Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "corte temporal"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...to account: 1- Neonatal screening indicators at the national and state levels (PI); 2- the incidence of hemoglobin variants in neonates in Piauí. Results: It was observed in the time frame from 20,6 to 20,8 in Brazil over 80% of neonatal screening in newborns and in Piauí very similar results, regarding the ideal age for performing the heel test, the numbers in Piauí were above 90% index much higher than Bra...

...-se em conta dois pontos: 1- os indicadores da Triagem Neonatal no âmbito nacional e estadual (PI); 2- a incidência de variantes hemoglobínicas nos neonatos do Piauí. Resultados: Foi observado no corte temporal de 20,6 a 20,8 no Brasil acima de 80% de triagens neonatais em recém-nascidos e no Piauí resultados bem semelhantes, quanto a idade ideal para realização do teste do pezinho os números do Piauí foram acima de 90% índice bem superior ao Brasil que não chegou a 60% no mesmo período. Quanto a...

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Petróleotime slicecorte temporal
Petróleodouble time slicecorte temporal duplo

Frases traduzidas contendo "corte temporal"

This study was carried out by searching databases using a temporal cut covering the last 10 years, ie from 20,9 to 20,9 in the scielo, Mdline, PubMed, Portuguese and English databases.

Esse estudo foi realizado por meio da busca em bases de dados utilizando-se um corte temporal abrangendo os ultimos 10 anos ,ou seja, de 20,9 a 20,9 nos bancos de dados scielo, Mdline, PubMed, em língua português e inglês.

This work discusses the internal migrations in Brazil having as spatial cut the city of Resende Costa and as temporal cut the period that corresponds to the decades of 19,0 until 19,0 and how the memories of the people who lived this event comprise this event.

Este trabalho discute as migrações internas no Brasil tendo como corte espacial a cidade de Resende Costa e como corte temporal o período que corresponde as décadas de 19,0 até 19,0 e como as memórias das pessoas que viveram este acontecimento compreendem este evento.

The research population is made up of Brazilian state capitals, opting for the temporal cut 20,0 to 20,3.

A população da pesquisa compõe-se das capitais dos estados brasileiros, optando-se pelo corte temporal de 20,0 a 20,3.

The purpose of this work is to study the Architecture in Bagé, delimited since the eclecticism’s decay until the gradual extinction of the modern aesthetic standards.

Esta obra tem por objetivo o estudo da Arquitetura bajeense, em corte temporal definido desde o declínio do ecletismo, até a extinção gradual dos padrões estéticos modernos.

The twenty years prior to the expulsion of the Company of Jesus from the State of Brazil, 17,0 to 17,0, constitute, therefore, the temporal cut of the research.

Os vinte anos que antecedem a expulsão da Companhia de Jesus do Estado do Brasil, 17,0 a 17,0, constituem, portanto, o corte temporal da pesquisa.

The documentation referred to allowed to inquire about the discursive strategies produced on the educational field intersected by the logic of efficiency, technique and state planning, managed in Ceará during the time of this research.

A documentação aludida permitiu inquirir sobre as estratégias discursivas produzidas sobre o campo educacional, entrecortadas pela lógica da eficiência, técnica e planejamento estatal, gestados no Ceará durante o corte temporal desta pesquisa.

A narrative bibliographic review was carried out, with consultations in scientific articles, collected in the textual information sources SciELO, Lilacs, PubMed and Google Scholar, in books, ministerial documents and accredited agencies, with isolated or combined keywords, which characterized the theme - aging, theories of aging, genomic instability, telomeres, free radicals, epigenetics, microbiota and nutrients, without temporal cut.

Foi realizada uma revisão bibliográfica narrativa, com consultas em artigos científicos, coletados nas fontes informacionais textuais SciELO, Lilacs, PubMed e Google Acadêmico, em livros, documentos ministeriais e agências credenciadas, com palavras-chave isoladas ou combinadas, que caracterizavam o tema - envelhecimento, teorias do envelhecimento, instabilidade genômica, telômeros, radicais livres, epigenética, microbiota e nutrientes, sem corte temporal.

...treatment of depression. It aims to describe the influence of nutrition in preventing and helping to treat depression. A survey was carried out in databases with PubMed and Scielo with time cut from 20,8 to 20,9 verify the association of nutrients with depression. It was observed that nutrients such as tryptophan, omega-3, vitamin D, zinc, magnesium and B complex are important for the functioning of the brain, ...

