Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "colapso"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Sinônimos em português "crash"

Significado

Queda precipitada nas cotações, resultante de quebras na atividade econômica e/ou na confiança dos investidores, após períodos de elevadas subidas nas mesmas. O crash de 1929 e a segunda-feira negra de 1987 nos EUA são exemplos deste tipo de fenômeno.

Sinônimos em português esgotamento

Significado

Esgotamento, falência, colapso ou perda súbita da saúde ou da capacidade de funcionar eficazmente

Meaning

a mental or physical breakdown (wordnet.princeton.edu...)

Exemplos de tradução

For many, the road taken by the world economy and the breakdown of the financial system fit into the analysis of the author as to be possible to consider that there was a Minsky moment: a deep and sudden collapse preceded by lull and calm.

Para muitos, a trajetória percorrida pela economia mundial e a ruptura do sistema financeiro se enquadram nas análises do autor, a ponto de ser possível considerar ter havido um Momento Minsky: um profundo e repentino colapso precedido por calmaria e bonança.

Dimensions of such category – called Ataiyah- Ward space-time – have been considered in connection with systems of interest in the study of fundamental interactions, and, in macroscopic scale, in association with the issue of gravitational collapse.

Dimensões desta categoria – denominados espaços-tempo de Atiyah-Ward – têm sido considerados em conexão com sistemas de interesse no estudo das interações fundamentais e, em escala macroscópica, em associação com o problema do colapso gravitacional.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The exacerbation of the destructive behavior of the subject, manifested on the single or collective way, converges possibly with the exigencies of the capitalistic socialization and its present potential of the historical exhaustion and collapse.

A exacerbação do comportamento destrutivo do sujeito, manifestado de forma individual ou coletiva, possivelmente convirja com as exigências da socialização capitalista e seu potencial atual de esgotamento histórico e colapso.

For many, the road taken by the world economy and the breakdown of the financial system fit into the analysis of the author as to be possible to consider that there was a Minsky moment: a deep and sudden collapse preceded by lull and calm.

Para muitos, a trajetória percorrida pela economia mundial e a ruptura do sistema financeiro se enquadram nas análises do autor, a ponto de ser possível considerar ter havido um Momento Minsky: um profundo e repentino colapso precedido por calmaria e bonança.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Petróleocollapsecolapso
Ciências Ambientaiscollapsecolapso
Téc/Geralcollapsecolapso
Téc/Geralmoral collapsecolapso moral
MedicinaRenal shut-downcolapso renal
Téc/Geralgeneral collapsecolapso geral
Ciências Ambientaissoil failurecolapso do solo
Petróleopore collapsecolapso de poros
Téc/Geralviolent collapsecolapso violento
MedicinaPulmonary collapsecolapso pulmonary
Téc/Geralenvironmental collapsecolapso ambiental
MecânicaPiston Collapsecolapso do pistão
Petróleocollapse cratercratera de colapso
Téc/Geralfinancial collapsecolapso financeiro
Petróleocollapse pressurepressão de colapso
Téc/GeralProperty crashcolapso imobiliário
Téc/Geralcollapse almostiminencia de colapso
Engenharia de TrânsitoTraffic breakdowncolapso do trânsito
MedicinaShock syndromecolapso circulatório
Téc/Geraloutput collapsecolapso da produção
Téc/Geralirreversible collapsecolapso irreversível
MedicinaShut-downClaudicação, colapso
Petróleocasing collapsecolapso do revestimento
Petróleocollapse resistanceresistência ao colapso
Jurídicacrashcolapso financeiro (bolsa)
Petróleocollapse resistance or pressurelimite de resistência ao colapso
Engenharia CivilFailure of dam; collapse of damRuptura (ruína, colapso) de barragens
Petróleohigh-collapse casingrevestimento de alta resistência ao colapso
MedicinaCollapsecolapso, queda, desabamento, falência, dissolução, desintegração, paralisação; Cair, desabar, desmoronar, ruir, falir, desintegrar, entrar em colapso, entrar em crise Collapse of the lung
MedicinaBreakdownEsgotamento, falência, colapso ou perda súbita da saúde ou da capacidade de funcionar eficazmente, degradação, lise, decomposição, deteriorar-se, debilitar-se; falha fracasso, cessação (v e subst)

Frases traduzidas contendo "colapso"

The exacerbation of the destructive behavior of the subject, manifested on the single or collective way, converges possibly with the exigencies of the capitalistic socialization and its present potential of the historical exhaustion and collapse.

