Inglês
Português
Exemplos de tradução
This work aims to assess the II UN World Conference on Human Rights (19,3), known as Vienna Conference, in order to check its relevance in the post-Cold War international system.
Resultados da busca para "conferência"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "conferência" 
Termos relacionados contendo "conferência"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This study presents and clarifies what is blended learning, in what context it is inserted in the educational environment and how the use of video conference can innovate this modality.
Esse estudo apresenta e esclarecer o que é blended learning, em que contexto ele está inserido no ambiente educacional e como o uso de video conferência pode inovar essa modalidade.
Valentin N. Volochinov who studied the relationships between the signs and ideology, and can be considered the precursor of the studies on ideology in the soviet context of the years 1920,30, and referred by Michel Pêcheux in his lecture ‘Remontemonos de Foucault a Spinoza’ (19,0).
Valentin N. Volochinov, que estudou as relações entre signo e ideologia e pode ser considerado precursor de tais estudos no contexto soviético dos anos 1920,30 e, inclusive, referido por Michel Pêcheux em sua conferência ‘Remontemos de Foucault a Spinoza’ (19,0).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | conference | conferencia |  |
| Téc/Geral | tally | conferência | |
| Informática | Conference | conferência | |
| Téc/Geral | conference | conferência | |
| Informática | conference | conferência | |
| Téc/Geral | conference | conferência | |
| Téc/Geral | conference | confêrencia | |
| Informática | In a conference | Em conferência | |
| Téc/Geral | iru conference | conferência iru | |
| Informática | Conference ID | ID de conferência | |
| Téc/Geral | un conference | conferência da onu | |
| Téc/Geral | imo conference | conferência da omi | |
| Téc/Geral | who conference | conferência da oms | |
| Téc/Geral | ngo conference | conferência de ong | |
| Téc/Geral | rio conference | conferência do rio | |
| Téc/Geral | fao conference | conferência da fao | |
| Téc/Geral | imo conference | conferência da imo | |
| Téc/Geral | nta conference | conferência da nat | |
| Téc/Geral | ilo conference | conferência da oit | |
| Téc/Geral | wto conference | conferência da omc | |
| Informática | merge calls | iniciar conferência | |
| Informática | conference mode | modo de conferência | |
| Informática | conference call | chamada em conferência | |
| Informática | tap to merge | toque para iniciar conferência | |
| Téc/Geral | Hotchpot | Colação de bens; conferência de bens | |
| Téc/Geral | Collation | Colação de bens (confrontação; conferência; comparação) | |
| Téc/Geral | look up table | tabela de conferência, tabela de pesquisa, tabela de consultas | |
| Téc/Geral | Conference | Congresso (médio ou grande porte); conferência (pequeno porte) | |
| Comércio Exterior | Tally | contagem; apontamento; marcação; conferência; inventário de descarga de mercadoria | |
| Comércio Exterior | Reconciliation | reconciliação; conciliação (de contas); conferência dos lançamentos efetuados em uma conta, através dos avisos com o extrato da conta | |
Frases traduzidas contendo "conferência"This study presents and clarifies what is blended learning, in what context it is inserted in the educational environment and how the use of video conference can innovate this modality.
Esse estudo apresenta e esclarecer o que é blended learning, em que contexto ele está inserido no ambiente educacional e como o uso de video conferência pode inovar essa modalidade.
The main result found among these changes is given by the fact that before the data used to be analyzed by the past of the facts due to the fact that the conferring was manual, with few sources and by sampling, opposite to an electronic auditing with multiple sources that should follow the present and project the future, and in a new aspect analyze all the operations.
O principal resultado obtido em face a essas mudanças, se dá pela razão de que antes os dados eram analisados pelo passado dos fatos em virtude de a conferência ser manual, com poucas fontes e por amostragem, em contrapartida de uma auditoria eletrônica com múltiplas fontes que deverá acompanhar o presente e projetar o futuro, e em um novo aspecto analisar a totalidade das operações.
