Perfil que se destina à fixação e/ou vedação dos vidros, venezianas, placas, telas nas esquadrias. A função do baguete é manter a lâmina de vidro,painel ou veneziana fixa à folha sob pressão.
1. Na arquitetura clássica, moldura estreita de seção semicircular convexa que separa o fuste do capitel de uma coluna.
2. Moldura estreita de seção semicircular convexa que arremata ou adorna qualquer elemento ou peça da construção. Pode ser contínuo ou fracionado em esferas com motivo de contas de rosário.
3. Cordão de arremate estreito, de seção semicircular convexa, que une as extremidades su periores das peças verticais em grades metálicas
Meaning
Molding which resembles a string of beads and is usually attached to one of a pair of door, which closes on the other. The molding covers the space between the closed doors to provide a weather seal.
Ilustração:
Exemplos de tradução
This work describes the effect of cooling weld fillet microstructure of austenitic stainless type 3,4 , 3,4L and 3,6 , with 3,0 mm thickness.
Este trabalho descreve o efeito da taxa de resfriamento na microestrutura do cordão de solda de chapas de aço inoxidável austenítico tipo 3,4, 3,4 L e 3,6 , com 3,0 mm de espessura.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
To determine the relationship between fructose, sorbitol and glucose blood levels from mothers, cord vein and breast-fed full-term newborns at 48 hours after delivery.
Determinar a relação entre os níveis sangüíneos de frutose, sorbitol e glicose em mães, em veia de cordão umbilical e em recém-nascidos de termo em aleitamento materno exclusivo.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
cord
cordão
Téc/Geral
cord
cordão
Téc/Geral
fixed cord
cordão fixo
Téc/Geral
cord
cordão, medula
Engenharia de Trânsito
Cordon line
cordão externo
Engenharia de Trânsito
Screen line
cordão interno
Téc/Geral
optical cord
cordão óptico
Náutica
bead
cordão de solda
Téc/Geral
weld toe
cordão de solda
Téc/Geral
overcord
cordão superior
Aviação
Seal key
cordão da junta
Mecânica
Weld seam
cordão de solda
Botânica
Klip Dagga
cordão-De-Frade
Mecânica
Weld fillet
cordão de solda
Jurídica
weld fillet
cordão de solda
Medicina
Navel string
cordão umbilical
Téc/Geral
undercord
cordão subjacente
Botânica
Tasselflower
Violeta-De-cordão
Mecânica
String
cordão; sequência
Téc/Geral
tensile cord
cordão de tração
Téc/Geral
weld bead
cordão de soldadura
Aviação
Seal bead
cordão de vedação
Téc/Geral
weld joint
cordão de soldadura
Téc/Geral
Lace
Cadarço; cordão (calçados)
Medicina
Strand
cordão, linha ou fio, filamento
Medicina
Tract
Fascículo, feixe, cordão, trato
Impressão & Gráfica
piping
cordão, encanamento, tubulação
Téc/Geral
spinal cord
cordão espinhal, medula espinhal
Impressão & Gráfica
winder welts
cordão de bobinagem, pregas de bobinagem
Mecânica
Smooth fillet
cordão de solda bem acabado; curva de concordância suave
Frases traduzidas contendo "cordão"
To determine the relationship between fructose, sorbitol and glucose blood levels from mothers, cord vein and breast-fed full-term newborns at 48 hours after delivery.
Determinar a relação entre os níveis sangüíneos de frutose, sorbitol e glicose em mães, em veia de cordão umbilical e em recém-nascidos de termo em aleitamento materno exclusivo.
In this thesis we study nine of Artur Azevedo¿s comedies, written between 18,7 and 19,8: A Capital Federal, O Badejo, O Retrato a Óleo, A Fonte Castália, O Mambembe, O Dote, O Oráculo, O cordão and Vida e Morte.
Nesta obra analisamos nove comédias de Artur Azevedo, escritas entre 18,7 e 19,8: ACapital Federal, O Badejo, O Retrato a Óleo, A Fonte Castália, O Mambembe, O Dote, O Oráculo, O cordão e Vida e Morte.
