Viagem realizada por um veículo entre dois terminais, em que não é efetuada a condução de passageiros.
Significado
Em transporte, um veículo trafegando em qualquer direção sem uma carga.
Significado
Prática comum em empresas aéreas, em que parte da tripulação viaja como passageiro, enquanto outra está cobrindo a tarefa. Desta forma economizam-se custos de hospedagem e uma tripulação pode iniciar o trabalho em um local diferente daquele onde havia terminado a última tarefa, mesmo que esteja a milhas de distância. (https://www.dcc.ufmg.br...)
(1) Um reservatório aquecido ou termicamente isolado para manter metal líquido no topo de um molde, de forma a alimentar o lingote ou peça fundida à medida em que ela se contrai durante a solidificação, visando evitar rechupe ou bolsa de contração. Veja o croqui correspondente. (2) Uma peça de ferro ou aço fundido revestida com refratário que é inserida no topo do molde, sendo sustentada a várias alturas para alimentar o lingote à medida que o mesmo se solidifica. (http://ir.usiminas.com/...)
Ilustração:
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
(Verbo)
c) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Prática comum em empresas aéreas, em que parte da tripulação viaja como passageiro, enquanto outra está cobrindo a tarefa. Desta forma economizam-se custos de hospedagem e uma tripulação pode iniciar o trabalho em um local diferente daquele onde havia terminado a última tarefa, mesmo que esteja a milhas de distância. (https://www.dcc.ufmg.br...)
Inglês
Português
Resultados da busca para "deadhead"
Banco de Glossários (traduções não verificadas) 
Frases traduzidas contendo "deadhead" 
Termos relacionados contendo "deadhead"
Inglês
Português
