(Adjetivo)

(de compensação)

1. [Téc/Geral] buffer

Significado

Que serve para compensar variações ou diferenças entre os parâmetros medidos.

Exemplos de tradução

buffer capacitor

capacitor compensador

buffer coefficient

coeficiente de compensação

(Substantivo)

("trim")

2. [Aviação] trim tab

Significado

O trim, também conhecido como compensador, é um controle secundário localizado nos controles primários, ou seja, o trim pode ser encontrado junto ao aileron, profundor ou leme. Como o nome já diz, ele é utilizado para compensar os controles primários do avião, em outras palavras, diminuir o esforço que o piloto faz sobre os controles.

Meaning

A small movable control mounted on a primary control surface. The trim tab is adjustable in flight to change the aerodynamic load on the control surface. The aerodynamic load produced by the trim tab deflects the control surface enough for it to trim the aircraft for hands-off flight at any normal speed.

Ilustração:

(Adjetivo)

(Substantivo)

1. compensator

Exemplos de tradução

The results show that in general terms that the compensating methods showing a very satisfactory performance, with the compensator CR2 showed the best performance for the servo and regulatory mode.

Os resultados evidenciam que os compensadores conseguem diminuir a variabilidade na válvula de controle, sendo que o compensador CR2 apresentou o melhor desempenho para o modo servo e regulatório.

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Aviação	Buffer	compensador
Automóveis	Compensator	compensador
Téc/Geral	compensating	compensador
Aviação	Trim tab	compensador, Trim
Mecânica	Balance piston	êmbolo compensador
Mecânica	Balance piston	Pistão compensador
Mecânica	Balance roll	cilindro compensador
Mecânica	Balancer unit	compensador de massas
Engenharia Civil	Compensating	compensador (adjetivo)
Téc/Geral	motion compensator	compensador de arfagem
Mecânica	Equalizer	compensador; equalizador
Petróleo	heave motion compensator	compensador de movimentos
Financeiro	to make work pay	tornar o trabalho compensador
Petróleo	crown-mounted compensator	compensador do bloco de coroamento
Mecânica	Pressure Compensator Valve	válvula do compensador de pressão
Mecânica	feather catch	compensador de aceleração e frenagem
Impressão & Gráfica	expandable mandrel	mandril compensador, mandril expansível
Mecânica	Balancer	Contrabalanceador; balanceador; compensador

Frases traduzidas contendo "compensador"

The results show that in general terms that the compensating methods showing a very satisfactory performance, with the compensator CR2 showed the best performance for the servo and regulatory mode.

Os resultados evidenciam que os compensadores conseguem diminuir a variabilidade na válvula de controle, sendo que o compensador CR2 apresentou o melhor desempenho para o modo servo e regulatório.

Thus, the mathematical modeling of the system is presented, comprising induction generator, the excitation capacitor, switched capacitor banks for voltage regulation, inductors filter and static reactive compensator.

Desta forma, é mostrada a modelagem matemática do sistema, composto por gerador de indução, capacitores de excitação, bancos de capacitores chaveados para regulação de tensão, indutores de filtro e compensador estático de reativos.

Faced with these apprehensions, it is understood that the family is the most affective, protective and rewarding universe of the children, being necessary for Nursing to reaches in and involve the remaining contexts – the school and the social ones – in order to develop actions of prevention of child obesity, together with relatives and teachers.

Diante dessas apreensões, considera-se que a família é o universo mais afetivo, protetor e compensador da criança, sendo necessário que a Enfermagem adentre e envolva os demais contextos – escolar e social – para assim desenvolver ações de prevenção da obesidade infantil, juntamente com familiares e educadores.

It is the object of the present invention to provide a control method of a direct injection system of the common rail type provided with a high-pressure fuel pump, such a control method being free from the above-described drawbacks and, specifically, being easy and cost-effective to implement.