This work describes the effect of cooling weld fillet microstructure of austenitic stainless type 3,4 , 3,4L and 3,6 , with 3,0 mm thickness.
Este trabalho descreve o efeito da taxa de resfriamento na microestrutura do cordão de solda de chapas de aço inoxidável austenítico tipo 3,4, 3,4 L e 3,6 , com 3,0 mm de espessura.
As a result, several essential characteristics have been found for a good welding of the alloy, because with each increment of thermal input, the weld bead increases in width, depth and hardness, however this has advantage until a certain value, since as there is increase of the contribution thermal, welding becomes fragile, due to the fact that there is vaporization of the material and inclusion of pores in the molten zone.
Como resultados, foram encontradas várias características essenciais para uma boa soldagem da liga, pois a cada incremento de aporte térmico, o cordão de solda aumenta em largura, profundidade e dureza, porém isto tem vantagem até determinado valor, pois conforme há o aumento do aporte térmico, a soldagem se fragiliza, pelo fato de existir vaporização do material e inclusão de poros na zona fundida.
The aim of this study was to evaluate the influence of training systems main cord and rootstock ‘IAC 7,6’ and ‘IAC 5,2’ in the vegetative development, bud fertility, production and the physicochemical characteristics of bunches and berries of grape ‘Niagara Rosada’.
Objetivou-se avaliar a influência dos sistemas de condução do cordão principal e de porta-enxertos no desenvolvimento vegetativo, na fertilidade de gemas, na produção, nas características físico-químicas dos cachos e bagas e na evolução da maturação da uva ‘Niagara Rosada’.
Treatments were as follows: treatment one (T1) - with no soil conservation technique being implemented; treatment two (T2) - with a narrow-base terrace 40 cm wide and 30 cm deep; treatment three (T3) - with bean being planted during the rainy months, forming vegetation strips; and control treatment (T0) - with no macaúba plants, with spontaneous vegetation growing throughout the entire plot and with no soil conservation technique being implemented.
No tratamento um (T1) sem técnicas de conservação do solo; o tratamento dois (T2): cordão de contorno com 40 cm centímetros de largura por 30 cm de profundidade; o tratamento três (T3): durante os meses chuvosos com plantio de feijão em faixas; o tratamento testemunha (T0): sem plantas de macaúba, com a vegetação espontânea crescendo por toda a parcela, onde não foi usada nenhuma técnica de conservação de solo.
The joints were submitted to the mechanical strength evaluation by tensile test and hardness Vickers (HV) at the weld bead and thermally affected zone.
As juntas foram submetidas à avaliação da resistência mecânica através de ensaios de tração e de dureza Vickers (HV) no cordão de solda e zona termicamente afetada.
Therefore, we sought to understand the variables relevant to the welding process and develop an EPS (Welding Procedure Specification) as ASME IX for cored wire welding process (FCAW Specification AWS) with shielding gas and automated process for base material ASTM a 1,1, with 5,16 thick, using a single pass weld, for conditions with pre-and post-heating and the destructive testing for verification and analysis of the resulting weld bead
Sendo assim, procurou-se entender as variáveis pertinentes ao processo de soldagem e desenvolver uma EPS (Especificação de Procedimento de Soldagem) conforme norma ASME IX, para processo de soldagem arame tubular (Especificação AWS FCAW) com proteção gasosa e processo automatizado, para um material de base ASTM A 1,1, com 5,16” espessura, utilização de um único passe de solda, para condições com pré e pós-aquecimento e, a realização de ensaios destrutivos para verificação e analise do cordão de solda resultante
The global post–modern civilization brought with it deep roots of its ancestral colonizing societies, whose vertical and peculiar cultural characteristics are strongly present since the origin of the umbilical cord of each individual belonging to it, covering, above all, the dialectical, social, political aspects, economic and religious, which form barriers composed of unique cultural identities, markedly divergent in numerous sensitive and well–known points in academic literature, which implied armed conflicts of an ethnic–religious nature, for example.
