Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "criação de imagens"
Frases traduzidas contendo "criação de imagens"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "criação de imagens"The ease of creating graphic images, mainly by the use and the evolution of the computer science, that allow intuitive interfaces in the application of projects considered few effective.
A facilidade da criação de imagens gráficas, principalmente pelo emprego e a evolução da informática, que permitem interfaces intuitivas na aplicação de projetos considerados poucos eficazes.
A 2D game was created using the Unity framework for developing a game by the programming language C# (C-Sharp); and the Photoshop CS6 which is a software for editing and creating images
Criou-se um jogo 2D utilizando-se a framework Unity para o desenvolvimento de jogo através da linguagem de programação C# (lê-se: C-Sharp); e o Photoshop CS6 que é um software para edição e criação de imagens.
This Master´s dissertation investigates the action of theater director within the scope of image creation, and seeks to define a concept of theatrical image based on the theoretical and artistic model of photography.
A obra investiga a ação do diretor de teatro no âmbito da criação de imagens. e procura definir um conceito de imagem teatral tendo como modelo artístico e teórico, a fotografia.
This work makes on outline of the importance os Saint-Beuve (1804,1869) for modern literary Criticism, in the year in which literary studies point out to the 2,0 hundred years of the french critic who has gained notability for his personal, subjective style of writing, in the cration of images, portraits, landscapes, and scenaries of literary works and authors that were projected on the french intelectual scene between the twenties and sixties of XIX century, manifesting in his style a remarkable ecletical critical or cultural tendency.
Este trabalho faz um esboço da importância de Saint- Beuve (1804,1869) para a crítica literária moderna, no ano em que os estudos literários destacam os duzentos anos do crítico que se mobilizou por uma escrita pessoal, subjetiva, na criação de imagens. retratos, paisagens e cenários de obras e autores que se projetavam na cena intelectual francesa entre os anos vinte e sessenta do século XIX, manifestando, em seu estilo, uma acentuada tendência crítica eclética ou cultural.
This paper describes the production of tactile graphics for blind and visually impaired using microcapsule paper or swellpaper.
Este artigo descreve a criação de imagens táteis aos deficientes visuais usando papel microcapsulado ou swellpaper.
Therefore, the dissertation also analyzed the language, the creation of oniric images and the presence of thematic contents which may refer to subjects of a universal repertoire, aiming to compose a synthesis of forms, images and recurrent themes responsible for the poetic trait of Saramago in his three poetic works, pointing out convergent and variant characteristics.
A análise, portanto, procurou realizar uma leitura que apreendeu as figuras de linguagem, a criação de imagens oníricas e a presença de conteúdos temáticos que atualizam assuntos de um repertório universal, com vistas a compor uma síntese das formas, imagens e temas recorrentes responsáveis pela configuração da linha poética do autor nas três obras consideradas, apontando nelas linhas convergentes e variantes.
The comparison between Toni Morrison's Paradise (19,7) and Heloisa Maranhão's Rosa Maria Egipcíaca da Vera Cruz (19,7) shows how these two novels create metaphorical images of home as a way of revising the official history of national formation.
O estudo comparativo entre os romances Paradise, da autora norte-americana Toni Morrison (19,7), e Rosa Maria Egipcíaca da Vera Cruz, da autora brasileira Heloisa Maranhão (19,7), apresenta a criação de imagens metafóricas de lar como forma de revisão da história oficial de formação nacional.
...y have a new lineae arrangement and do not follow an avant-garde tendency due, mainly, to their translators- style. In order to confirm such hypothesis, we have analyzed some translation strategies, used in the creation of Woolf's imagery to new audiences. In each narrative, general questions on plot and on the construction of time and space have been taken into account. The strategies obser ed in the film Mrs. Dallo...
...rranjo linear e não seguem uma tendência vanguardista, devido, principalmente, ao estilo dos tradutores. Para comprovarmos tal hipótese, analisamos algumas estrategias de tradução, empregadas na criação de imagens de Woolf para os novos públicos, levantando, em cada narrativa, questões gerais sobre o enredo e a construção do tempo e do espaço. As estratégias observadas, no filme Sra. Dalloway, foram as seguintes: linearidade (organização narrativa), flashback, voice-over e montagem. No filme As horas...
...This dissertation aims to promote the creation of possible images produced with Community Health Agents (ACS) on labor and the condition of ACS. Operating with the intervention research, we produced images that bring to light some of the statements that operate in the production of subjectivities in health work of these individuals. We embrace research intervention in the form of photographic intervention, wit...