O objetivo da presente invenção é o de oferecer um método de controle de um sistema de injeção direta do tipo de tubo comum provido de uma bomba de combustível de alta pressão, tal método de controle sendo livre das desvantagens supramencionadas e, em especial, sendo de implementação fácil e de custo compensador.

The use of 4,0-wtil'i 3-phase heating elements with three heating wires increases the heat output and makes the apparatus 10 more efficient and cost effective.

O uso dos elementos de aquecimento trifásicos de 4,0 watts com três fios de aquecimento aumenta a saída de valor e torna o aparelho 10 mais eficiente e compensador quanto ao custo.

The control system employed is the digital version of type 3 compensator for the voltage loop and type 2 compensator for the current loop, both operating under or logics.

O sistema de controle adotado é a versão digital de um compensador tipo 3 para a malha de tensão e de um compensador tipo 2 para a malha de corrente, que operam de forma alternada segundo a lógica ou.

Specifically, it is worth observing that the above-described estimation method of the phase of the pumping elements 15 of the high-pressure pump with respect to the drive shaft 21 is cost-effective and simple to implement in an injection system of the common rail type because it does not require the installation of any additional component with respect to those normally present.

De forma específica, vale a pena frisar que o método supramencionado de estimativa da fase dos elementos de bombeamento 15 da bomba de alta pressão em relação ao eixo cardã 21 é de custo compensador e fácil de implementar em um sistema de injeção do tipo tubo comum, pois não necessita da instalação de nenhum componente adicional em relação aos normalmente já presentes.

Aiming to increase the power factor of an industry, was proposed a project of a reactive compensator using capacitor bank.

Visando aumentar o fator de potência de uma indústria, foi proposto no trabalho um projeto de compensador de reativos, utilizando banco de capacitores.

This work also presents the development of a closed loop controller for the air fuel ratio at values other than the stoichiometric one, by using a wide band lambda sensor.

Este trabalho também apresenta o desenvolvimento de um compensador em malha fechada para controlar a mistura a/c (ar/combustível) em outros pontos, além do estequiométrico, através do uso de uma sonda lambda de banda larga.

Furthermore, the above-described control strategy of the shut-off valve 24 is cost-effective and simple to implement in a common-rail injection system, because it does not require the installation of any additional component with respect to those normally present.

Além do mais, a estratégia de controle supramencionada da válvula de interrupção 24 é de custo compensador e fácil de implementar em um sistema de injeção de tubo comum, pois não exige a instalação de nenhum componente adicional além dos normalmente já presentes.

The hybrid topology proposed considers a three-phase four-wire system and employs a distribution static synchronous compensator (DSTATCOM) in combination with banks of switchable capacitors (BCC) to perform the regulation of the terminal voltages of the induction generator.

A topologia híbrida proposta considera um sistema trifásico a quatro fios e emprega um compensador síncrono estático de distribuição (DSTATCOM) em associação a bancos de capacitores comutáveis (BCC) para efetuar a regulação das tensões terminais do gerador de indução.

It is the object of the present invention to provide a control method of a direct injection system of the common-rail type provided with a shut-off valve for controlling the flow rate of a high-pressure fuel pump, such a control method being free from the above-described drawbacks and, specifically, being easy and cost-effective to implement.

O objetivo da presente invenção é o de oferecer um método de controle de um sistema de injeção direta do tipo tubo comum provido de uma válvula de interrupção para controlar a vazão de uma bomba de combustível de alta pressão, tal método de controle sendo livre das desvantagens supramencionadas e, em especial, sendo de implementação fácil e de custo compensador.

Digital control of the output current provided the use of a low cost microcontroller, the compensating system was designed in discrete time from the use of an integrator and a low frequency bandwidth.

O controle digital da corrente de saída proporcionou a utilização de um dispositivo microcontrolado de baixo custo, sendo o compensador do sistema projetado em tempo discreto a partir da utilização de um integrador e uma banda passante de baixa frequência.

The maintenance of each one of these subsystems is associated with a series of programmed activities that must draw out their service life in compensating cost.

