Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "clinical record"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

A specific form was elaborated for data collection, whose secondary sources of information were used: System Hospitalization, clinical record. System for Notifiable Diseases, HygiaWeb, Logistics Management System of Medicines.

Elaborou-se um formulário específico para a coleta de dados, cujas fontes secundárias de informação utilizadas foram: Sistema de Internação Hospitalar, prontuário clínico, Sistema de Informação de Agravos de Notificação, HygiaWeb, Sistema de Controle Logístico de Medicamentos.

   
Frases traduzidas contendo "clinical record"

The cross-sectional study analyzed the medical records containing the initial and final radiographs of endodontic treatment and the clinical record of patients of the Endodontic Clinic III and the Integrated Clinic of the Dental Faculty of the Centro Universitário de União da Vitória (UNIUV) in 20,5.

O estudo transversal analisou os prontuários que continham as radiografias inicial e final do tratamento endodôntico e a ficha clínica de pacientes atendidos na clínica de Endodontia III e de Clínica Integrada da graduação em Odontologia do Centro Universitário de União da Vitória (UNIUV) no ano de 20,5.

A specific form was elaborated for data collection, whose secondary sources of information were used: System Hospitalization, clinical record. System for Notifiable Diseases, HygiaWeb, Logistics Management System of Medicines.

Elaborou-se um formulário específico para a coleta de dados, cujas fontes secundárias de informação utilizadas foram: Sistema de Internação Hospitalar, prontuário clínico, Sistema de Informação de Agravos de Notificação, HygiaWeb, Sistema de Controle Logístico de Medicamentos.

A retrospective evaluation was made of 6,0 clinical record charts of patients submitted to osseointegratable dental implants in the period of 8 years, attended in the Oral and Maxillofacial Surgery Department of Piracicaba Dental School - Unicamp.

Foram avaliados, retrospectivamente, 6,0 prontuários clínicos de pacientes submetidos à instalação de implantes osteointegráveis no período 8 anos atendidos na Área de Cirurgia Buco-Maxilo-Facial da Faculdade de Odontologia de Piracicaba - Unicamp.

Introduction: In the rehabilitation process, the foundations imposed by biomechanics favor the design of the differential diagnosis process, causing the clinical record is oriented to the problem, but not forgetting the interplay, which makes the essential physical therapy assessment to understand the injury.

Introdução: No processo de reabilitação, os fundamentos impostos pela biomecânica favorecem a concepção do processo de diagnostico diferenciado, fazendo com que o registro clínico seja orientado ao problema, mas não esquecendo a interação existente, o que torna a avaliação fisioterapêutica essencial para compreender a lesão.

...ographic data, clinical characteristics and other individual and social vulnerabilities, in addition to the programmatic vulnerability. We also collected data from secondary sources, being mainly the clinical record. Data were analyzed using descriptive analysis techniques and conditional logistic regression. 1,8 people living with HIV participated, properly matched in the ratio of 1: 2, so 56 hospitalized PLHIV...

... dados sociodemográficos, características clínicas e outras vulnerabilidades individuas e sociais, além da vulnerabilidade programática. Também coletado dados de fontes secundárias, sendo principalmente o prontuário clínico. Os dados foram analisados por meio de técnicas de análise descritivas e regressão logística condicional. Participaram 1,8 pessoas que viviam com HIV, devidamente pareados na razão de 1,2, portanto 56 PVHIV internadas e 1,2 PVHIV não internadas. Entre os fatores de risco para...

... patients were studied, seven men and sixty four women, 44 years old in average. All patients were submitted to medical evaluation to the exclusion of organic constipation. After this they answered a clinical record and they where classified according to different symptoms (evacuate infrequency, parched fecal, evacuation effort, incomplete evacuation sensation, and digital assist to evacuate). After this phase t...

... e sessenta e quatro mulheres, idade média de 44 anos. Todos previamente submetidos a rigoroso exame médico, para exclusão de constipação orgânica e a seguir entrevistados por meio de questionário e ficha clinica, onde eram caracterizados os diferentes sintomas da CF (infreqüência evacuatória, fezes ressecadas, esforço evacuatório, sensação de evacuação incompleta e auxílio digital para evacuação). Após esta fase, os pacientes eram colocados num programa de ingestão de fibra a base de fare...

...s related to medical coordination decision making are extremely subjective. Techniques from the areas of natural language processing, information retrieval and machine learning can be used to process clinical records and assist decision-making processes. Objectives: The present study aims to: (i) compare different methodologies for representation and information extraction from free text documents, such as coord...

...atural, recuperação de informação e aprendizado de máquina podem ser utilizadas para processar registros clínicos e auxiliar processos de tomada de decisão. Objetivos: No presente trabalho busca-se: (i) comparar diferentes metodologias para representação e extração de informação de documentos em texto livre, tais como solicitações de regulação; (ii) proporcionar suporte à decisão na definição de prioridade de casos, com processamento textual e semântico do resumo clínico dos casos; e (ii...

...y were performed. The work was accomplished in three different phases: the first was developed before the beginning of any procedure related to the construction of the new dentures and consisted of a clinical record. a prosthetic evaluation and an alimentary anamnesis. The second and the third phases took place after the prosthetic rehabilitation and were done in periods between two to three months and five to s...

...ão de questionários pela própria pesquisadora. O trabalho foi conduzido em três fases distintas: a primeira, desenvolvida antes do início de qualquer procedimento relacionado com a confecção das próteses e consistiu no preenchimento de ficha clínica, avaliação protética e da realização de uma anamnese alimentar, sendo essa última elaborada com a orientação de uma nutricionista. Já a segunda e a terceira fases foram executadas em períodos compreendidos entre aproximadamente dois a três mese...

...the performance of the service through data present in 1,039 physical records of the Stomatology service of CEO Santa Marta from 20,8 to 20,7. The results found show that filling in the fields of the clinical record. which composes the stomatology chart in CEO Santa Marta, has a good completeness in most of the analyzed variables, presenting 70% of filling in the fields of the clinical record. the results varied...

...r o desempenho do serviço através de dados presentes em 1,039 prontuários físicos do serviço de Estomatologia do CEO Santa Marta no período de 20,8 a 20,7. Os resultados encontrados mostram-nos que o preenchimento dos campos da ficha clínica, que compõe o prontuário de Estomatologia no CEO Santa Marta, possui uma boa completude na maioria das variáveis analisadas, apresentando 70% de preenchimento dos campos da ficha clínica, os resultados variaram de 98% de completude nos itens Idade e nome do paci...


 
CLIQUE AQUI