A civilização pós–moderna global trouxe consigo raízes profundas de suas sociedades ancestrais colonizadoras, cujas características culturais verticalizadas e peculiares encontram–se fortemente presentes desde a origem do cordão umbilical de cada indivíduo dela pertencente, contemplando, sobretudo, os aspectos dialéticos, sociais, políticos, econômicos, culturais e religiosos, os quais formam barreiras compostas por identidades culturais singulares, marcadamente divergentes em inúmeros pontos sensíveis e conhecidos na literatura acadêmica, os quais implicaram em conflitos armados de natureza étnico–religiosa, por exemplo.
The purpose of this work was: a) Surveying the basin of the rivers São Francisco and Doce for the mycobiota associated with the following aquatic weeds: water hyacinth (Eichhornia crassipes), water lettuce (Pistia estratiotes), “canavieira” (Echinochloa polystachya), anchored water hyacinth (Eichhornia azurea), cattail (Typha domingensis), “capim barrigudo” (Paspalum repens), parrot’s feathers (Myriophyllum aquaticum), giant smartweed (Polygonum spectabile), alligator weed (Alternanthera phylloxeroides) and salvinia (Salvinia auriculata); in.
Esse trabalho objetivou: a) Levantar a micobiota associada às seguintes espécies: aguapé (Eichhornia crassipes); alface d'água (Pistia estratiotes); canavieira (Echinochloa polystachya); aguapé de cordão (Eichhornia azurea); taboa (Typha domingensis); capim barrigudo (Paspalum repens); pinheirinho d'água (Myriophyllum aquaticum); cataia gigante (Polygonum spectabile); tripa de sapo (Alternanthera phylloxeroides); salvinia (Salvinia auriculata); nas bacias dos Rios Doce e São Francisco.
In the first study, neonatal viability was determined and compared with the Apgar score and neonatal reflexes, between two groups, neonates who underwent clamping and neonates submitted to non-clamping of the umbilical cord.
No primeiro estudo, determinou-se e compararou-se a viabilidade neonatal pelo escore de Apgar e reflexos neonatais, entre dois grupos, neonatos que foram submetidos ao clampeamento e neonatos submetidos ao não clampeamento do cordão umbilical.
The moments established for variable measurements were: M0 before preanesthetic medication administration; M1,15 minutes after preanesthetic medication; M2 immediately after anesthetic induction and orotracheal intubation; M3,15 minutes after M2, after abdominal wall incision in the females or scrotal incision in the males; M4,30 minutes after M2, at the moment of the ligation of the first ovarian pedicle in the females or of the first spermatic cord in the males; M5,60 minutes after M2, surgery completed.
Os momentos estabelecidos para mensuração das variáveis foram: M0 Antes da administração da MPA; M1,15 minutos após a MPA; M2 Imediatamente após a indução anestésica e intubação orotraqueal; M3,15 minutos após M2, após incisão da parede abdominal nas fêmeas ou do escroto nos machos; M4,30 minutos após M2, no momento da ligadura do primeiro pedículo ovariano nas fêmeas ou do primeiro cordão espermático nos machos; M5,60 minutos após M2, após o término da cirurgia.
This study verified the effect of late clamping (from 1 to 3 minutes after it is born) of the umbilical cord on the levels of hemoglobin, hematocrite and ferritine in children at birth, at three months and at six months and, still, the levels of bilirubins at the end of the first week of life, in order to detect cases of hyperbilirrubinemia.
Este estudo verificou o efeito do pinçamento tardio (de 1 a 3min após o nascimento) do cordão umbilical sobre os níveis de hemoglobina, hematócrito e ferritina em crianças no nascimento, aos três meses e aos seis meses e, ainda, os níveis das bilirrubinas ao final da primeira semana de vida, para detectar casos de hiperbilirrubinemia.
The geometric parameters of the welded joints like bead width, connection width and bead depth increased with the pulse energy increasing.
