Tradução de "closing arguments" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "closing arguments"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Jurídica] razões finais; argumentos finais (em audiência, primeiro pela defesa e depois pela acusação)

◼ Sinônimos Inglês closing statement; final argument; jury summation; summing up; summation;

Meaning

An attorney's concluding argument at a trial's end, where the client's position is persuasively summed up to convince a judge and/or jury to decide in the client's favor.

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Téc/Geral	closing arguments	Considerações finais; alegações finais
Jurídica	closing arguments	alegações finais

Frases traduzidas contendo "closing arguments"

...of isonomy (equality of law) and the right to life; and, finally, article 1, III, of the Constitutional, which provides for the principle of human dignity. Reach the conclusion of the thesis with the closing arguments and the position that the hours of work it is a constitutional right which aims to protect life, health, leisure, as well as protect the dignity of employees. The hours of work of high employees also...

...ao lazer e à saúde; o artigo 5º, caput, da Constituição da República de 19,8 que trata do princípio isonômico e do direito à vida; e, finalmente, o artigo 1º, inciso III, da Carta Constitucional que dispõe sobre o princípio da dignidade da pessoa humana. Chega-se à conclusão da obra com os argumentos finais e o posicionamento de que a limitação da duração do trabalho trata-se de um direito constitucional que objetiva tutelar a vida, a saúde, o lazer, assim como proteger a dignidade dos emprega...