A manutenção de cada um destes subsistemas está associada a uma série de atividades programadas que devem prolongar sua vida útil a um custo compensador.

In the case of the clones that break, losses are also greats, because sometimes all area needs to be removed, because the costs to remove only the broken trees not pay.

No caso de clones que sofrem quebras os prejuízos são ainda maiores, pois muitas vezes todo o talhão precisa ser retirado, já que o custo para retirar apenas as árvores quebradas não é compensador.

Through simulations using ideal transformer associated to the series transformer impedance and static Var compensator model, parameters are obtained for the power injection model and simulations were run that showed a similarity between these models.

Através de simulações utilizando o modelo de transformador ideal associado à impedância do transformador série e compensador estático, são obtidos os parâmetros para o modelo de injeção de potências e realizadas simulações que demonstram a equivalência entre estes modelos.

Furthermore, for economic operation of these expensive harvest systems cultivation areas of more than 3,0 ha are required.

Por outro lado, para que seja economicamente viável, o uso de maquinário pesado só é compensador quando utilizado em áreas de mais de 3,0 ha.

When the necessary conditions are satisfied, we show that the well known dynamic extension algorithm can be used to construct a solution.

Quando tal problema e solúvel, mostramos também que o algoritmo de extensão dinâmica permite a construção do compensador solução.

Finally, some experiments with the driver and the nanopositioning system were performed in closed loop, controlled by a PI compensator, in order to verify the influence of the attenuation of the nonlinearities of the piezos in such configuration.

Finalmente, foram realizados alguns experimentos com o driver e o sistema de nanoposicionamento em malha fechada, controlado por um compensador PI, a fim de se verificar a influência da atenuação das não linearidades dos piezos nesta configuração.

Besides these architectures, it is also physically implemented an architecture for a deblocking filter module and architectures for motion compensation according the Main and High profiles.

Além destas, também foi fisicamente implementada uma arquitetura para o módulo filtro redutor de efeito de bloco e arquiteturas para os perfis Main e High de um compensador de movimentos.

With this motivation, this thesis proposes a new configuration for an isolated wind energy conversion system using variable speed turbines, in which the induction generator is electronically excited by means of a static compensator.

Com esta motivação, esta obra propõe uma nova configuração de conversão de energia eólica isolada, utilizando turbinas de velocidade variável, na qual o gerador de indução é excitado eletronicamente por meio de um compensador estático.

The friction torque (NN output) is multiplied by a gain obtained from a fuzzy inference algorithm, resulting the neuro-fuzzy compensator.

O torque de atrito (saída da RNA) é multiplicado por um ganho obtido a partir de um algoritmo de inferência fuzzy, constituindo, um compensador neurofuzzy.

...the synchronous reference frame, as well as to control its power flux by flux oriented control The stator, rotor and air gap flux orientations with the machine operating as reactive compensator, generator and drive, with lag power factor, lead power factor and unity power factor at subsynchronous, synchronous and supersynchronous speeds are analyzed....

...rência síncrono, bem como controlar seu fluxo de potências através de orientação de fluxo. São analisadas as orientações de fluxo de estator, de entreferro e de rotor em várias operações: compensador de reativos, gerador e motor, com fator de potência indutivo, capacitivo e unitário, nas faixas de velocidade subsíncrona, síncrona e supersíncrona...

...system. The simulation includes the modeling of the 6th order of the parts of the physical and electrical synchronous machine, the modeling of its Controlled designed as dynamic and rewarding numerical methods for solving differential equation. The calculation of the parameters is accomplished through a program developed with MATLAB software tool and compared to those implemented at the plant. The simulation...

...ão no sistema de potência. O simulador contempla a modelagem matemática de 3ª e 6ª ordem das partes físicas e elétricas da máquina síncrona, a modelagem de seus controladores projetados como compensador dinâmico e métodos numéricos para a resolução da equação diferenciais. O cálculo dos parâmetros é realizado através de um programa desenvolvido com a ferramenta computacional MATLAB e comparados aos implementados em uma UTCC. As simulações e validação de variações dos modelo...