Os parâmetros geométricos da junta soldada, tais como largura do cordão. largura de união e profundidade do cordão. aumentaram em função do aumento da energia do pulso.
Chapter 3 discusses the correlation between surface runoff and total precipitation as affected by three treatments: T1 with four macauba palm individuals planted in caves, T2 with four macauba palm individuals planted in caves and a barrier contour and T3 with four macauba palm individuals planted in caves and common bean cultivations in the macauba interrows.
O terceiro discute a correlação entre o escoamento superficial e a precipitação em aberto em três diferentes tratamentos: T1 com quatro plantas de macaúba em covas, T2 com quatro plantas de macaúba em covas mais cordão de contorno e T3 com quatro plantas de macaúba em covas mais plantio de feijão nas entrelinhas das macaúbas.
Women were divided into four groups according to their body mass indices: normal, overweight, obese I, and obese II. Demographic and surgical maternal data, values of cord blood samples and neonatal outcomes were compared between the four groups.
As gestantes foram divididas em quatro grupos de acordo com seus índices de massa corporal (IMC): normal, sobrepeso, obesidade I e obesidade II. Dados demográficos e cirúrgicos maternos, bem como os valores de amostras de sangue venoso do cordão umbilical e características neonatais foram comparados entre os quatro grupos.
The delayed cord clamping of umbilical cords is one of the ways to increase the iron reservation when we are born.
O clampeamento tardio do cordão umbilical é uma das formas de elevar o nível de reservas de ferro ao nascer.
The aim of this study was to evaluate cell culture, immunophenotypic characterization and potential of differentiation of equine MSCs from bone marrow (BM-MSC), adipose tissue (AT-MSC) and umbilical cord (UC-MSC), in order to define which is the best source for a cell bank aiming allogeneic therapy.
O objetivo deste estudo foi avaliar o cultivo, a caracterização imunofenotípica e o potencial de diferenciação de CTMs provenientes da medula óssea (CTM-MO), tecido adiposo (CTM-TA) e cordão umbilical (CTM-CU) de equinos, a fim de se definir qual é a melhor fonte para compor um banco de células visando a terapia alogênica.
Cord blood and venous maternal blood were collected to evaluate the following biochemical parameters: vitamin D, alkaline phosphatase, calcium, phosphorus and parathyroid hormone.
Coletaram-se 5mL de sangue do cordão umbilical e sangue venoso materno a fim de avaliar os parâmetros bioquímicos: vitamina D, fosfatase alcalina, cálcio, fósforo e paratormônio.
The identification and qualification of the microstructural constituents present in the welded joint are very important for the relationship between the microstructure of the weld beads with the mechanical properties, particularly toughness.
A identificação e a qualificação dos constituintes microestruturais de uma junta soldada são de grande importância pela relação que existe entre a microestrutura do cordão e as propriedades mecânicas, particularmente a tenacidade.
Thus it is possible to determine the moment at which the changes in the behavior occurred and therefore predict the positions corresponding to the occurrence of the failure in the weld line
Através destas informações é possível determinar o momento em que as mudanças de comportamento ocorreram e, consequentemente, prever as posições correspondentes à ocorrência da falha no respectivo cordão da solda
During the initial period of, approximately, 2,6ºC-day life of the larva, it is not observed, by means of histological analysis, sexual differentiation in A. altiparanae.
Dez exemplares foram diariamente fixados em solução Karnovsky modificada, incluídos em historesina, e corados com HE. Os resultados revelaram que as 12 hpe, o cordão gonadal já está alocado permanecendo por todo o período estudado.
The umbilical cord, an embryonic attachment that connects the foetus to the placenta, has been reported as an A Face Multidisciplinar das Ciências Agrárias 2 Capítulo 9,88 important anatomical site for obtaining stem cells.
O cordão umbilical, anexo embrionário que une o feto à placenta, tem sido relatado como um importante sítio anatômico para obtenção de células-tronco.