A exacerbação do comportamento destrutivo do sujeito, manifestado de forma individual ou coletiva, possivelmente convirja com as exigências da socialização capitalista e seu potencial atual de esgotamento histórico e colapso.

The decline of bees population is related to Colony collapse Disorder, and it is caused by factors such as diseases, use of pesticides and handling problems.

O Distúrbio do colapso de Colônias está relacionado com o declínio de abelhas, e é causado por fatores como doenças, pesticidas e problemas de manejo.

Tess of the d‟Urbervilles, written under the realist form, was published for the first time in 18,1 and it is important to this research because of its double character: it belongs to the canon of Victorian literature and, at the same time, anticipates the modernist theme of the collapse of human solidity.

Publicado pela primeira vez em 18,1 e concebido sob a forma realista, interessa à pesquisa o romance Tess of the d‟Urbervilles justamente pelo seu caráter duplo: pertence ao cânone da literatura vitoriana e, ao mesmo tempo, antecipa a temática modernista do colapso da solidez humana.

The foliar developmental study with emphasis on fusoid cells shows their meristematic origin from the ground meristem and that the cavity as seen in cross section in mature leaves is resulting from the collapse of several fusoid cells.

O estudo do desenvolvimento foliar com ênfase nas células fusoides mostra sua origem proveniente do meristema fundamental e que a cavidade observada em secções transversais de lâminas foliares maduras é resultado do colapso de várias células fusoides.

In order to promote the stiffness degradation of the reinforced concrete beams, the experimental models were subjected to bending tests until reaching a load close to collapse.

A fim de promover a degradação da rigidez das vigas de concreto armado os modelos experimentais foram submetidos a ensaios de flexão até alcançar uma carga próxima ao colapso.

Therefore, the study of karst formation and its associated collapse mechanism is of indispensable to the understanding of the arrangement and interaction of karstic features within the reservoir.

Portanto, o estudo da geração de carste e o mecanismo de colapso associado é de grande importância para o entendimento da disposição e interação das feições cársticas no interior do reservatório.

Having in mind that financials resources are limited and that the degradation of the bridges can possibly have serious consequences, such as their collapse and traffic interruption, the importance of preserving these constructions is emphasized, using for that a reliable system for assessment the bridges.

Considerando que os recursos financeiros e materiais são finitos e que a degradação destas obras pode ter consequências graves, como o colapso das mesmas e interrupção do tráfego, ressalta-se a importância da conservação das Obras de Arte Especiais - OAE existentes.

Finally, based on the Lemaître-Tolman-Bondi, we make a generalization of the spherical collapse model to study the evolution of inhomogeneous nonlinear density perturbations, both in an Einstein-de Sitter as CDM universe

Finalmente, baseandonos no modelo de Lemaître-Tolman-Bondi, fazemos uma generalização do modelo do colapso esférico para estudar a evolução não-linear de perturbações de densidade inhomogêneas, tanto em um universo Einstein-de Sitter como em um universo CDM

Despite important differences in distribution of difficulties between states and regions, it is possible to consider the collapse of these systems in many states.

Apesar de diferenças importantes na distribuição das dificuldades entre os estados e regiões, é possível cogitar o colapso desses sistemas em muitos estados.

Collectively our results indicate that GmNAC30 cooperates with GmNAC6 to activate PCD through induction of the cell death executioner VPE. The interpretation that GmNAC6 functions as a regulator of stress-induced PCD, likely via induction of VPE, a key enzyme involved in vacuole-mediated PCD, raised the possibility that GmNAC6 would function as a regulator of leaf senescence as well.

Coletivamente, nossos resultados indicam que GmNAC30 coopera com GmNAC6 para induzir o evento de PCD pela ativação de VPE. A interpretação que GmNAC6 funciona como regulador da PCD induzida por estresse via indução de VPE, uma enzima chave envolvida na morte celular programada pelo colapso do vacúolo, levantou a possibilidade que GmNAC6 funcione como um regulador da senescência foliar.

