Inglês
Português
Resultados da busca para "chumaço" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "chumaço"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
In the passive collection, traps made with two-liter plastic bottles were used, in which a wad of cotton soaked with essences attractive to the bees and tied in points inside the forest was tied inside.
Na coleta tipo passiva utilizou-se armadilhas confeccionadas com garrafas plásticas de dois litros, nas quais em seu interior foi amarrado um chumaço de algodão embebido com essências atrativas para as abelhas e dispostas também em pontos no interior da mata.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | wad | chumaço |  |
| Medicina | Padding | chumaço, compressa | |
| Téc/Geral | Wadding for medical purposes | Algodão [chumaço] | |
| Téc/Geral | Swab | chumaço (de algodão) | |
| Téc/Geral | swab | chumaço de algodão, cotonete | |
| Medicina | Pad | Modess, almofada, coxim, chumaço, tampão | |
| Medicina | Pack | Compressa úmida, envoltório, tamponamento, chumaço | |
| Téc/Geral | pad | chumaço, compressa, camada, leito para o caso de gel de sílica, compressa, almofada, bloco no caso de celite | |
Frases traduzidas contendo "chumaço"The spore suspension was filtered through a sterile gauze (Smith+Nephew, Propax, 7,5 cm x 7,5 cm, 8 ply gauze swab, BP Type 13) to remove mycelium.
A suspensão de esporos foi filtrada através de uma gaze estéril (Smith+Nephew, Propax, 7,5 cm x 7,5 cm, chumaço de faze de 8 camadas, BP Tipo 13) para remover o micélio.
In the passive collection, traps made with two-liter plastic bottles were used, in which a wad of cotton soaked with essences attractive to the bees and tied in points inside the forest was tied inside.
Na coleta tipo passiva utilizou-se armadilhas confeccionadas com garrafas plásticas de dois litros, nas quais em seu interior foi amarrado um chumaço de algodão embebido com essências atrativas para as abelhas e dispostas também em pontos no interior da mata.
On each dish were placed daily P. xylostella or C. cephalonica eggs and a cotton roll moistened with distilled water.
Em cada placa foram colocados, diariamente, ovos de P. xylostella ou ovos de C. cephalonica e um chumaço de algodão umedecido com água destilada.
The spore suspension was filtered through a sterile gauze (Smith+Nephew, Propax, 7,5 cm x 7,5 cm, 8 ply gauze swab, BP Type 13) to remove mycelium.
A suspensão de esporos foi filtrada através de uma gaze estéril (Smith+Nephew, Propax, 7,5 cm x 7,5 cm, chumaço de faze de 8 camadas, BP Tipo 13) para remover o micélio.
×
![]()
CLIQUE AQUI