Umbilical cord blood was collected and maternal blood of 2,6 pairs of mothers and child included in the study at birth, these 1,9 attended the first consultation, 65 were followed monthly until the sixth month and made the biochemical tests: 25(OH)D, alkaline phosphatase , parathyroid hormone, calcium and phosphorus at birth and 6 months after delivery.
Foi coletado sangue do cordão umbilical e sangue materno de 2,6 binômios mãe-filho incluídos no estudo ao nascimento, desses 1,9 compareceram à primeira consulta, 65 foram acompanhados mensalmente até o sexto mês e fizeram os exames bioquímicos : 25(OH)D, fosfatase alcalina, paratormônio, cálcio e fósforo no nascimento e 6 meses após o parto.
The input parameters are: Welding speed (Vs), Mean current (Im), Welding frequency (Hz), and quality characteristics obtained by macrography: cord width (w), dilution (D), penetration (P), cord height (h) and reforestation (r).
Os parâmetros de entrada são: Velocidade de soldagem (Vs), Corrente média (Im), Frequência de soldagem (Hz), e como características de qualidade obtidas pela macrografia: Largura do cordão (w), diluição (D), penetração (P), altura do cordão (h) e reforço (r).
The placenta with the umbilical cord and membranes were weighed according to the method described by Margotto (19,2), and the placenta index was calculated (placenta weight /fetus weight ratio).
A placenta foi pesada com cordão umbilical e membranas, conforme o método descrito por Margotto (19,2), e, em seguida, calculou-se o índice placentário (relação peso placentário/peso fetal).
Due its toxicity and great stability, the objective of this work was to determine the PCBs levels in umbilical cord serum collected from 1,8 donors that had your children in the Santa Maria University Hospital (HUSM) in 20,6, checking the connect with demographic and custom life of donors and the infants information, obtained through questionnaire.
Em função da toxicidade e grande persistência destes compostos, o objetivo do presente trabalho foi determinar os níveis de PCBs em soro de cordão umbilical coletado de 1,8 doadoras que tiveram seus filhos no Hospital Universitário de Santa Maria (HUSM) no ano de 20,6, verificando sua associação com os dados demográficos e hábitos de vida das doadoras e os dados dos recém-nascidos, obtidos através de um questionário.
Cord blood and venous maternal blood were collected to evaluate the following biochemical parameters: vitamin D, alkaline phosphatase, calcium, phosphorus and parathyroid hormone.
Coletaram-se 5mL de sangue do cordão umbilical e sangue venoso materno a fim de avaliar os parâmetros bioquímicos: vitamina D, fosfatase alcalina, cálcio, fósforo e paratormônio.
The adult stem cell (ASC) more often used in clinical trials and cellular therapy, are the hematopoietic stem cells and the mesenchymal stem cells, isolated mainly from the marrow bone, adipose tissue and umbilical cord blood.
As células-tronco adultas (CTA) mais utilizadas nas clínicas de terapia celular são as células-tronco hematopoiéticas e as células tronco mesenquimais, encontradas principalmente na medula óssea, tecido adiposo e no sangue do cordão umbilical.
In the present work one searched to determine the behavior of the geometric characteristics of the bead weld and the performance of the welding, through the process self-shielded flux cored arc welding and pulsed current.
No presente trabalho buscou-se determinar o comportamento das características geométricas do cordão da solda e o desempenho da soldagem, através do processo de soldagem com arame tubular autoprotegido e corrente pulsada.
Plasma of the rats were stored for plasma levels of nitrite + nitrate, cGMP, myeloperoxidase (MPO), lipid peroxidation (TBARS), TEAC, MTT sFlt-1 and VEGF. In addition the plasma of the rats were incubated with human umbilical vein endothelial cells (HUVECS) to evaluate endothelial NO production.
O plasma das ratas foram armazenados para dosagens dos níveis plasmáticos de nitrito+nitrato, guanosina monofosfato cíclico (GMPc), mieloperoxidase (MPO), peroxidação lipídica (TBARS), TEAC, MTT sFlt-1 e VEGF. Além disso o plasma das ratas foram incubadas com células endoteliais de cordão umbilical humano (HUVECS) para avaliar a produção de NO endotelial.
