Tradução de "configuração de corcova" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "configuração de corcova"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

1. [Petróleo] lazy-wave

Significado

Curvatura induzida em uma linha flexível por meio de flutuadores (bóias), para alívio das cargas suspensas, cuja geometria lembra a corcova de um camelo.

Frases traduzidas contendo "configuração de corcova"

Solutions such as Steel Catenary Risers (SCRs) or variations thereon (for example, “lazy wave”), are well-known and allow the pipeline to continue uninterrupted to the surface, following a catenary curve.

Existem soluções bem conhecidas, como os Risers de Aço em Catenária (SCRs), ou variações destes (por exemplo, em configuração de corcova - "lazy wave”), que permitem que o duto continue ininterrupto até a superfície, seguindo uma curva catenária.