In one swine slaughterhouse in the State of São Paulo under the Federal Inspection Service the hygienic and the sanitary conditions of 2,0 swine half-carcasses have been evaluated by the counting of total coliforms and Escherichia coli and the research of presence of Salmonella spp in three predetermined regions (external lateral face of the ham, the belly and the neck), after the slaughter and after the cooling; and analyzed the facilities and the difficulties on the application of a check-list of procedures in slaughter, based on that one used by the Service of Federal Inspection in the State of São Paulo, purposing a new check-list.
Em um matadouro-frigorífico de suínos, no Estado de São Paulo sob Serviço de Inspeção Federal, avaliou-se as condições higiênico-sanitárias de 2,0 meias-carcaças realizando a contagem de coliformes totais, de Escherichia coli e a pesquisa da presença de Salmonella spp em três regiões pré-definidas (face lateral externa do pernil, do peito e da papada), após o abate e depois do resfriamento; e analisou-se as dificuldades e facilidades na aplicação de uma lista de verificação de procedimentos de abate, adaptada a partir daquela utilizada pelo Serviço de Inspeção Federal, propondo-se uma nova.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
...tion in loco, photographic record and semi-structured interview for the characterization of the management stages. At the last moment, mapping these points through checklist and georeferencing with the Global Positioning System (GPS). The most used form of selective collection in Teresina is the PEVs, currently fifteen existing (15) ecopoints in different areas of the city. The materials received are transp...
...ta de dados in loco, registro fotográfico e entrevista semiestruturada para a caracterização das etapas de gerenciamento. Em um último momento foi realizado o mapeamento desses pontos através de check-list e georreferenciamento com o aparelho Global Positioning System (GPS). A metodologia mais utilizada para a coleta seletiva em Teresina ocorre através dos PEVs. Existem atualmente 15 (quinze) eco pontos nas diferentes zonas da cidade. Os materiais recebidos são transportados, pesados e doados à co...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Check list
Lista de verificação
Téc/Geral
check-list
lista de verificação
Informática
check list
lista de verificação
Impressão & Gráfica
check list
lista de verificação
Comércio Exterior
Check list
lista de checagem
Téc/Geral
Check list; check-list; checklist
Lista de verificação; lista de checagem; lista de lembretes
Frases traduzidas contendo "check-list"
Data was collected through a survey instrument the person with al and functional data, followed by questions containing the checklist to analyze the conditions of the workplace to the computer developed by Hudson Couto et al and; the adapted Nordic Musculoskeletal Questionnaire.
A coleta foi feita através de um instrumento contendo o levantamento de dados pessoais e funcionais, seguidas de questões relativas ao check-list para análise das condições do posto de trabalho ao computador, elaborado por Hudson Couto e colaboradores (20,7) e; o Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares adaptado.
In one swine slaughterhouse in the State of São Paulo under the Federal Inspection Service the hygienic and the sanitary conditions of 2,0 swine half-carcasses have been evaluated by the counting of total coliforms and Escherichia coli and the research of presence of Salmonella spp in three predetermined regions (external lateral face of the ham, the belly and the neck), after the slaughter and after the cooling; and analyzed the facilities and the difficulties on the application of a check-list of procedures in slaughter, based on that one used by the Service of Federal Inspection in the State of São Paulo, purposing a new check-list.
Em um matadouro-frigorífico de suínos, no Estado de São Paulo sob Serviço de Inspeção Federal, avaliou-se as condições higiênico-sanitárias de 2,0 meias-carcaças realizando a contagem de coliformes totais, de Escherichia coli e a pesquisa da presença de Salmonella spp em três regiões pré-definidas (face lateral externa do pernil, do peito e da papada), após o abate e depois do resfriamento; e analisou-se as dificuldades e facilidades na aplicação de uma lista de verificação de procedimentos de abate, adaptada a partir daquela utilizada pelo Serviço de Inspeção Federal, propondo-se uma nova.
The main objective of this study was to assess, qualitatively and quantitatively, the environmental impacts of forestry incentives program, through the Interaction Matrix method, assisted by a list of additional verification, known as a check-list Method.
Este estudo teve como objetivo principal avaliar, qualitativa e quantitativamente, os impactos ambientais de um programa de fomento florestal, por meio do método da matriz de interação, coadjuvado por uma lista de verificação complementar, conhecida como método do check-list.
The identification and the qualitative characterization of the environmental impacts were performed by using two methods, that is interaction matrix and check-list.
A identificação e a caracterização qualitativa dos impactos ambientais foram feitas utilizando-se de dois métodos: matriz de interação e check-list .
