Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "coextrusion"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês co-extrusion;

Significado

Processo de extrusar dois ou mais materiais através de uma única matriz com dois ou mais orifícios arranjados de tal maneira que os extrudados unem-se e soldam-se em uma estrutura em camadas antes do resfriamento.

Meaning

Fabrication of a multi-layer film by pumping materials through separate extruders and then merging the extruded material into a common die assembly. These die assemblies are constructed to maintain distinct material layers with fusion occurring at the boundaries due to the pressures and temperature of the extruded material. (http://www.bloomerplast...)

Exemplos de tradução

The composite material may be prepared by laminating the webs together, coextrusion. or any other suitable method for making the composite material.

O material composto pode ser preparado pelo processo de laminar as mantas juntas, por co-extrusão ou qualquer outro método adequado para produção do material composto.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralcast film coextrusioncoextrusão filme plano

Frases traduzidas contendo "coextrusion"

This result may be obtained by a continuous coextrusion process in order to form the charge.

Esse resultado pode ser obtido por um processo de coextrusão contínuo de modo a formar a carga.

The composite material may be prepared by laminating the webs together, coextrusion. or any other suitable method for making the composite material.

O material composto pode ser preparado pelo processo de laminar as mantas juntas, por co-extrusão ou qualquer outro método adequado para produção do material composto.

The multilayer charge 1 is manufactured by coextrusion of a rod.

A carga multicamada 1 é fabricada pela coextrusão de uma haste.

The composite material may be prepared by laminating the webs together, coextrusion. or by any other suitable method for making the composite material.

O material composto pode ser preparado pelo processo de laminar as mantas juntas, por co-extrusão ou por qualquer outro método adequado para produção do material composto.

The multilayer charge 1 may also be obtained by batch coextrusion in order to form each charge separately.

A carga multicamada 1 também pode ser obtida por coextrusão em lote de modo a formar separadamente cada carga.

Nevertheless, the current models showed limitations in the coextrusion process simulation in three dimension, due to their inability to describe the contact regions of the mobile interface on the walls

Os modelos atuais, entretanto, apresentaram limitações para a simulação do processo de coextrusão em três dimensões, devido à incapacidade de descrever inequivocamente a região de contato da interface móvel com paredes rígidas

...The process of microfabrication by coextrusion (MFCX) was investigated to obtain composites of lead zirconate titanate (PZT), through the fabrication of PZT fibers. The principle of this technique is the reduction of a preform formed of concentrated suspensions in the positions and proportions desired, into filaments thinner after passing through a die. Such materials must have the same rheological behavior ...

...O processo de microfabricação por coextrusão (MFCX) foi estudado a fim de obter compósitos de zirconato titanato de chumbo (PZT), por meio da fabricação de fibras. O princípio desta técnica é a redução dimensional de um pré-formato cilíndrico formado pelos materiais já nas posições e proporções desejadas ao longo da secção transversal em filamentos mais finos, através da passagem por um molde. Tais componentes devem possuir o mesmo comportamento reológico para que possam fluir juntos,...

...ns. The motion equations are solved by POLYFLOW, a Finite ElementMethod program for viscous and viscoelastics flow simulations. Bidimensional numerical simulations of the entry flows in a bicomponent coextrusion are carried out to study the interface development. The effects of the layers entry velocity matching, layer viscosity ratio and channel geometry are investigated based on the interface shear and ext...

... polímeros foram determinadas em fluxo de cisalhamento e ajustadas a modelos de Bird-Carreau. Estudamos o processo de formação das interfaces entre as camadas através da simulação bidimensional de escoamentos bicomponentes em desenvolvimento. Investigamos a influência de diversos fatores, tais como, os ângulos e as velocidades de introdução das camadas, a razão das viscosidades dos polímeros e a geometria do canal no ponto de confluência. A partir dos valores das deformações elongacionais so...

...y to capture light (numerical aperture). Moreover, the components for the system are simpler and less expensive, among other advantages. Generally, in POF manufacturing two techniques are considered: coextrusion process of the fiber core and cladding and drawing process of a cylindrical preform with core-cladding. in this module, it was investigated the technical and economic feasibility to produce a poly(me...

...abertura numérica). Além disso, os componentes para o sistema são mais simples e custam menos, entre outras vantagens. Em geral, na fabricação das FOP¿s são consideradas duas técnicas: processo de co-extrusão do núcleo e casca da fibra e processo de estiramento (puxamento) de uma preforma cilíndrica já contendo núcleo-casca. neste módulo, investigou-se a viabilidade técnica-econômica em produzir uma preforma de poli(metacrilato de metila) (PMMA) por um novo método de fabricação via proce...


 
CLIQUE AQUI