With the work of supervision of insurers contracts ATES, a process was effected conference of the information posted on SAMA, in order to subsidize and to justify the monthly payments.
Com o trabalho de fiscalização dos asseguradores de contratos de ATES, foi efetivado um processo de conferência das informações postadas no SAMA, com o objetivo de subsidiar e justificar os pagamentos mensais.
During the research, three critical moments were analyzed, which refer to the main stresses brought for reflection: the lack of cohesion and territorial identity and the need to divide the Territory, the Multi-territorial conference on Technical Assistance and Rural Extension (ATER), and the Discussions and tensions in the disputes of the investment proposals of the Infrastructure Program (PROINF).
A análise identificou seis atores sociais caracterizados como porta-vozes, que protagonizaram as negociações dos tensionamentos no TRVRP. Durante a pesquisa foram analisados três momentos críticos, que se referem aos principais tensionamentos trazidos para reflexão: a falta de coesão e identidade territorial e necessidade de divisão do Território, a conferência Multiterritorial de Assistência Técnica e Extensão Rural (ATER), e as discussões e tensionamentos nas disputas das propostas de investimento do Programa de Infraestrutura (PROINF).
Valentin N. Volochinov who studied the relationships between the signs and ideology, and can be considered the precursor of the studies on ideology in the soviet context of the years 1920,30, and referred by Michel Pêcheux in his lecture ‘Remontemonos de Foucault a Spinoza’ (19,0).
Valentin N. Volochinov, que estudou as relações entre signo e ideologia e pode ser considerado precursor de tais estudos no contexto soviético dos anos 1920,30 e, inclusive, referido por Michel Pêcheux em sua conferência ‘Remontemos de Foucault a Spinoza’ (19,0).
Sought to understand if the demands placed on the agenda of the Federal Government from 20,3 are the same demands of youth, presented at the National Youth conference.
Buscou-se compreender, se as demandas postas na agenda do Governo Federal, a partir de 20,3, são as mesmas demandas da juventude, apresentada na conferência Nacional de Juventude.
The conference of the Parties provided decisions through countries and the United Nations to curb greenhouse gas emissions, thereby reaching an agreement defined in the Kyoto Protocol in 19,7 with COP-3.
A conferência das Partes proporcionou decisões através de países e Nações Unidas para frear as emissões de gases de efeito estufa, com isso chegou-se a um acordo definido no Protocolo de Quioto, em 19,7, com a COP-3.
This issue gained momentum at the 21st conference of the Parties (COP 21) in Paris, France, 20,5.
O tema ganhou força principalmente na 21a conferência das Partes (COP 21) ocorrido no ano de 20,5, em Paris, França.
The concluding document of the V General conference of the Latin American and Caribbean Episcopate presents the need for care with creation, remembering that creation is a manifestation of God’s provident love.
O documento conclusivo da V conferência Geral do Episcopado Latino- Americano e do Caribe apresenta-nos a necessidade do cuidado com a criação, lembrando que a criação é manifestação do amor providente de Deus.
Origined from a conference spoken in Pernambuco in honor to the Centenário de Fundação de Portugal e de sua Restauração, the author enphaticizes the lusitan pattern in the definition of the brazilian national identity.
Oriundo da conferência proferida em Pernambuco em homenagem ao Centenário de Fundação de Portugal e de sua Restauração, o autor enfatiza a matriz lusa na definição da identidade nacional brasileira.
Divided into groups, the students were given the task of organizing the distribution, assembly and conference of the blocks, forming, at the end of the activity, a product.
Divididos em grupos, os estudantes receberam a missão de organizar a distribuição, montagem e conferência dos blocos, formando, ao término da atividade, um produto.
Based on Gramsci’s theoretical framework, two documents were analyzed initially, and the first of which arose from the World conference on Education for All, held in Jomtien, Thailand, entitled World Declaration on Education for All (UNESCO, 19,0).