...PID controller as this kind of control is highly used in the industry. An ultrasonic sensor was introduced in the system to improve the control precision by coiling radius measurement. Last a robust compensator using the LQG/LTR method was designed. The simulations were done using Matlab/Simulink software....

...lmente. Para maior precisão do sistema de controle, propôs-se a introdução de um sensor ultrasônico para medição das variações do raio de bobinamento. Por último realizou-se o projeto de um compensador robusto utilizando a metodologia LQG/LTR. Para a realização das simulações utilizou-se o programa Matlab/simulink....

...This dissertation aims to present the design of a distribution synchronous static compensator (DSTATCOM) control system applied to the voltage regulation and harmonic and unbalanced load currents compensation in self excited induction generator (SEIG) based systems. For this, it is considered an isolated three-phase three-wire generic system, with a constant speed primary machine. The process of mathematical...

...A presente obra tem como objetivo apresentar o projeto de um sistema de controle de um compensador estático síncrono de distribuição (DSTATCOM) aplicado à regulação de tensão e compensação de harmônicos e desbalanceamento de correntes de carga em sistemas com gerador de indução autoexcitado (GIAE). Para isso, é considerado um sistema genérico isolado trifásico a três fios, com máquina primária de velocidade constante. São demonstrados os processos de modelagem matemática do sistema e d...

... blocks. More attention will be paid to the assembly aspects either as optimization of the individual blocks. It will be presented several tests on different operation points to validate the compensator, power elements and PCB layout as well measure the global efficiency....

...contém o projeto da eletrônica de potência, dos elementos magnéticos e dos blocos de controle envolvidos. São apresentados os resultados dos testes feitos de forma a validar o dimensionamento, o compensador. os elementos de potência e o layout da PCI....

...The objective of this work is to analyse the electromechanical oscillations damping of a simple power system, produced by reactive dynamic compensation based on electronic devices, such as the SVC - Static Var Compensator, the CSC - Controlled Series Compensator and also by the classic PSS -Power System Stabilizer. The relevant matter of this task, is that this analysis is done on the maximum operating limit...

...e trabalho é analisar o amortecimento das oscilações eletromecânicas de um sistema de potência simples, produzido por dispositivos eletrônicos de compensação dinâmica de reativos, tal como o compensador Estático de Reativos (SVC), o compensador Série Controlado (CSC) e também pelo clássico Estabilizador de Sistema de Potência (PSS). O mérito deste trabalho é que a análise é feita nos limites máximos de operação do sistema, dados pela Curva de Capacidade da Máquina Síncrona. É utiliz...

...ator, which is a SEPIC converter with digitally controlled output voltage, a half-bridge inverter and a LCC resonant filter. For the pre-regulation stage, a proportional-integral compensator is used as the control method, which provides different levels of output voltage with an almost zero error when compared to the reference voltage and a satisfactory response to line disturbances. The half-bridge inverter...

... de potência, formado por um conversor SEPIC com tensão de saída variável e controlada digitalmente, um inversor half-bridge e um filtro LCC ressonante. No estágio pré-regulador é utilizado um compensador proporcional integral para os diversos níveis de tensão de saída, o qual proporciona uma tensão de barramento com erro praticamente nulo em relação a referência e uma satisfatória resposta quando submetido a distúrbios da rede elétrica. O controle do inversor half-bridge é feito pelo CI ...

...The aim of this work is to analyze some recursive methods of parameter estimation using least squares applied to self-tuning adaptive control. The pole-zero placement method is used as a compensator for the self-tuning adaptive control. The chosen recursive estimation methods are three: ordinary; with exponential forgetting; and covariance resetting. The estimation and pole-zero placement methods were applie...

