Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "conectado de forma articulada"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Adjetivo)

Meaning

having a hinge to permit opening and closing

Exemplos de tradução

It has a trigger hinged to a base element, which in turn is fastened to the ring nut of any pump of those commonly used at the time, the ring nut serving the purpose of applying the pump on a container of liquid to be nebulised, as well as covering said Container.

Ele tem um gatilho conectado de forma articulada a um elemento de base, que, por sua vez, é preso à porca anular de qualquer bomba normalmente utilizada nos dias de hoje; a porca anular serve para a finalidade de aplicar a bomba em um recipiente do líquido a ser nebulizado, bem como cobrir o referido recipiente.

   
Frases traduzidas contendo "conectado de forma articulada"

a pitch horn having a pitch horn inboard beam and a pitch horn arm, wherein the pitch horn is pivotally connected to the yoke and the pitch horn inboard beam is substantially disposed within a central void space;

um eixo de comando do passo contendo uma viga interna do eixo de comando do passo e um braço do eixo de comando do passo, em que o eixo de comando do passo é conectado de forma articulada à cruzeta e a viga interna do eixo de comando do passo é disposta substancialmente dentro de um espaço vazio central;

It has a trigger hinged to a base element, which in turn is fastened to the ring nut of any pump of those commonly used at the time, the ring nut serving the purpose of applying the pump on a container of liquid to be nebulised, as well as covering said Container.

Ele tem um gatilho conectado de forma articulada a um elemento de base, que, por sua vez, é preso à porca anular de qualquer bomba normalmente utilizada nos dias de hoje; a porca anular serve para a finalidade de aplicar a bomba em um recipiente do líquido a ser nebulizado, bem como cobrir o referido recipiente.

at least one pitch horn having a pitch horn inboard beam and a pitch horn arm, wherein the pitch horn is pivotally connected to the yoke and the pitch horn inboard beam is substantially disposed within the central void space; and

pelo menos um eixo de comando do passo contendo uma viga interna do eixo de comando do passo e um braço do eixo de comando do passo, em que o eixo de comando do passo é conectado de forma articulada à cruzeta e a viga interna do eixo de comando do passo é disposta substancialmente dentro do espaço vazio central; e

And, a double sprocket 53 for relay is rotatably installed onto a rotation axis 52 pivoted to the device frame 2 under the first sprocket 50.

Além disso, uma roda dentada dupla 53 para retransmissão é instalada rotativamene sobre um eixo de rotação 52 conectado de forma articulada à estrutura do dispositivo 2 debaixo da primeira roda dentada 50.

a pitch horn having a pitch horn inboard beam and a pitch horn arm, wherein the pitch horn is pivotally connected to the yoke and the pitch horn inboard beam is substantially disposed within the central void column; and

um eixo de comando do passo contendo uma viga interna do eixo de comando do passo e um braço do eixo de comando do passo, em que o eixo de comando do passo é conectado de forma articulada à cruzeta e a viga interna do eixo de comando do passo é disposta substancialmente dentro da coluna vazia central; e



CLIQUE AQUI