Com base no referencial gramsciano, foram analisados inicialmente dois documentos, o primeiro proveniente da conferência Mundial de Educação Para Todos, ocorrida em Jomtien, na Tailândia, intitulado Declaração Mundial sobre Educação para Todos, (UNESCO, 19,0).
In conclusion, it can be said that the interstate phytosanitary barriers do not fulfill their main role of reducing the risk of pest dissemination, by limiting themselves to the verification of Vegetal transit documents.
Como conclusão, pode-se dizer que, as Barreiras interestaduais fitossanitárias, não cumprem o seu papel principal de diminuir o risco de disseminação de pragas, restringindo-se a conferência dos documentos de trânsito Vegetal.
It was found also that decision conference technique promotes a participative process in an environment of commitment to stakeholders and decision makers and thus the results from the constructivist paradigm of MCDA approach are more efficient and accountable than those obtained by traditional means, such as decisions taken by technicians and bureaucrats, without the participation of various actors, and especially the involved community
Constatou-se, também, que a técnica de conferência de decisões promove um processo participativo em um ambiente de comprometimento de atores e decisores e, desta forma, os resultados oriundos do paradigma construtivista da metodologia MCDA são mais eficientes e legítimos que aqueles obtidos por meios tradicionais, tais como as decisões tomadas por técnicos ou burocratas, sem a participação de diversos atores e, principalmente, da comunidade envolvida
In this paper we seek to elaborate on the debate that the magazine The UNESCO Courier proposes on these topics between 19,2 - the year of the beginning of the publication of the magazine in Portuguese and the United Nations conference on the Human Environment; and 19,2 - the year of the United Nations conference on Environment and Development.
No presente texto buscamos dissertar a respeito do debate que a revista O Correio da UNESCO comporta acerca destes temas, entre 19,2 - ano do início da publicação da revista em língua portuguesa e da conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente Humano; e 19,2 - ano da conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento.
Thus, through the theoretical model suggested that facing working pair increased participation of web’s as teacher training and attending classes here emerged the expected significant increase in web’s conference such a fleeting tool for distance learning.
Assim, por meio do modelo teórico sugerido nesse trabalho voltado par o aumento da participação das web´s quanto a capacitação docente e atendendo as categorias aqui emergidas espera-se o aumento significativo das web´s conferência uma ferramenta tão fugaz para o ensino à distância.
This work aims to assess the II UN World Conference on Human Rights (19,3), known as Vienna Conference, in order to check its relevance in the post-Cold War international system.
Este trabalho tem como objetivo analisar a II conferência Mundial para os Direitos Humanos da ONU (19,3), conhecida como conferência de Viena, e averiguar sua importância no sistema internacional pós-Guerra Fria.
At the end are conducted data analysis on international trade in creative goods for the design and audiovisual sectors, using the database of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), and checked the similar and divergent points for each country.
No final são realizadas as análises de dados sobre o comércio internacional de bens criativos para os setores de design e audiovisual, utilizando o banco de dados da conferência das Nações Unidas Sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD), e verificado os pontos semelhantes e divergentes para cada país.
The power decision was enlarged with the accomplishment of a municipal conference for discussion with the population of proposals of sports and leisure for the city.
O poder de decisão foi ampliado com a realização de uma conferência municipal para discussão de propostas de esporte e de lazer.
The data gathered through this methodology for the estimation of factor use and cover-management and support practice factor (CP) are reliable and the researcher can make a conference field for a possible better definition of the classes of land use.
Os dados levantados através dessa metodologia para a estimativa do fator uso e manejo e práticas conservacionistas (CP) são confiáveis e o pesquisador pode fazer uma conferência de campo para uma possível melhoria da definição das classes de uso da terra.
Moreover, this study created a information check-list protocol, a synoptic assessment matrix and a scale of result's categorization.
Em complementação a ela, elaborou-se um protocolo de conferência de informações, uma matriz sinóptica de avaliação e uma escala de caracterização de resultados.