...estimação de parâmetros da família dos mínimos quadrados aplicados ao controle adaptativo auto-sintonizado. Para isto foi necessário um estudo do método de controle polinomial, utilizado corno compensador do controle adaptativo para a alocação de pólos e zeros desejados. Os métodos analisados para a estimação recursiva de parâmetros foram três: método ordinário; com esquecimento exponencial; e de reinicializarão da matriz de covariância. O controle adaptativo auto-sintonizável foi utili...

...vely utilized by using equipment and systems that have more uniform water distribution. The objective of this study was to evaluate the performance of the FR Super 10 sprinkler with a pressure compensator under different pressures, spacing, and installation heights. The tests were performed in the laboratory, and pressure was controlled with two gauges calibrated with a mercury column. The distribution unifo...

...as que possuem maior uniformidade de distribuição de água, obtém-se melhor aproveitamento da água aplicada. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho do aspersor modelo FR Super 10 com compensador de pressão, sob diferentes pressões de trabalho, espaçamentos e alturas de instalação. Os testes foram realizados em laboratório, controlando-se a pressão com dois manômetros previamente calibrados com coluna de mercúrio e a uniformidade de distribuição avaliada utilizando-se o Coeficien...

...ure consists of creating an internal model of the exogenous signals (reference and disturbance signals) and stabilizing the augmented system consisting of the process and the internal model. The stabilizer is a decentralized dynamic compensator. The structure of the compensator is obtained by using a model reduction technique based on positive real conditions. An, algorithm of updating the controller paramet...

...o consiste em criar um modelo interno dos sinais exógenos (sinais de distúrbio e de referencia) e estabilizar o sistema aumentado, consistindo do processo e do modelo interno. O estabilizador é um compensador dinâmico descentralizado. A estrutura e os parâmetros do compensador são obtidos usando uma técnica de redução do modelo baseada em condições de positividade real. É apresentado um algoritmo para obter os parâmetros do controlador de tal modo que o sistema tenha pequeno overshoot e grande...

...The aim of this research was the study of the influence of shrinkage reducing admixture (SRA) and shrinkage compensating admixture (SCA) in mortars and pastes of blast furnace slag activated with sodium silicate. The method was centered in the analysis of free drying and autogenous shrinkage, with other characteristics that affect the shrinkage, as the mechanical properties. The microstructure behavior was a...

...O objetivo desta obra foi o estudo da influência do aditivo redutor de retração (SRA) e o aditivo compensador de retração (SCA) em argamassas e pastas de cimento de escória ativada com silicato de sódio. A metodologia foi centrada na análise da retração por secagem e autógena, com o estudo de outras características que influenciam no fenômeno da retração, como as propriedades mecânicas. Para o avanço no conhecimento do efeito dos aditivos no comportamento do cimento de escória, foi caract...

...ities through the teaching of a variety of sports and games. These courses do not overcome traditional practices and thus have difficulties in producing a systematization of practical-theoretical knowledge. The meaning frequently given to "leisure" considers it as something not serious, as an escape valve, as a source of consumption of goods and services, and as a kind of compensation for the frustrations th...

...entos teórico-práticos. O sentido que muitas vezes é atribuído ao lazer está relacionado à sua consideração como algo não sério válvula de escape, fonte de consumo de bens/serviços e meio compensador de frustrações advindas dos problemas gerados em nossa sociedade. Muitos cursos afirmam em seus objetivos que a recreação e o lazer constituem um campo de atuação para o profissional de Educação Física, além do treinamento desportivo e do ensino escolar. No entanto, fica difícil formar p...

... remaining in the coppices 0,51%; presence of branches in the fire control line 0,41%. The logs splitting operation must be worked out in order to diminish its cost. Firm profit may be increased through investment and research in reducing evaluation and prevention costs. Every waste cost must be avoided because is not only the firm itself, but the whole society who ends up paying the bill....

... operação. Deve-se também buscar reduzir os custos dos demais itens que compõem os custos de falhas. Finalmente infere-se que, em razão dos altos custos de falhas, o investimento em qualidade é compensador. Qualquer investimento em prevenção e avaliação poderá aumentar os retornos da empresa. Quando se trabalha com recursos escassos, os desperdícios devem ser severamente evitados, pois a perda não é só da empresa, mas de toda a sociedade....