The items regarded as relevant in the building of the script originated seven units of significance and 26 subunits, which are: 1- APPRENTICE'S PRIOR KNOWLEDGE: 1,1- previously identifying theoretical foundation with the apprentice; 1,2- previously verifying the theoretical content; 1,3- apprentice's previous knowledge; 2- OBJECTIVES OF THE LEARNING PROCESS: 2,1- defining the aims of the learning process / primary / secondary; 3- THEORETICAL FOUNDATION: 3,1- references; 3,2- sending of the material before and after the training; 4- PREPARING OF THE SITUATION: 4,1- defining the subject; 4,2- name of the responsible for the elaboration; 4,3- defining the complexity of the situation: interventions and expected results, increasing level of complexity / fidelity; 4,4- documentation: check-list. elaboration and reviewing dates, description of the situation for the instructor, description of the script for the actors, medical diagnosis / cause of the assistance / current hospitalization, structure of the proposed case / summing-up / description / history (vital signs, exams), having script / instructions to the students; 4,5- material resources: verifying the available resources, equipment and schedule, filming, material and composition / used resources / simulators, used drugs; 4,6- characterization of the simulators / actors; 4,7- physical space / environment; 4,8- human resources: target audience, professors / facilitators / instructors, formation of the facilitators / teaching experience, actors, collaborators, human resources; 4,9- estimated time of the situation; 4,10- training of the team for the activity; 4,11- validating the situation / ensuring if it is prepared; 5- DEVELOPMENT OF THE SITUATION; 5,1- evolution of the situation; 5,2- critical factor of the situation; 5,3- clues; 5,4- estimated time of the situation / must be short; 6- DEBRIEFING; 6,1- debriefing theoretical foundation; 6,2- debriefing / planning; 6,3- aspects to be discussed in the debriefing / critical aspects / students' feelings, positive things they did, and what they would do differently; 6,4- estimated time of the debriefing; 7- EVALUATION: 7,1- evaluation (printed) of the activity.
Os itens mencionados como de relevância na construção do roteiro originaram sete unidades de significância e 26 subunidades, sendo elas: 1- CONHECIMENTO PRÉVIO DO APRENDIZ: 1,1- identificar fundamentação teórica do assunto antes com o aprendiz; 1,2- verificar o conteúdo teórico previamente; 1,3- conhecimento prévio do aprendiz; 2- OBJETIVOS DA APRENDIZAGEM: 2,1- definir os objetivos da aprendizagem: primários / secundários; 3- FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA: 3,1- referências utilizadas; 3,2- envio material pré e pós-treinamento; 4- PREPARO DO CENÁRIO: 4,1- definir o tema; 4,2- nome do responsável pela elaboração; 4,3- definir a complexidade do cenário: intervenções e resultados esperados, nível crescente de complexidade / fidelidade; 4,4- documentação: check-list, data da elaboração e revisão, descrição do cenário para o instrutor, descrição do roteiro para os atores, diagnóstico médico / motivo da assistência / internação atual, estrutura do caso proposto / resumo / descrição / história (sinais vitais, exames), ter roteiro / instruções aos alunos; 4,5- recursos materiais: recursos disponíveis, equipamentos e programação, filmagem, materiais e composição / recursos utilizados / simuladores, medicamentos em uso; 4,6- caracterização dos simuladores / atores; 4,7- espaço físico / ambiente; 4,8- recursos humanos: público alvo, docentes / facilitadores / instrutores, formação dos facilitadores / experiência docente, atores, colaboradores, recursos humanos; 4,9- tempo estimado do cenário; 4,10- treino da equipe para a atividade; 4,11- validar cenário / certificar se está preparado; 5- DESENVOLVIMENTO DO CENÁRIO; 5,1- evolução da situação; 5,2- fator crítico do cenário; 5,3- pistas; 5,4- tempo estimado do cenário / deve ser curto; 6- DEBRIEFING; 6,1- fundamentação teórica debriefing; 6,2- debriefing / planejar; 6,3- pontos a serem discutidos no debriefing / pontos críticos / como o aluno se sentiu, o que fez de positivo e o que faria diferente; 6,4- tempo estimado do debriefing; 7- AVALIAÇÃO: 7,1- avaliação (impressa) da atividade.
The check-list method was used for the identification and qualitative characterization of environmental impacts.
A identificação e caracterização qualitativa dos impactos ambientais foram feitas, utilizando-se o método do ";check-list";.
Finally, it was built checklist to analyze the supply of food from private canteens, existing within the public state schools.
Por fim, foi construído check-list para analisar o fornecimento de alimentos das cantinas particulares, existentes no interior das escolas públicas estaduais.
The identification and qualitative and quantitative characterization of the environmental impacts were made by applying two methods: interaction matrix and the "check-list .
A identificação e caracterização qualiquantitativa dos impactos ambientais foram feitas por meio de aplicação de dois métodos: matriz de interação e listagem de controle check-list .
For the accomplishment of the research, it was used data collected by technical consultants of the business extension, which data were obtained through interviews with entrepreneurs and logged in a checklist.