In order to do so, a wide range of Weber's works are browsed and analysed; the famous conference on Socialism, though, proffered by Weber in 19,8, is here taken as the fundamental document for research
Para isso, textos variados de sua obra são percorridos e analisados, embora tome como documento central a célebre conferência sobre o Socialismo, proferida por Weber em 19,8
Faced with this proposition, aimed this study was to identify the institutional design, the nature of participation and the main results of the First National conference on Transparency and Social Control (CONSOCIAL) to reflect on the limits and potential of participatory process while debate space on Transparency and Social Control.
Diante desta proposição, objetivou-se com este estudo, identificar o desenho institucional, a natureza da participação e os principais resultados decorrentes da I conferência Nacional sobre Transparência e Controle Social (CONSOCIAL) a fim de refletir a respeito dos limites e potencialidades do processo participativo enquanto espaço de debate sobre Transparência e Controle Social.
This was done through citation analysis of the first six books published on the subject added to the published papers of the 19,2 first conference on design methods, creating a database of 13,0 references.
Isso foi feito através da análise de citações das seis primeiras obras publicadas sobre o tema somado ao registro da primeira conferência sobre métodos de projeto de 19,2, criando uma base de dados de 13,0 referências bibliográficas.
In addition to the obligations included in the City Ordinance Law nº 10,257 (10,07/20,1), globalization more and more requires that municipal districts have a deep knowledge of their territory.
Optou-se em analisar, neste módulo, os componentes do cadastro urbano do município de Santa Maria/RS registrados até o ano de 19,8, por estes serem anteriores à conferência cadastral, marco de referência do Setor de Cadastro da Secretaria do Município de Finanças.
However, the shift change, the attention, medical prescription and medication labels check and the patient identification the five medication rights are pointed out as human factors that can help minimize the occurrence of incidents.
No entanto, a passagem de plantão, a atenção, a conferência da prescrição médica e dos rótulos da medicação, a identificação do paciente e os cinco certos da medicação são apontados como fatores humanos que podem auxiliar para minimizar a ocorrência destes.
The present research, based on the very recent approval of Convention 1,0 of the International Labour Organization by the 1,8th International Labour conference, aims to examine the current framework in the Brazilian legal system regarding sexual harassment in work relations, and to reveal to what extent cyberactivism displayed on the #MeToo international campaign contributed to the creation of this International Law regulation.
A presente pesquisa, partindo da recentíssima aprovação da Convenção n° 1,0 da Organização Internacional do Trabalho pela 1,8ª conferência Internacional do Trabalho, objetiva examinar o arcabouço existente no ordenamento jurídico brasileiro acerca do assédio sexual nas relações laborais, e desvendar em que medida o ativismo digital traduzido na campanha internacional #MeToo contribuiu para impulsionar a criação da referida norma de Direito Internacional.
One of the recommendations of the Biosphere conference, held by UNESCO in Paris (19,8), was the creation of an international scientific cooperation program aiming to understanding the impacts of human activities on the planet's ecosystems and its impact at the societies.
Uma das recomendações da conferência da Biosfera, realizada pela UNESCO, em Paris (19,8), foi a criação de um programa de cooperação científica internacional visando compreender os impactos das atividades humanas sobre os ecossistemas do planeta e a repercussão destas nas sociedades.
I conclude with two reports of the using of electronic monitoring: the first in the state of Florida and the latter made in the 7th European conference on electronic tracking.
Finalizo com dois relatórios sobre o uso da vigilância eletrônica: o primeiro da experiência no Estado da Flórida e outro feito na 7ª conferência europeia sobre o rastreamento eletrônico.
This paper seeks to analyze the inconsistencies of the Brazilian Government in the implementation of the Paris Agreement, signed at the 21st conference of the Parties (COP21) of the UNFCCC in 20,5, to strengthen the global response to climate change and strengthen countries’ capacity to deal with environmental impacts.