...of the electronic power converter that is connected to the grid. The other technique adds to the active and reactive power control of the rotor side converter a resonant compensator 6th order.? As from the use of such techniques for the wind power generation system connected to an electricity grid with voltage which it presented THD of 9,90% it was found reductions in fluctuations of active and reactive powe...

...r eletrônico de potência que está conectado à rede elétrica. A outra técnica adiciona ao controle de potência ativa e reativa do conversor conectado ao rotor a função de transferência de um compensador ressonante de 6ª ordem. A partir da utilização destas técnicas, para o sistema de geração eólico conectado a uma rede elétrica com tensão que apresenta THD de tensão de 9,90% constatou-se reduções nas oscilações das potências ativa e reativa, assim como diminuições consideráveis n...

...Nowadays, the use of the thyristor controlled reactor (TCR) is an atractive solution for the elimination or reduction of problems such as electrical power systems voltage flicker, low power factor and unbalanced loads. Within this area, this work has the main purpose of designing and implementing a prototype ofaTCR compensator which is controlled by microproçessor. This prototype should be able to handle bo...

...A utilizaçáo de compensadores de reativos do tipo reator controlado a tiristor (RCT) constitui nos dias atuais uma solução atrativa para eliminar ou reduzir oscilações de: tensão e fator de potência e os efeitos indesejáveis associados aos desequilíbrios de cargas. Dentro desta área, este trabalho tem como meta principal projetar e implementar um protótipo de compensador deste tipo, controlado a base de microprocessador, para compensar desequilíbrios de carga e simultaneamente corrigir o fator...

...The specific objective this doctoral thesis consist in the proposition of a digital control system applied to the Thyristor Controlled Series compensator (TCSC), wich the intended is to provide voltage regulation for dynamics loads present in the electric power distribution system, as in the case of the starting of induction motors. Theoretical studies contemplate the detailed analysis of the TCSC power stag...

...A obra de doutorado tem como objetivo específico a proposição de um sistema de controle digital aplicado ao compensador série TCSC (Thyristor Controlled Series Compensator), cujo efeito é proporcionar regulação de tensão para cargas dinâmicas presentes no sistema de distribuição de energia elétrica, como no caso de partida de motores elétricos. Os estudos teóricos contemplam a análise detalhada do estágio de potência do TCSC operando em regime permanente. Gráficos generalizados indicam o ...

... more as n approaches unity, less parasitic elements the filter will have, easing the choice of the capacitors and inductors commercially available. In addition to this, a new technique applied to voltage feedback topologies is proposed, which consists in adding the output voltage of the frequency compensator to a voltage between two of its internal nodes. With such an approach, the response time of the regu...

...to mais n se aproxima da unidade, menores serão os elementos parasitas do filtro, facilitando a escolha dos capacitores e indutores no mercado. Adicionalmente, é proposta uma técnica de projeto do compensador em freqüência, aplicada em topologias realimentadas por tensão. Esta consiste na soma de sua tensão de saída com a diferença de potencial entre dois de seus nós internos, que ocorre apenas durante o transitório de carga, reduzindo o tempo de resposta do regulador. Simulações mostraram uma...

...The goal of this work is to contribute for the reduction of the voltage fluctuation problem producing lamp-flicker. The solution is obtained by a fast control of reactive power flow, using thyristor controlled reactor based static compensators. Both, feedback and feedforward control schemes are proposed, and through hybrid control is it possible to take advantage of the two control methods. Voltage, current ...

...uir para a redução do problema das flutuações de tensão, responsáveis pelo efeito de cintilação luminosa. A solução consiste no controle rápido do fluxo de potência reativa, utilizando um compensador estático baseado em reator controlado por tiristores (RCT). São propostos e desenvolvidos dois esquemas de controle, direto e realimentado, sendo possível também combinar as vantagens de ambos, mediante o controle híbrido são processados em forma discreta no tempo, os sinais de tensão, corre...