Para a realização da pesquisa, utilizou-se dados coletados por consultores técnicos da extensão empresarial, os quais foram obtidos através de entrevistas com empresários e anotados em um check-list.
Will be developed also tools to control and carry out the preventive maintenance of these trucks, such as check-list and a manual of tools needed for each procedure.
Serão elaborados também ferramentas para controle e realizacão das manutenções preventivas dessas empilhadeiras, como o Check-list e um manual de ferramentas necessarias para cada procedimento.
As a contribution, it was suggested improvement in the implementation of A3P process, defining steps for membership in line with the results of this work through a framework and a checklist of conduct.
Como contribuição, foi sugerida melhoria no processo de implementação da A3P, definindo etapas para adesão em consonância com os resultados deste trabalho, através de um framework e um check-list de conduta.
It was based on indexed papers: Scielo - Google Scholar Method, Scielo Integrated Method, CAB Abstract, Scopus, Web of Science, LILACS, Food of Science and food and process and BINAGRI. From all of the papers identified with the "food safety" subject, the majority of studies were about food, food handlers, equipment´s/utensils and environment; the types of businesses that were most focused on the studies were: restaurants, steak houses, diners and bars; the types of study that were mostly utilized by the researchers were: check-lists to evaluate good hygienic practices and food manipulation, interviews, in loco observations and technical visits; studies from South and Southwest regions were predominant; public state and federal entities are the ones that invest the most in academic researches; in the South and Southwest regions, studies of food, food handlers and equipment´s/utensils and environments were preponderant; although the broad range of Study Objects, when compared to the nature of study used by the researchers, it can be observed that solutions, enhancements and innovations for the food sector are being created, towards processes and GMP improvement and decrease in the occurrence risk rate of foodborne diseases; it can be observed a low number of papers that present practical interventions on the food businesses that were analyzed on the researches.
Utilizou as bases de artigos indexados: Scielo - método Google Acadêmico, Scielo método Integrado, CAB Abstract, Scopus, Web of Science, LILACS, Food of Science and food and process e BINAGRI. Do total de trabalhos identificados no tema ,5;segurança dos alimentos,6; no contexto da Segurança Alimentar, houve predominância de estudos sobre alimentos, manipuladores, equipamentos/utensílios e ambiente; os tipos de estabelecimentos mais frequentemente focados nos estudos foram: restaurantes, churrascarias, lanchonetes e bares; as naturezas de estudo mais utilizadas pelos pesquisadores foram: check-list para avaliar boas práticas de higiene e manipulação, entrevistas, observações in loco e visitas técnicas; houve predomínio de trabalhos provenientes das regiões Sudeste e Sul; as entidades públicas federais e estaduais são as que mais investem nas pesquisas acadêmicas; predominaram trabalhos sobre alimentos, manipuladores e equipamentos/ utensílios e ambiente nas regiões Sudeste e Sul; Apesar da ampla variedade de Objetos de Estudo, quando comparada às Naturezas de Estudo utilizadas pelos pesquisadores, pode ser observado que estão gerando soluções, incremento e inovações para o setor de alimentação, no sentido de aprimoramento dos processos, das BPF e da redução de riscos de ocorrência de DTAs; pode ser observado um baixo número de trabalhos que apresentam intervenções práticas nos estabelecimentos alimentícios utilizados nas pesquisas.
Moreover, this study created a information check-list protocol, a synoptic assessment matrix and a scale of result's categorization.
Em complementação a ela, elaborou-se um protocolo de conferência de informações, uma matriz sinóptica de avaliação e uma escala de caracterização de resultados.
Biomechanical working conditions were assessed by applying a checklist for simplified assessment of the workplace biomechanical conditions.
As condições biomecânicas do trabalho foram avaliadas através da aplicação de um check-list para avaliação simplificada das condições biomecânicas do posto de trabalho.
According to the check-list applied only 12% of the establishments were in accordance with the standards of good practices required by the current legislation.
De acordo com o check-list aplicado apenas 12 % dos estabelecimentos estavam de acordo com os padrões de boas práticas exigidos pela legislação vigente.
The survey of hygienic-sanitary conditions was carried out through the application of a checklist based on Resolution RDC nº 2,6 of the National Agency of Sanitary Surveillance (ANVISA) and for the identification of the microorganisms and antimicrobial susceptibility tests the Vitek equipment was used 2.
O levantamento das condições higiênico-sanitárias foi efetuado por meio da aplicação de um check-list baseado na Resolução RDC nº 2,6 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) e para a identificação dos microrganismos e testes de sensibilidade aos antimicrobianos foi utilizado o equipamento Vitek 2.