Este trabalho busca analisar as incongruências do Governo Brasileiro na efetivação do Acordo de Paris, firmado na 21ª conferência das Partes (COP21) da UNFCCC, em 20,5, para fortalecer a resposta global à mudança do clima e reforçar a capacidade dos países para lidar com os impactos ambientais.
In this way, it was used for the accomplishment of the study, Santa Maria's municipal map (19,3), the image of the satellite LANDSAT 7 ETM+ (20,0) and the image of the satellite CBERS 2 (20,6), both of the same time period, implemented by the geoprocessing system SPRING. This system allowed the accomplishment of the classification of the images and in the elaboration of the cartographic elements (cartographic base, hipsometric map, clinographic map and map of the earth usage), associated in parallel to the conference in the field.
Desta forma, utilizou-se para a realização deste estudo, o mapa municipal de Santa Maria (19,3), a imagem do satélite LANDSAT 7 ETM+ (20,0) e a imagem do satélite CBERS 2 (20,6), ambos de mesma época, implementados no sistema de geoprocessamento SPRING. Este sistema permitiu a realização da classificação das imagens e na elaboração dos elementos cartográficos (base cartográfica, mapa hipsométrico, mapa clinográfico e mapa de uso da terra), associadas, paralelamente, à conferência no campo.
In the city of Restinga Drought Special Education began to be thought of in the 90s, the same period of the conference of Joymtêm because prior to that period the students were treated at APAE (Parents and Friends of Exceptional Children).
No município de Restinga Sêca a Educação Especial começou a ser pensada na década de 90, mesmo período da conferência de Joymtêm, pois anterior a esse período os alunos eram atendidos na APAE (Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais).
Introduction: The Nutritional and Food Surveillance System was proposed internationally in the mid 60‟s and was consolidated in the 19,0‟s through three important international events: The World Food conference (19,4), the Alma-Ata conference (19,8) and the proposition for a Child Survival and Development Revolution (19,3).
Introdução: A Vigilância Alimentar e Nutricional (VAN) foi proposta mundialmente em meados da década de 60 e foi consolidada na década de 70 através de três importantes eventos internacionais: a conferência Mundial de Alimentos (19,4), a conferência de Alma-Ata (19,8), e a proposta de uma Revolução pela Sobrevivência e Desenvolvimento da criança (19,3).
There are a number of obstacles to addressing disrespect for the dictates agreed at the conference of the Parties: failure to launch national programs and non-alignment of various countries.
Há vários óbices com relação ao enfrentamento ao desrespeito aos ditames acordados na conferência das Partes: ao não lançamento dos programas nacionais e ao não alinhamento de vários países.
The CEBs have their origins in the changes that occur in the Catholic Church from the Second Vatican Council, and in particular, the conference of Medellin, with the preferential evangelical option for the poor".
As CEBs tem sua matriz nas mudanças que ocorrem na Igreja Católica, a partir do Concílio Vaticano II, e, em especial, na conferência de Medellín, com a opção evangélica preferencial pelos pobres .
Recently a major concern at the Climate conference (COP21) was climate change and the proposed policies to mitigate emissions of greenhouse gases, among which we can mention the CO2.
Recentemente uma das principais preocupações na conferência do Clima (COP21) foi às mudanças climáticas e a proposta de políticas para amenizar as emissões de gases de efeito estufa, dentre eles podemos citar o CO2.
The analysis is done with the conference in average grades assigned to each item, and using the method the client window and ANOVA. From these results it is possible to determine the strengths and weaknesses of a company, opportunities for improvement and market differentiation.
A análise dos resultados é feita com a conferência de médias das notas atribuídas a cada item, e com a utilização do método janela do cliente e ANOVA. A partir destes resultados é possível verificar os pontos fortes e fracos da empresa, oportunidades de melhoria e diferencial no mercado.
In Brazil, such proposal have been present since the end of the 19,0s until the actual times of the years 20,0, especially permeating actions and spaces such as the National System for the Evaluation of Basic Education (SINAEB); the National Curricular Common Base (BNCC); the National Education conference (CONAE, 20,0); the National Policy for the Training of Basic Education Teachers (20,5); the reform of High School, among other developments.
