Inglês
Português
◼ Sinônimos em português corrente fluvial
Exemplos de tradução
For Mogi Guaçu River these combinations modify all along the stream flow conditioning the formation of the intervals with distinct channel patterns and dynamics.
Resultados da busca para "curso fluvial"
Frases traduzidas contendo "curso fluvial"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "curso fluvial"The knowledge of the geomorphological evolution of the Paraná River fluvial plain in the stretch upstream of the Porto Primavera dam is still precarious, since most of the published works on this fluvial course focused on the stretch downstream of the dam.
O conhecimento da evolução geomorfológica da planície fluvial do rio Paraná, no trecho a montante da barragem de Porto Primavera, é ainda precário, visto que a maioria dos trabalhos publicados sobre este curso fluvial teve como foco o trecho a jusante da represa.
For Mogi Guaçu River these combinations modify all along the stream flow conditioning the formation of the intervals with distinct channel patterns and dynamics.
Para o Rio Mogi Guaçu estas combinações modificam-se ao longo de todo o curso fluvial condicionando a formação de trechos com distintos padrões e dinâmicas.
The geomorphological features of the studied river course could be described as their shapes, depths and sedimentary compositions.
As feições geomorfológicas do curso fluvial estudado puderam ser descritas quanto suas formas, profundidades e composições sedimentares.
The dam reservation is an artificial lake and the sedimentation process occurs since its inception, due to hydraulic changes caused on the natural river where the dam is installed.
Os reservatórios de barragens são lagos artificiais e sofrem processo de sedimentação desde sua implantação, em decorrência das alterações hidráulicas provocadas no curso fluvial onde se instalou a barragem.
The study area is characterized by localized urban occupation at the base of a sloping hill and next to a fluvial course of first order, tributary of the river Soturno, factors that make the site susceptible to mass movements and flash floods.
A área de estudo caracteriza-se por apresentar a ocupação urbana localizada na base de uma encosta declivosa e junto a um curso fluvial de primeira ordem, tributário do rio Soturno, fatores que tornam o local suscetível a movimentos de massa e enxurradas.
For this, the methodology of the work consisted of a qualitative approach, in which questionnaires and drawing production were used with the students to understand the relationship between them and the environment of the fluvial course under analysis.
Para tanto, a metodologia do trabalho consistiu numa abordagem de cunho qualitativo, no qual se empregou questionários e produção de desenhos com os alunos para compreender a relação dos mesmos com a ambiência do curso fluvial em análise.
...ains were found along the river, which allowed them to separate into six compartments named VB-1 through VB-6. At the upstream, compartments VB-1 and VB- 2, the river drains an area of hard rock, controlled by faults and a narrow floodplain. Compartments VB-3 and VB-4, are established on a framework of less resistant rocks to the erosion of the sedimentary basin of Tucano, they have expressive floodplains in c...