In this context, the present study evaluated the viability and safety of transplantation of allogeneic MSCs from the adipose tissue, bone marrow and umbilical cord of horses, through the intrathecal route through the C1-C2 intervertebral space, through serial neurological examination, hematological analyzes and determination of serum levels of acute phase proteins.
Nesse contexto, o presente estudo avaliou a viabilidade e a segurança do transplante de MSCs alogênicas provenientes do tecido adiposo, medula óssea e cordão umbilical de equinos, pela via intratecal através do espaço intervertebral C1-C2, por meio de exame neurológico seriado, análises hematológicas e determinação dos níveis séricos de proteínas de fase aguda.
The study demonstrated that Wharton’s jelly mesenchymal stem cells harvested from bovine umbilical all pregnancy stages showed proliferative capacity, privileged and stem ness potential.
O presente estudo demonstrou que células tronco mesenquimais colhidas a partir da geléia de Wharton do cordão umbilical de bovino em todas as fases da gestação mostraram capacidade proliferativa, potencial privilegiado e imunológico.
The presence of stem-ceiis in human umbilical cord blood (UCB) was demonstrated in recent studies, representing an alternative source to tissue reconstitution.
Estudos recentes demonstrac.am a presença de células-tronco no sangue do cordão umbilical (SCU) humano, representando uma fonte alternativa para reconstituição tecidual.
In the proposal to study these two models of reality, this work uses, as an Ariadne’s thread, the action to follow some uses that have been made, in the last two millennia, of the Devil’s image.
Na proposta de seguir esses dois modelos de realidade, este trabalho se utiliza, como um cordão de Ariadne, da ação de acompanhar alguns usos que foram feitos, nos últimos dois milênios, da imagem do Diabo.
In order to solve the occurrence of pores in weld beads of an automotive axle, the present work studies the influence of three different factors on the occurrence of porosity in joints welded by robotized GMAW process.
Visando solucionar o problema da ocorrência de poros em um cordão de solda de um eixo automotivo, o presente trabalho apresenta um estudo da influência de diferentes fatores na ocorrência de porosidade em juntas de aço soldadas pelo processo MIG/MAG robotizado.
About the geometry, it was observed that higher values of heat input, led to wider and deeper welded joints, ranging between 3,9 and 5,9mm width and 0,65 and 1,29mm depth.
Quanto a geometria do cordão. foi observado que valores maiores de aporte térmico, provocaram cordões mais largos e profundos, variando entre 3,9 e 5,9 mm de largura e 0,65 a 1,29 mm de profundidade.
It was found that heat treatment for homogenization and solubilization eliminate the loss of hardness in the weld bead and generate higher hardness in the material (≈6,0 HV).
Verificou-se que tratamentos térmicos de homogeneização e solubilização eliminam a perda de dureza no cordão de solda e geram maior dureza no material (≈6,0 HV).
In T-25 aircraft and Universal T-27 Tucano (EMBRAER / FAB), besides having to bear the engine balance, these components maintain fixed the nose landing gear in another extremity.
São, por isso, considerados críticos à segurança de vôo e, por esta razão, as normas aeronáuticas são muito rígidas em sua fabricação, impondo um cordão de solda final com “zero defeito”.
For that, the transdifferentiation, therapeutic potential and co-culture of MSC with cerebrospinal fluid (CSF) from bone marrow, adipose tissue and umbilical cord were evaluated.
Para isso, foram avaliados o potencial de transdiferenciação, terapêutico e o co-cultivo com líquido cefalorraquidiano (LCR) de CTM provenientes da medula óssea, tecido adiposo e cordão umbilical.
Therefore this study is applied to conduction pipes, according to API 5L grade X70 and, at first, a sample was drawn from Macrographic solder to assess the alignment between the weld and the inside and the outside overlap between the weld.
Assim, neste estudo aplicado a tubos de condução, segundo a norma API 5L e grau X70, inicialmente, foi feita uma retirada de amostra de macrografia da solda para avaliar o alinhamento entre o cordão de solda interno e o externo e a sobreposição entre os cordões de solda.