...a depressão. Tem como objetivo descrever a influência da nutrição na prevenção e no auxílio ao tratamento da depressão. Foi realizado um levantamento em bases de dados com PubMed e Scielo com corte temporal de 20,8 a 20,9 para verificar a associação dos nutrientes com a depressão. Observou-se que nutrientes como triptofano, ômega-3, vitamina D, zinco, magnésio e complexo B são importantes para o funcionamento do cérebro, em conseguinte para melhora no quadro depressivo. Dessa forma, mostra-se d...

...health of military personnel on the Brazil-Bolivia border. Through an integrative review in the literature using the descriptors: “mental health” and “military”; in the SciELO database, without time cut. Seven researches found were categorized according to the collective work. The studies indicated the occurrence of common mental disorder, mental and behavioural disorder, illnesses such as alcoholism, s...

...úde mental de militares na fronteira Brasil-Bolívia. Por meio de uma revisão integrativa na literatura utilizando os descritores: “saúde mental” e “militares” na base de dados SciELO, sem corte temporal. Sete pesquisas encontradas foram categorizadas de acordo com os coletivos de trabalho. Os estudos indicaram a ocorrência de transtorno mental comum, transtorno mental e comportamental, doenças como etilismo, tabagismo e presenteísmo. Salienta-se que a escassez de estudos sobre as vivências su...

...to account: 1- Neonatal screening indicators at the national and state levels (PI); 2- the incidence of hemoglobin variants in neonates in Piauí. Results: It was observed in the time frame from 20,6 to 20,8 in Brazil over 80% of neonatal screening in newborns and in Piauí very similar results, regarding the ideal age for performing the heel test, the numbers in Piauí were above 90% index much higher than Bra...

...-se em conta dois pontos: 1- os indicadores da Triagem Neonatal no âmbito nacional e estadual (PI); 2- a incidência de variantes hemoglobínicas nos neonatos do Piauí. Resultados: Foi observado no corte temporal de 20,6 a 20,8 no Brasil acima de 80% de triagens neonatais em recém-nascidos e no Piauí resultados bem semelhantes, quanto a idade ideal para realização do teste do pezinho os números do Piauí foram acima de 90% índice bem superior ao Brasil que não chegou a 60% no mesmo período. Quanto a...

...tinal or dermatological EA in patients with CRC in adjuvant chemotherapy; and studies published in English, Portuguese or Spanish, without temporal cutting time publication; obtained in entirety at Ribeirão Preto Campus Central Library of the University of São Paulo; and the exclusion criteria were studies in animal models and in vitro model; studies on colorectal metastases associated with primary tumor. Of ...

...são: estudos que abordassem a ocorrência e o tratamento de EA gastrintestinais ou dermatológicos em pacientes com CCR em QtA adjuvante; e estudos publicados em inglês, português ou espanhol, sem corte temporal de publicação; obtidos na íntegra via Biblioteca Central do Campus de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo; e os critérios de exclusão que foram estudos em modelo animal e modelo in vitro; estudos sobre metástases associadas ao tumor primário colorretal. Do total de 4,021 artigos ci...

...ifferent cultures and different educational contacts. However, we can not fail to mention the limitations of this study, since, to enable the research we had to reduce the search to some journals, in addition to a temporary cut of 10 years. Thus it is recommended to conduct research covering more regular and a long space. So it will be possible to draw a more complete picture of publications on PBL...

...onais diferentes. No entanto, não podemos deixar de citar as limitações desse estudo, visto que, para viabilizar a pesquisa, 6 tivemos que reduzir as buscas a alguns periódicos, além de fazer um corte temporal de 10 anos. Dessa forma recomenda-se a realização de pesquisa que englobem mais periódicos e em um espaço de tempo maior. Assim será possível se traçar um panorama mais completo das publicações sobre PBL...

...re review was carried out. The search was performed on the SciELO database using the expressions "Health of the elderly", "senile sexuality" and "old age". We searched for Brazilian articles in Portuguese, without temporal cut. The silence regarding this theme makes it possible to understand the need for health education about sexuality in the elderly. The nurse assuming her role of professional educator and ho...

...ura. A busca foi realizada na base de dado SciELO utilizando as expressões “Saúde do idoso”, “sexualidade senil” e “terceira idade”. Buscou-se por artigos brasileiras em português, sem corte temporal. O silêncio diante dessa temática faz-se perceber a necessidade de educação em saúde sobre sexualidade na terceira idade. O enfermeiro assumindo seu papel de profissional educar e prestador de cuidados holístico deve estar preparado para atender o público da terceira idade e saber conduzir e...



CLIQUE AQUI