina-Ferramenta/Ferramenta de Corte/Dispositivo de Fixação/Peça (MFDP), na formação dos erros dimensionais no torneamento. Desenvolvimento de um modelo teórica para a determinação da deflexão do sistema e da comparação dos seus resulados com os valores obtidos experimentalmente através da aplicação de forças estáticas em diversos pontos da peça. Análise dos casos com a peça fixada entre pontos, entre placas e ponto e por placa (balanço)...
...group. Metaloceramic crowns presented larger intrusion micromovement in the alveolus, comparing that of resin ones. The resulting micromovings in the hemimandibles presented similar deflecting behaviour. However, significant statistical differences on bone tension distribution have not been found, concerning the two types of previously referred crowns, demonstrating the influence of periodontal ligament....
...s apresentaram maior deslocamento, com movimento de intrusão no alvéolo, em relação às de resina. Os microdeslocamentos resultantes nas hemimandíbulas demonstraram comportamentos semelhantes de deflexão. porém, não foram encontradas diferenças estatisticamente significantes na distribuição das tensões ao osso, com relação aos dois tipos de coroas consideradas, demonstrando a influência da presença do ligamento periodontal....
...and depositing of thin and irregular layer of Holocene sediments capping the oldest deposits. Two Holocene meander belts, confined in broad and shallow incised-valleys, are conspicuous features and record paleo-hydrologic changes. One of them is an abandoned N-S meander belt, in which runs the Nabileque River that has a channel much smaller... ...
...e de depósitos pleistocênicos. O rio Paraguai corre hoje em um destes vales, que corta longitudinalmente o megaleque, ajustado a padrões de fratura NE associados ao lineamento Transbrasiliano, com deflexão para SSE ao se encontrar com o rio Negro (Bolívia), com o qual compõe a drenagem periférica do leque. No cinturão de meandros abandonado......
...The aim of this study was to evaluate de cuspal deflection and the fracture resistance of pre-molars, with and without endodontic therapy, using different restorative techniques and materials. Sixty sound teeth, extracted by orthodontic reasons were divided in 6 groups. Six teeth remained unprepared and formed the positive control group, other 6 teeth were MOD prepared and remained unrestored forming the n...
...A proposta desse estudo foi avaliar a deflexão cuspídea e a resistência à fratura de pré-molares, com e sem tratamento endodôntico, restaurados com diferentes técnicas e materiais restauradores. Para tal foram utilizados 60 pré-molares hígidos, extraídos por motivos ortodônticos que foram divididos em 6 grupos. Seis dentes foram mantidos hígidos, formando o grupo controle positivo (C POS), outros 6 receberam preparos tipo MOD e não receberam procedimentos restauradores formando o Grupo contr...
Resultados da busca para "deflexão"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "deflexão"
Termos relacionados contendo "deflexão"
Inglês
Português
