Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "crossbeam"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês cross beam; crosspiece; transverse beam; transverse girder; traverse;

◼ Outras denominações em Português viga travessa

Significado

Viga disposta tranvesversalmente em relação a outra viga ou de uma parede em relação a outra.

Meaning

A beam placed across another or from one wall to another.

Ilustração:

◼ Sinônimos Inglês cross beam;

Significado

As transversinas são elementos estruturais que compõem a superestrutura de pontes e viadutos. Sua principal função é elevar a rigidez transversal do tabuleiro e, desta forma, melhorar a distribuição das cargas móveis pelas vigas principais.

Exemplos de tradução

The infrastructure is the part of the bridge that is fixed to the ground: foundations blocks and piles. The superstructure, or bridge deck, is formed by a statically indeterminate grid of longitudinal beams (girders) and transverse beams (crossbeams)

A infraestrutura é a parte da ponte que transmite as cargas ao solo:blocos de fundações e estacas. A superestrutura, ou tabuleiro, é formada por uma grelhahiperestática de vigas longitudinais (longarinas) e transversais (transversinas),



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

   
Frases traduzidas contendo "crossbeam"

 
CLIQUE AQUI