In the case of bridges, this phenomenon is crucial because, due to the small number of pillars, it can easily lead to the progressive collapse of the whole structure by exceeding the resisting capacity of the other pillars.

No caso de pontes, este fenômeno é crucial, pois devido ao reduzido número de pilares, pode acarretar facilmente o colapso progressivo de toda a estrutura por ultrapassar a capacidade resistente dos demais pilares.

The occurrence of collapse with the flood of specimens prepared from both samples and the difference in values of pre-consolidation stresses showed the formation of different structures in the soil samples (sample at the dry side of optimum moisture content showing collapse and sample at the wet side of optimum moisture content without collapse).

Destes ensaios, a ocorrência de colapso com a inundação dos corpos de prova e a diferença nos valores da tensão de pré-adensamento evidenciaram a formação de estruturas diferentes entre as amostras (ramo seco, com colapso. e ramo úmido, sem colapso).

These destructive effects were observed in the collapse of the bridge of Tacoma Narrows in 19,0.

Estos efectos destructivos se observaron en el colapso del puente Tacoma Narrows en 19,0.

The coil-globule transition in polymers has been subject of several studies in the last decades.

A transição de colapso (coil-globule) em polímeros tem sido amplamente estu- dada nas últimas décadas.

Its rapid global emergence is related to demographic and social changes of the last 50- 60 years, including unprecedented population growth, increased movement of people (and consequently virus), uncontrolled urbanization, changes climate change and infrastructure collapse of public health and vector control programs.

Sua rápida emergência global está relacionada a mudanças demográficas e sociais dos últimos 50,60 anos, incluindo crescimento populacional sem precedentes, aumento do movimento de pessoas (e consequentemente vírus), urbanização descontrolada, mudanças climáticas e colapso na infraestrutura de saúde pública e programas de controle de vetores.

Compressive phase is followed by a stage of extensional collapse of the orogen marked by the developing of ductile shear zones with normal kinematics (Piratininga, Indiavai-Lucialva and Corredor Shear Zone), late- to post-kinematic granitic magmatism of crustal derivation (negative eNd(t)) of the Guapé suite and mafic tholeiitic sub-alkaline magmatism of the mafic dyke swarm Rancho de Prata and alkaline of the mafic sills of the Salto do Céu and Huachanca suites.

Associa-se à deformação o metamorfismo regional na fácies xisto verde que é claramente mais intenso na porção oriental-central do cinturão orogênico. À fase compreesiva, segue-se um estágio de colapso extensional do orógeno, assinalado pelo desenvolvimento de zonas de cisalhamento dúcteis, com cinemática normal (Zona de Cisalhamento Piratininga, Indiavai-Lucialva e Corredor), magmatismo granítico tarde a pós-cinemático, de derivação crustal, (eNd(t) negativo), da suíte Guapé e magmatismo máfico toleítico sub-alcalino, do enxame de diques máficos da Suíte Rancho de Prata e alcalino, das soleiras máficas das Suítes Intrusivas Salto do Céu e Huanchaca.

Describe a case of anterior chamber collapse.

Descrever um caso de colapso de câmara anterior.

The results indicated a compromise in the welfare of slaughtered cattle, since the collapse of the animals in the first shot remained high in the stun boxes in slaughterhouses A and B was 62%.

Os resultados indicaram comprometimento no bem-estar dos bovinos abatidos, uma vez que o colapso dos animais no primeiro disparo manteve-se elevada nos boxes de atordoamento nos abatedouros A e B foi de 62%.

There are countless large Brazilian cities that are on the margins of an environmental collapse due to rampant production, a situation that demonstrates that despite the emergence of concepts such as sustainability, the production chain is still far from acting according to Their ideals.

São inúmeras as grandes cidades brasileiras que estão às margens de um colapso ambiental devido à produção desenfreada, situação que demonstra que apesar do surgimento de conceitos como o da sustentabilidade, a cadeia produtiva ainda está longe de agir de acordo com seus ideais.

Since the vast Russian Empire, through striking Union of Socialists and Soviet Republics (USSR) until its collapse and reconstruction, currently has as president feared and ambitious Vladimir Putin, who seeks the strengthening of Russian nationalism, strong investment in the military and the resumption of the old spaces that one day once belonged to the Russian Empire or the Soviet Union.

