Inglês
Português
Resultados da busca para "conjunto de tubos"
Frases traduzidas contendo "conjunto de tubos"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Conjunto de tubos e de seus diversos acessórios tais como flanges, juntas, suportes, válvulas e conexões.
Frases traduzidas contendo "conjunto de tubos"Each tensioner is connected through an external hydraulic hose or rigid tube assembly.
Cada tensionador é conectado através de uma mangueira hidráulica externa ou conjunto de tubos rígidos.
One of the examples of field trials, the CPT Cone Penetration Test, it is comprised of a system of inserting semi in the soil of a set of tubes and steel rods with a conical tip.
Um dos exemplos de ensaios de campo, o CPT – Cone Penetration Test, é constituído por um sistema de cravação semicontínua no solo de um conjunto de tubos e hastes de aço dotado de uma ponta cônica.
A combination of several different speeds of the testing machine together with the tubes of different length and diameter gives the parameters shear stress and shear rate that lead to adjust a model of rheological behaviour to the material under test.
Uma combinação de velocidades diferentes de acionamento da máquina de ensaios com um conjunto de tubos com diferentes comprimentos e diferentes diâmetros fornece as variáveis, tensão de cisalhamento e taxa de deformação, que possibilitam o ajuste de um certo modelo de comportamento reológico ao material ensaiado.
Each tensioner is connected through an external hydraulic hose or rigid tube assembly.