No Brasil se encontram tais ideários presentes desde o fim da década de 90 até a atualidade de 20,0, especialmente permeando ações e espaços políticos como o Sistema Nacional de Avaliação da Educação Básica (SINAEB, 20,6); a Base Nacional Comum Curricular (BNCC, 20,7); a conferência Nacional de Educação (CONAE, 20,0); a Política Nacional de Formação de professores da Educação Básica (20,5); a reforma do Ensino Médio (20,7), entre outros desdobramentos.
In order to do so, we consider that this path must be guided by the reflection of the 1,0 Years of the Reform of Cordoba, the referrals of the Regional conference on Higher Education, the urgent need to defend the public university, the incorporating the Agenda 20,0 in the discussion of university extension and, mainly, by three components that mark the internal condition of the universities: the embedded curricula; the professors/students disenchantment and accommodation; and the distant university structure, with few conditions to meet the demands of the society.
Para tanto, considera-se que este caminho deve ser pautado pela reflexão em torno dos 1,0 anos da Reforma de Córdoba, pelos encaminhamentos da conferência Regional de Educação Superior, pela urgente necessidade de defesa da universidade pública, pela incorporação da Agenda 20,0 na pauta da extensão universitária e, muito especialmente, por três componentes que marcam a contradição interna das universidades: os currículos engessados; o acomodamento/desencanto docente e discente e a estrutura universitária distante e com poucas condições de atender as demandas da sociedade.
The thesis was the research object state classic bureaucratic administration of Brazilian public security, as an organic system of the state, from a theoretical review of the subject, the deliberations of the participants elected in 1st National conference on Public Security, the positions of the model directors of the National Council of Public Security and the National Secretariat of Public Security.
A obra teve como objeto de pesquisa o modelo estatal burocrático clássico da administração da segurança pública brasileira, como sistema orgânico do Estado, a partir de uma revisão teórica do tema, das deliberações dos participantes eleitos na 1ª conferência Nacional de Segurança Pública, dos posicionamentos dos conselheiros do Conselho Nacional de Segurança Pública e da Secretaria Nacional de Segurança Pública.
At the point at which the in natura foods were received, the checking of food labelling was rarely carried out, though it was more frequent in the case of minimally processed products.
No momento do recebimento, a atividade de conferência da rotulagem dos alimentos in natura é raramente realizada, mas é freqüente no caso dos produtos minimamente processados.
The educational reforms that took place in the 19,0s, marked by the World conference for All, held in Thailand at the beginning of the decade, with which agreements were signed between all participating countries, placed education on the discussions.
As reformas educacionais ocorridas na década de 19,0 e que tiveram como marco a conferência Mundial para Todos, realizada na Tailândia no início da década, com a qual foram firmados acordos entre todos os países participantes, colocaram a educação na agenda das discussões.
This work is about the Low Carbon Emission Plan - ABC Plan of the Ministry of Agriculture Livestock and Food Supply - MAPA. The ABC Plan is a sectoral plan of the Brazilian government that compose Brazil's commitments for mitigation and adaptation to climate change at the 15th COP-15 conference of the Parties, held in Copenhagen, 20,9.
Este trabalho trata sobre o Plano Agricultura de Baixa Emissão de Carbono- Plano ABC do Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento- MAPA. O Plano ABC é um plano setorial do governo brasileiro que compõem os compromissos assumidos pelo Brasil para mitigação e adaptação às mudanças climáticas na 15° conferência das Partes- COP15, ocorrida em Copenhagen, 20,9.
The application will support the study of rolled steel profiles of the discipline of metallic structures offered by the undergraduate course in civil engineering of the University Brazil, enabling students to develop a greater number of practical examples, conference with the results obtained manually and several studies Of cases and problem solutions, due to the optimizations of time and results offered by the application, as well as in the verification of these profiles for engineering projects.