The profile of the weld bead was the main factor for the different types of distortions found, as revealed by macrographical analysis.
O perfil do cordão de solda foi o fator determinante para as diferentes formas das distorções encontradas, assim como revelado pelas análises macrográficas.
...ms in the bird production. This work aimed to evaluate the umbilical healing of ostriches (Struthio camelus) through the use of chlorhexidine as antiseptic associated to the total or partial umbilical cord cut off. It was evaluated both the weight performance and “causa mortis” associated with omphalitis occurrence as well. It was used 2,7 newly hatched ostriches of which the umbilical cords were eit...
...uzes recém-eclodidos. neste módulo, objetivou-se avaliar a cicatrização umbilical de avestruzes (Struthio camelus) mediante a antissepsia com clorexidina associada à secção total ou parcial do cordão umbilical. Também foi avaliado o desempenho ponderal e investigado a causa de morte, associando-os com a onfalite. Foram utilizados 2,7 filhotes, cujo cordão umbilical foi seccionado totalmente ou 0,5 cm acima da sua inserção. A antissepsia da região umbilical consistiu na aplicação de clore...
...that the nervous system of the species consists of a brain and ventral nerve cord that are both wrapped by a perineurium, a neural lamella, and, more externally, by an external cell sheath that was first described in Diplopoda. Histological details were described for each of this species' nervous system structures. Furthermore, a commercial formulation of deltamethrin was applied to evaluate the effectiv...
...a observação durante a dissecção em estereomicroscópio e de análise histológica, histoquímica e citoquímica. Observou-se que o sistema nervoso dessa espécie é composto por um cérebro e um cordão nervoso, envolvidos por perineuro, lamela neural e mais externamente por um envoltório celular externo que foi descrito pela primeira vez em Diplopoda. Foram descritos os detalhes histológicos observados em cada estrutura que compõe o sistema nervoso da espécie. Além disso, uma formulação co...
...f the State of Pernambuco. To monitor soil moisture and crop performance, five plots of 4,5 by 11 m were set up, adopting the following treatments: bare soil, maize with cactus pear planted on the contour, soil with natural cover, maize in contour planting with stone microdams associated with mulch, and maize cropping downhill. In each plot, eight PVC access tubes were installed to monitor soil moisture ...
...ar a umidade do solo e o desempenho do cultivo, cinco parcelas com 4,5 m de largura e 11 m de comprimento foram instaladas, adotando-se os seguintes tratamentos: solo descoberto, cultivo do milho com cordão vegetativo de palma forrageira, solo com cobertura natural, cultivo do milho em nível e com barramento em pedras associado com cobertura morta e cultivo do milho morro abaixo. Em cada parcela, foram instalados oito tubos de acesso de PVC, para fins de monitoramento da umidade do solo nas profundid...
...percentile (numerical change) or zero/end diastole (morphological change) in the umbilical artery. Gasometry parameters were measured from umbilical vein blood samples collected from the segment of cord isolated by double clamping in elective caesareans. Mean and individual pH, p02, and pC02 values were analyzed using normality curves. The Mann Whitney test for independent samples (significance levei 0,0...
...ca) ou diástole zero/reversa (alteração morfológica) na artéria umbilical. Os parâmetros gasométricos foram mensurados a partir de amostras de sangue da veia umbilical, colhidas de segmento de cordão isolado por duplo clampeamento em cesárea eletiva. Jeterminou-se as médias e valores individuais do pH, p02 e pC02 foram alisados em curvas de normalidade. Aplicou-se o teste Mainn Whitney para anostras independentes (nível de significância 0,0,05) para analisar o Doppler da artéria umbilical,...
... related diseases. Innovative treatments for dry eye syndrome have emerged , among them the use of autologous serum eye drops produced with the use of eye serum, umbilical cord blood, conditioned medium obtained by expansion of limbal epithelial stem cells (ex vivo model) among others. Patients with probable indication of autologous serum eyedrops may be contraindicated in production originating immune s...