... module, for a power of 6,0W, with input voltage of 24Vdc and output voltage of 3,1Vdc. A digital control was also designed using a PI compensator for the proposed converter. The study shows, through simulations, that the proposed topology leads to the reduction of voltage stresses on the output diodes in relation to the boost converter topology interspersed with coupled inductors. In relation to the topolog...

...ndutores acoplados e duplicidade no módulo de saída, para uma potência de 6,0W, com tensão de entrada de 24 Vcc e tensão de saída de 3,1 Vcc. Um controle digital também foi projetado usando um compensador PI para o conversor proposto. O estudo realizado mostra, através de simulações, que a topologia proposta leva à redução dos esforços de tensão sobre os diodos de saída em relação a topologia de conversor boost intercalado com indutores acoplados. Em relação à topologia do conversor bo...

...This work is concerned with the design of robust multivariable controllers with time domain specifications. As a first step an analysis of controllers based on state observers has been done. It has been shown that this structure is equivalent to the proportional-integral observers. The conditions for nominal stability have then been presented. It has also been shown that this control problem can be seen as a...

...Este trabalho discute o projeto de compensadores multivariáveis robustos com especificações no domínio do tempo. Primeiramente faz-se a análise dos compensadores por observadores de estados como forma de atingir tais objetivos. Mostra-se que, em certas condições, essa estrutura equivale à dos observadores proporcionais-integrais e apresentam-se as condições de estabilidade nominal. Evidencia-se também que é possível tratar esse problema de controle como um problema de "model matching" ou como ...

...equency spacialization of the drought period was obtained for the whole state thnough the application of a geographic information system (GIS). A case study referring to January 19,6 evidenced the influence of the East Thoungh on the rainfall regime in Minas Gerais. The positive and negative anomaly phenomena (El Nino and La Nina) presented indications to contribute for occurrence of strong drought. With the...

...erais, aplicando um sistema de informações geográficas (SIG), levando-se em conta dados de 90 estações pluviométricas. No estudo de caso de janeiro de 19,6, verificou-se a influência do Cavado compensador Leste sobre o regime de chuvas em Minas Gerais. Os fenômenos de anomalias positivas e negativas (El Nino e La Nina) parecem contribuir para ocorrência de forte estiagem (veranico), podendo afetar todo o Estado. Através dos resultados obtidos, foram desenvolvidas análises do padrão de escoament...

...izers, which are in operation nowadays, were designed according to a classical control approach. This method involves linearization of the system equations around an equilibrium point and control through a lead-lag phase compensator. This procedure has a widespread application in power systems due to the simplicity of the technique and the low implementation cost. However, one of the main disadvantages inher...

...dores que hoje estão em operação foi projetada segundo uma abordagem clássica, que envolve a linearização das equações do sistema em torno de um ponto de equilíbrio e controle através de um compensador de avanço-atraso de fase. Este procedimento de projeto é bastante difundido devido à facilidade do uso de tais técnicas e ao baixo custo de implementação. No entanto, uma das principais desvantagens inerentes a essa abordagem vem justamente da linearização, pois a validade do controle proje...

...used as feedback to the controller. The tuning of the controller is made by the internal model control (IMC) and the effect of dead time is observed in the tests, applying the compensator based on Smith Predictor to minimize it. Through the results from the tests, it was concluded that the Smith Predictor improves the performance of the wind generation system....

...o, cujo sinal é usado como realimentação para o controlador. A sintonia da malha é realizada pelo método do modelo interno (IMC) e o efeito do tempo morto é observado nos testes, aplicando-se o compensador baseado no Preditor de Smith para minimizá-lo. Pelos resultados dos ensaios, conclui-se que o Preditor de Smith melhora o desempenho do sistema de geração de vento....

Termos relacionados contendo "compensador"