O aplicativo servirá de apoio no estudo de perfis de aço laminado da disciplina de estruturas metálicas oferecida pelo curso de graduação em engenharia civil da Universidade Brasil, possibilitando aos alunos o desenvolvimento de maior número de exemplos práticos, conferência junto aos resultados obtidos manualmente e diversos estudos de casos e soluções de problemas, devido às otimizações de tempo e resultados oferecidos pelo aplicativo, bem como também na verificação desses perfis para projetos de engenharia.
Revisiting the historical course of art education in Brazil, from its institutionalization to the 19,0s, a period in which the school inclusion movement started at an international level, with the World conference on Education for All (UNESCO, 19,0) as its The purpose of the Declaration of Salamanca (UNESCO, 19,4) is to discuss the teaching of art in formal and nonformal education for people with disabilities as a driving force for the much-touted inclusion.
Revisitando o percurso histórico do ensino de arte no Brasil, da sua institucionalização à década de 19,0, período em que o movimento de inclusão escolar se desencadeou a nível internacional, tendo como marco a conferência Mundial de Educação para Todos (UNESCO, 19,0) e a Declaração de Salamanca (UNESCO, 19,4) é que, o trabalho pretende discutir o ensino da arte na educação formal e não formal para pessoas com deficiência como força motriz para a tão conclamada inclusão.
According to Tbilisi conference, the environmental education must turn around concrete problems and have an interdisciplinary basis.
Conforme a conferência de Tbilisi, a educação ambiental deve girar em torno de problemas concretos e ter um caráter interdisciplinar.
Regarding the management of participatory planning, the 1st PDDUA Assesment conference and discussions and elaboration of proposals under the Working Groups were satisfactory, however, public audiences, due to the choice of deliberative nature, and consequent distortion were unsatisfactory, favoring the Sinduscon.
No que tange à gestão do planejamento participativo, a 1ª conferência de Avaliação deste PDDUA e os debates e elaboração de propostas no âmbito dos Grupos de Trabalho foram satisfatórios, entretanto, as audiências públicas, devido à opção pelo caráter deliberativo, e conseqüente distorção, foram insatisfatórias, favorecendo ao Sinduscon.
This paper was read as the opening conference at the XXVII National History Symposium held in July 20,3 in the city of Natal.
Este texto foi lido como conferência na abertura do XXVII Simpósio Nacional de História realizado em julho de 20,3 na cidade de Natal.
The empirical cut is defined by two important events around the environmental issue: the United Nations conference on Enviroment and Development, the Eco 92, and the United Nations conference on Sustainable Development, the Rio +20.
O recorte empírico é definido por dois importantes eventos em torno da questão ambiental: a conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e Desenvolvimento, a Eco 92, e a conferência das Nações Unidas sobre o Desenvolvimento Sustentável, a Rio +20.
Following the observation of the activities, the analysis of the existing flowcharts and the checking of the prescriptions, it was possible to establish that there were differences in 2% of the verified dispensations, and the main cause of these differences was the lack of conference after dispensation.
Após a observação das atividades, a análise dos fluxogramas existentes e a verificação de prescrições, foi possível constatar que ocorreram divergências em 2% das dispensações verificadas, sendo a principal causa dessas divergências a falta de conferência após a dispensação.
More specifically are discussed the report Education: A Treasure Within, the Declaration on the principles of tolerance and the Declaration on cultural diversity and also the discussions raised at the conference on tolerance in Latin America and the Caribbean and the conference on Education for Tolerance in Lisbon.
Mais especificamente, são abordados o relatório Educação: Um tesouro a descobrir, a Declaração sobre os princípios da tolerância e a Declaração sobre a diversidade cultural e ainda as discussões levantadas na conferência sobre a tolerância na América Latina e no Caribe e a conferência de Educação para a Tolerância em Lisboa.
Termos relacionados contendo "conferência"
×
![]()
CLIQUE AQUI