Calha ou tubo de ferro preso ao costado de embarcação, para que se lancem ao mar águas servidas, cinzas ou lixo, sem sujar o costado.
Meaning
A pipe connected to the scupper on the decks, with an outlet through the side plating just above the water.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Náutica
dale
dala
Náutica
chute
dala
Náutica
scupper pipe
dala
Náutica
ash chute
dala para cinzas
Frases traduzidas contendo "dala"
In this context, this work aims to apply the dala (Loss and Damage Assessment) methodology and to compare the final result with the Gross Domestic Product (GDP) of the municipality, reflecting on the measures adopted in the prevention and repair of losses and damages.
Neste contexto, este trabalho tem como objetivo aplicar a metodologia DALA (Avaliação de Perdas e Danos), e comparar o resultado final com o Produto Interno Bruto (PIB) do município, fazendo uma reflexão sobre as medidas adotadas na prevenção e na reparação das perdas e danos.
Inglês
Português
Resultados da busca para "dala"
Banco de Glossários (traduções não verificadas) 
Frases traduzidas contendo "dala"