...do olho seco e as doenças relacionadas. Tratamentos inovadores para a síndrome do olho seco têm surgido, entre eles, o uso de colírio produzido com soro autólogo de uso ocular, soro de sangue de cordão umbilical, meio condicionado obtido pela expansão de células tronco do epitélio limbal (modelo ex vivo), entre outros. Pacientes com provável indicação do colírio de soro autólogo podem ter a contra-indicação na produção oriunda do status imune para doenças virais como HIV, hepatites B...
...Stem cells promote the reconstitution of the hematopoietic and others tissues, and are present in the embryo, peripheral blood, bone marrow and umbilical cord blood (UCB). The experimental models of bone marrow and peripheral blood stem cells in dogs provide important information for stem cells transplants in humans. However, there are no studies on the UCB cells of dogs. This experiment aimed at standar...
...As células-tronco promovem a reconstituição hematopoética e de outros tecidos, estando presentes no embrião, sangue periférico, medula óssea e sangue do cordão umbilical (SCU). Os modelos experimentais de células-tronco do sangue periférico e da medula óssea, em cães, têm propiciado informações relevantes para transplantes de células-tronco em humanos. Entretanto, não existe estudo sobre o SCU canino. O objetivo deste ensaio foi padronizar um método de coleta de SCU de cães sadios e ...
...at delivery. Peripheral blood of 28 PT-VLBW (mean ± SD; BW 11,4 ± 2,5; GA 29,6 ± 2,4 w) were obtained by venipuncture on day 14 (D14) and on day 28 (D28). The estimated intake of vitamin E (mg/Kg/day) from breast milk, fortifier, formula for preterm infant, parenteral nutrition and vitamin E supplementation was calculated in two periods: D1-D14 and D15-D28... ...
...e Medicina de Botucatu - UNESP e do Conjunto Hospitalar de Sorocaba, vinculado à Faculdade de Ciências Médicas de Sorocaba - PUC de São Paulo. Vinte e oito amostras de sangue de mãe e de veia de cordão foram obtidas ao nascimento. Sangue de vinte e oito recém-nascidos foi obtido por punção de veia periférica no 14º dia (D14) e no 28º dia (D28) pós-natal......
... profile in maternal blood and colostrum of diabetic mothers. This study evaluated the subsets of cells and cytokine profile Th1, Th2 e Th17 of maternal blood, cord blood and colostrum of diabetic mothers and verify the modulation of cytokines on the functional activity of phagocytes. Were evaluated 1,4 pregnant women that were divided according to their glycemic status: non-diabetic (ND, ND=45), mild ge...
...e citocinas no sangue materno e no colostro de mães diabéticas. Assim, este estudo avaliou a imunofenotipagem de leucócitos e os perfis de respostas Th1, Th2 e Th17 no sangue materno, no sangue de cordão umbilical e no colostro de mães diabéticas e verificar a modulação de citocinas sobre a atividade funcional de fagócitos. Foram avaliadas 1,4 gestantes, assim distribuídas: não-diabético (ND; N=45), hiperglicemia gestacional leve (HGL; N=30), diabetes mellitus gestacional (DMG; N=15) e diab...
...Solidification cracking is one of the main problems that occur in welded joints, mainly in joints of aluminum alloys and stainless steel. Such cracking develops in an intergranular form at the welding bead during the solidification time-period. The phenomenon is basically due to the insufficient ductility of the filler metal to bear the traction stresses arises during the cooling of the bead. Several pro...
...Trinca de solidificação é um dos maiores problemas que ocorrem em juntas soldadas, principalmente em ligas de alumínio e aços inoxidáveis. Estas trincas ocorrem de forma intergranular no cordão de solda durante o período de solidificação. Este fenômeno ocorre devido a ductilidade insuficiente que o metal de solda apresenta em suportar tensões trativas que surgem durante o resfriamento do cordão. Muitos testes são recomendados para testar a susceptibilidade ao trincamento dos materiais, po...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