Desde o vasto Império Russo, passando pela marcante União das Repúblicas Socialistas e Soviéticas (URSS), até seu colapso e reconstrução, atualmente possui como presidente o temido e ambicioso Vladimir Putin, que busca o fortalecimento do nacionalismo russo, o forte investimento no setor militar e a retomada dos antigos espaços que um dia já pertenceram ao Império Russo ou à União Soviética.

With the reduction of strength and stiffness, there is a high probability of localized rupture or even progressive collapse of the structure.

Com a redução da resistência e da rigidez, há uma grande probabilidade de ocorrer uma ruptura localizada ou até mesmo um colapso progressivo da estrutura.

In this sense, the study aims to investigate the oceanic and atmospheric processes associated with the western Antarctic ice sheet collapse, which occurred 1,080 million years (ka) ago.

Neste sentido, o objetivo do estudo é investigar os processos oceânicos e atmosféricos associados ao colapso das geleiras continentais da região oeste da Antártica, referente ao período de 1,080 milhão de anos (ka) passados.

For many, the road taken by the world economy and the breakdown of the financial system fit into the analysis of the author as to be possible to consider that there was a Minsky moment: a deep and sudden collapse preceded by lull and calm.

Para muitos, a trajetória percorrida pela economia mundial e a ruptura do sistema financeiro se enquadram nas análises do autor, a ponto de ser possível considerar ter havido um Momento Minsky: um profundo e repentino colapso precedido por calmaria e bonança.

Among the species with heterobarics leaves, the most of them presents EBF composed of sclerenchyma cells, especially in the Cerrado, which can assist in the support and protection of leaves against the collapse in conditions of water and mineral deficiency and high sun radiation.

Dentre as espécies com folhas heterobáricas, a maioria apresenta EBF constituídas por células de esclerênquima, principalmente no Cerrado, o que pode colaborar no suporte e proteção das folhas contra o colapso em condições de deficiência hídrica e mineral e alta radiação solar.

They are subjected to constant efforts and susceptible to structural instability, especially buckling, suddenly collapsing, quite below the stipulated design load.

Eles ficam submetidos a esforços constantes e suscetíveis à instabilidade estrutural, em especial à flambagem, entrando em colapso repentinamente, muito abaixo da carga de projeto estipulada.

To compute the rate of formation of massive objects we employed the spherical collapse formalism, which was generalized to include fluids with pressure.

Para calcularmos a taxa de formação de aglomerados de galáxias, empregamos uma generalização do formalismo de colapso esférico para a inclusão de fluidos com pressão.

According to the Sankey Diagram obtained, 68% of the total input energy is heat that must be managed to avoid electrolyte drying and system collapse.

Conforme o Diagrama de Sankey obtido neste módulo, 68% da energia total do combustível é convertida em calor, que deve ser gerenciado para evitar o ressecamento da membrana e o colapso do sistema.

The structures which is BPC based, had part of their chemical bonds dissociated at temperatures around 15,0 K and collapse to 18,0 K, followed by structures derived from OG which dissociated at 25,0 K and collapsed to 27,0 K, the PG showed bond breaks around 30,0 K and collapse to 33,0 K. When we analyzed the vibrational spectra, PG structures showed well de ned frequency peaks as compared with OG and BPC

As estruturas que tem como base o BPC, tiveram parte de suas liga c~oes qu micas dissociadas a temperaturas por volta de 15,0 K e colapso a 18,0 K, seguidas das estruturas derivadas do OG que dissociaram a 25,0 K e colapsaram a 27,0 K, as de PG apresentaram as quebras de liga c~oes por volta de 30,0 K e colapso a 33,0 K. Com rela c~ao aos espectros de vibra c~oes, as estruturas de PG apresentaram picos de frequ encia bem de nidos se comparados com as de OG e BPC

Contemporary migration is one of the symptoms of the general collapse of modern societies and their tattered state sovereignty regimes.

A migração contemporânea é um dos sintomas do colapso geral das sociedades modernas e de seus regimes de soberania estatal em frangalhos.

This work is based on the fact that there is a tendency in the legal circles of several countries to impute crime with eventual intention to Engineering professionals, when they are responsible for technical structures that collapse.

Esse trabalho parte da constatação de que existe uma tendência nos meios jurídicos de vários países de imputação de crime com dolo eventual a profissionais de Engenharia, quando são responsáveis técnicos por estruturas que sofrem colapso.

