Inglês
Português
Resultados da busca para "circuito de alimentação"
Frases traduzidas contendo "circuito de alimentação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "circuito de alimentação"Of course, in another embodiment, the circuit 1,1 can serve as a feed circuit for a liquid in the downstream part and the circuit 1,2 as a removal circuit for this liquid.
Obviamente, em outra concretização, o circuito 1,1 pode funcionar como um circuito de alimentação para um líquido na parte a jusante e o circuito 1,2 como um circuito de remoção para este líquido.
said system further comprising a power supply circuit under the control of said control computer responsive to actuation of the ignition switch to the on-orientation to power all components of said system from the switched electrical power supply and controllable in response to actuation of said ignition switch to the off-orientation to effect the powering of the vehicle borne components of said system from the storage battery electrical power supply for an interval effective to broadcast said compiled maintenance merit value and position data.
o referido sistema adicionalmente compreendendo um circuito de alimentação de energia sob controle do referido computador de controle, responsivo ao acionamento da chave de ignição para a posição “ligado”, para alimentar todos os componentes do referido sistema a partir da alimentação de energia elétrica comutada, e controlável em resposta ao acionamento da referida chave de ignição para a posição “desligado”, para efetuar a alimentação dos componentes carregados no veículo do referido sistema a partir da alimentação de energia elétrica do acumulador durante um intervalo eficaz para transmitir o referido valor de mérito de manutenção compilado e os dados de posição.
is connected to the exhaust circuit 27 via a supplementary exhaust pipe 34 set upstream of a catalytic converter 35 of the exhaust circuit 27 itself, and is connected to the supply circuit 29 via a supplementary piping 30, which is set downstream of a fuel pump (not illustrated) of the supply circuit 29 connected to a tank (not illustrated).
é conectado ao circuito de escape 27 via um tubo de escape suplementar 34 disposta a montante de um conversor catalítico 35 do próprio circuito de escape 27, e é conectado ao circuito de alimentação 29 via uma tubagem suplementar 30, que é disposta a jusante de uma bomba de combustível (não ilustrada) do circuito de alimentação 29 conectada a um tanque (não ilustrado).
is connected to the exhaust circuit 27 via a supplementary exhaust pipe 34 set upstream of a catalytic converter 35 of the exhaust circuit 27 itself, and is connected to the supply circuit 29 via a supplementary piping 30, which is set downstream of a fuel pump (not illustrated) of the supply circuit 29 connected to a tank (not illustrated).
é conectado ao circuito de escape 27 via um tubo de escape suplementar 34 disposta a montante de um conversor catalítico 35 do próprio circuito de escape 27, e é conectado ao circuito de alimentação 29 via uma tubagem suplementar 30, que é disposta a jusante de uma bomba de combustível (não ilustrada) do circuito de alimentação 29 conectada a um tanque (não ilustrado).
Of course, in another embodiment, the circuit 1,1 can serve as a feed circuit for a liquid in the downstream part and the circuit 1,2 as a removal circuit for this liquid.
Obviamente, em outra concretização, o circuito 1,1 pode funcionar como um circuito de alimentação para um líquido na parte a jusante e o circuito 1,2 como um circuito de remoção para este líquido.
This work deals with the development of a switched-mode power supply circuit based on a Buck topology converter with a Boost Rectifier One-Cycle Control with Power Factor Correction developing, thus, a source of direct current for a module of 50 power LEDs that will be used in a lamp for public street lightning.
Este trabalho trata do desenvolvimento de um circuito de alimentação chaveado baseado numa topologia Buck acoplada a um Boost com metodologia de controle One-Cycle para correção de fator de potência, projetando-se, assim, uma fonte de corrente contínua para um módulo de 50 LED´s de potência que serão utilizados numa luminária para iluminação pública.
... for antennas with 0,7 mm and 1,4 mm thick substrates, respectively. A microstrip antenna fed by proximity coupling, including a quarter wavelength transformer at the feeding circuit, was proposed, resulting in the widening of the antenna bandwidth. This configuration was used to design four antennas, which experimentally demonstrated bandwidths of 11,2%, 13,4%, 17,0% and 24,0%. A textile antenna configuration employing a...