During the cure of the bulbs, harvesting 15 days before the top tall over, a higher rate of fresh weight loss was observed, irrespective of the genotype tested.

Durante a cura dos bulbos houve maior taxa de perda de matéria fresca naquelas plantas colhidas 15 dias antes do colapso do pseudocaule, independente do genótipo testado.

In order to do so, the pore, overload, fracture and collapse pressures were determined, as well as the curves necessary for the assembly of the operating window that provided the variation of the fluid pressures exerted in the drilling, the depth of settlement of the coating shoes, as well as the ideal fluid weight.

Para tanto, determinou-se as pressões de poros, de sobrecarga, de fratura e colapso. como também as curvas necessárias para montagem da janela operacional que forneceram a variação das pressões do fluido exercidas na perfuração, a profundidade de assentamento das sapatas de revestimento, assim como o peso de fluido ideal.

This article is based on the report from the stability study of the “Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos” in “Agencia Sur del Registro Civil, Identificación y Cedulación”, building which is currently in rapid collapse.

Este artigo baseia-se no relatório oriundo do estudo de estabilidade da “Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos”, utilizando-se o edifício na "Agencia Sur del Registro Civil, Identificación y Cedulación", que se encontrava em franco colapso.

Large artificial bodies have catastrophic potential in cases of collapse of their structures.

Grandes corpos artificiais têm potencial catastrófico em casos de colapso de sua estrutura.

Under compressive stresses, these structures are susceptible to the buckling phenomenon, which can suddenly collapse, even before presenting high stresses.

Submetidas a esforços compressivos, essas estruturas ficam suscetíveis ao fenômeno de instabilidade ou flambagem, podendo entrar em colapso repentinamente, mesmo antes de apresentar altas tensões.

Based on this, Eletronorte applied the Frequency Response Analysis (FRA), in the evaluation of 44,500 and 2,0 kV equipment, to detect the defects that can be diagnosed through this test, such as: deformation of the coil, failure of the magnetic core, faults from the core to the ground, broken or open internal connections, partial winding collapse, short circuit turns and winding opening.

Baseados nisto a Eletronorte aplicou a Análise de Resposta em Frequência (FRA), na avaliação de 44 equipamentos de 5,0 e 2,0 kV, para detectar os defeitos que podem ser diagnosticados através deste ensaio, como: deformação da bobina, falha no núcleo magnético, faltas do núcleo para a terra, conexões internas quebradas ou abertas, colapso parcial do enrolamento, espiras curto circuitadas e abertura do enrolamento.

This, analyzing the experiences of the population, which faced supply crises, due to a water collapse in the year 20,2, starting from the initiative to develop didactic strategies in the classroom everyday, motivating the reading, research, participation and exchange of information, based on the contents studied, contextualizing the local reality and aiming at methodologies that would arouse the interest, production and socialization of the class, as well as making them multipliers of knowledge in their daily living.

Isto, analisando as experiências vividas pela população, que enfrentou crises de abastecimento, decorrente de um colapso hídrico no ano de 20,2, partindo da iniciativa de desenvolver estratégias didáticas no cotidiano da sala de aula, motivando a leitura, pesquisa, participação e troca de informações, tomando por base os conteúdos estudados, contextualizando a realidade local e visando metodologias que despertasse o interesse, a produção e socialização da turma, como também torná-los agentes multiplicadores de conhecimentos em seu convívio diário.

To the analyze it will be simulated a test condition established by ABNT NBR 6751,2009 foreseeing a possible collapse through general yielding and fatigue.

Para tal análise simulou-se uma condição de ensaio adotada pela ABNT NBR 6751,2009 prevendo um possível colapso por fadiga e escoamento.

During the physical and clinical examinations, the pacient was diagnosed with an absence of the eyeball due to domestic trauma, which caused eyelid collapse and facial deformity.

Durante os exames físico e clínico pode-se verificar ausência do globo ocular, devido a trauma doméstico, o que ocasionou colapso palpebral e deformidade facial.

From the detection of the folicular collapse or the substitution of the anecoiccircumscribed image of regular wall for a hipoecogenic structure of irregular outline was monitored the beginning of luteal formation.

A partir da detecção do colapso folicular ou da substituição da imagem circunscrita anecóica de parede regular por uma estrutura hipoecogênica de contornos irregulares foi monitorado o início de formação luteal.

From the results obtained, it was found that the collapse settlements increase with lower degree of compaction.

A partir dos resultados obtidos, constatou-se que as deformações por colapso aumentam com a redução do grau de compactação do solo.

The model refers to a system that monitors the Datacenter and detects faults in legacy equipment, thereby, avoiding that they collapse.

O modelo leva a um sistema que monitora o datacenter e detecta eventuais problemas nos equipamentos legados, evitando, assim, que os mesmos entrem em colapso.

Thyrotoxic crisis is a rare manifestacion of hyperthyroidism that can lead to acute decompensated heart failure (HF), resulting in cardiovascular colapse and cardiogenic chock, both high mortality conditions.

A crise tireotóxica é uma rara manifestação do hipertireoidismo que pode levar a quadros de Insuficiência Cardíaca (IC) aguda descompensada resultando em colapso cardiovascular e choque cardiogênico, ambas condições de alta letalidade.

 Collapsible soils are a category of unsaturated soils that are characterized by deformations by wetting or collapse without important changes in overloading actions.

Os solos colapsíveis constituem uma categoria de solos não saturados que se caracterizam por apresentar deformações por umedecimento ou colapso sem que haja grandes alterações das sobrecargas atuantes.

The playwright proposes this to her reader, opting for a cyclic and episodic drama that is apparently chronologic, but that reveals throughout the story a collapse of space and time.

A dramaturga faz esta proposta ao seu leitor, optando por um drama cíclico de caráter episódico aparentemente cronológico, revelando no decorrer da história um colapso espácio-temporal.

In I. pes- caprae there were necrosis and collapse of lateral root primordiums and of the vascular cylinder.

Em I. pes-caprae houve necrose e colapso dos primórdios de raiz lateral e do cilindro vascular.

This research aimed to analyze the information from the shallow dynamic processes (erosion, aggradation, landslide, subsidence, coastal process and seism) related to environmental impacts, mitigating measures and monitoring programs on urbanistic enterprise’s EISs, in the period between 19,7 and 20,7.

Esta pesquisa visou analisar as informações dos processos de dinâmica superficial (erosão, assoreamento, escorregamento, subsidência / colapso. processo costeiro e sismo) relacionados com os impactos ambientais, medidas mitigadoras e programas de monitoramento em EIAs/Rimas de projetos urbanísticos no período entre 19,7 e 20,7.

The samples were collected along the Tripuí Creek, Carmo River (before and after the spillage of tailings mud from the collapse of the Fundão Dam, located in the city of Mariana, MG) and the Velhas River, located in the southeast region of the Iron Quadrangle (IQ).

As amostras foram coletadas ao longo do Córrego do Tripuí, Rio do Carmo (antes e após o derramamento da lama de rejeitos vinda do colapso da Barragem de Fundão, localizada na cidade de Mariana, MG) e no Rio das Velhas, localizados na região sudeste do Quadrilátero Ferrífero (QF).

On the other limit, at high hydrophobicity proteins collapse before folding, and in this case they are more susceptible to mutations, suggesting lower homology among proteins of di erent species.

O limite de baixa hidrofobicidade, corresponde ao regime em que ocorre concomitantemente o colapso e a formação da estrutura nativa.

The tendency for atmospheric CO2elevation in projections made by IPCC-AR4 and systemized in the ECHAM5/MPI-OM model will produce an economically unfavorable environment in the state of Minas Gerais, and in poorer of more vulnerable regions, a collapse of the production system.

A tendência de elevação de CO2 atmosférico em projeções do IPCC-AR4 e sistematizada no modelo ECHAM5/MPI-OM produzirá, em Minas Gerais, um ambiente climaticamente pouco favorável atividade econômica do milho e para regiões mais pobres ou vulneráveis a tendência seria para um colapso do sistema produtivo

In the Halo Model all the matter of the universe is contained in virialized dark matter halos, as a result of gravitational collapse.

No Modelo de Halos, toda a matéria do universo está contida em objetos virializados de matéria escura, resultado de colapso gravitacional.


Termos relacionados contendo "colapso"

CLIQUE AQUI