Initially it was elaborated and validated route of the exodontia procedure, and to later, used guide of no-participant observation in beginner's all-purpose symbolic instruction code Units of municipal Health of the district of London - PR. Like this, the route was structured type check-list containing 26-items distributed in 3 phases (daily pay, trans and powder-extation).
Inicialmente foi elaborado e validado um roteiro do procedimento de exodontia, e posteriormente, utilizado como guia de observação não-participante em Unidades Básicas de Saúde do município de Londrina PR. Assim, o roteiro foi estruturado tipo check-list contendo 26-itens distribuídos em 3 fases (pré, trans e pós-exodontia).
Data collection was done using the observation method, with a check list adapted to Resolution No. 2,5, dated October 21, 20,2.
A coleta de dados se deu pelo método de observação, com aplicação de um check-list adaptado à norma resolutiva n° 2,5, de 21 de outubro de 20,2.
Thus, it was verified the adequacy of a food handling establishment in the city of Ribeirão Preto - SP according to current legislation through the use of an observational check-list. preparation of an action plan, adoption of corrective measures, guidance and training of the owner and staffs.
Com isso, foi verificada a adequação de um estabelecimento manipulador de alimentos na cidade de Ribeirão Preto – SP perante à legislação vigente por meio da utilização de um check-list observacional, elaboração de um plano de ação, adoção de medidas corretivas, orientação e capacitação do proprietário e dos funcionários.
As methodological procedures, it was used exploratory descriptive research of qualitative nature; the collect of data was carried through the application of a questionnaire to the research subject, a check-list applied to the corporative sites and another one to the Intranets.
Como procedimentos metodológicos utilizou-se a pesquisa descritiva exploratória de natureza qualitativa; a coleta de dados foi realizada através da aplicação de um questionário aos sujeitos de pesquisa, um check-list aplicado aos sites corporativos e outro às Intranets corporativas.
As a result, of the 27 Environmental Practices listed in the checklist applied, 13 were identified, representing an average level of utilization, and that these practices, for the most part, relate to Level 1 of P & L: Minimization of Residues and Emissions with Reduction at Source.
Como resultados, das 27 Práticas Ambientais elencadas no check-list aplicado, 13 foram identificadas, representando um nível médio de utilização, e que tais práticas, em sua maioria, se relacionam ao Nível 1 de P+L: Minimização de Resíduos e Emissões com Redução na Fonte.
After observation checklist was applied related to factors that complicate the adherence to hand washing and compliance with the steps of the technique advocated allowing the professional to sort them into essential, optional or unnecessary.
Após observação foi aplicado check-list relacionado aos fatores dificultadores da adesão à lavagem das mãos e ao cumprimento dos passos da técnica preconizada permitindo ao profissional classificá-las em essencial, facultativa ou desnecessária.
... biological contamination, it is essential to follow the Good Manufacturing Practices (GMP). Among the techniques used for evaluating GMP there is the observational analysis carried out by means of a check-list form application. The present study evaluated the suitability of GMP in a dairy industry producer of Minas fresh and ricotta cheeses, located in São José do Rio Preto, SP, by applying a check-list ...
...tende apontar para um possível diálogo entre Mário de Andrade e Max Jacob, a partir dos livros de poemas Paulicéia desvairada (19,2) e O losango cáqui (19,6), Le cornet à dés (19,6) e Le laboratoire central (19,1). Organizado em três partes, investiga a figuração nos dois poetas da imagem do arlequim, por meio da qual ambos operariam diversos deslocamentos. Um deles, a retomada de uma mitologia romântica do artista, como em Baudelaire, e a consci- ência de seu caráter de encenação. Outro, a...
...of the data obtained in the interaction matrix identified one hundred and sixteen environmental impacts (62% effective, 38% positive, 69% negative, 31% positive) and the checklist seven environmental impacts (69% negative, 31% positive) ; the most impacting stage was the one of operation and the most impacted medium was the physical one. Therefore, the mineral extraction of sand is of extreme importance for...
...e controle descritiva. A análise dos dados obtidos na matriz de interação identificou cento e dezesseis impactos ambientais setenta (62% efetivos; 38% potenciais; 69% negativos; 31% positivos) e o check-list sete impactos ambientais (69% negativos; 31% positivos); a etapa mais impactante foi a de operação e o meio mais impactado foi o físico. Logo, a extração mineral de areia é de extrema importância para o meio socioeconômico, todavia, produz impactos efetivos, potenciais e negativos em larg...
...ring complexity, age, size, diversification and internationalization were the contingency variables adopted as a set; and in order to assess corporate governance, a check list made up of 16 items based on the studies of Silveira (20,4), Silva and Leal (20,5) and Lameira and Ness Jr. (20,1) and on recommendations proposed by the Comissão de Valores Mobiliários - CVM (20,2) and by the Instituto Brasileiro d...
...mensuração da complexidade, são adotadas em conjunto as variáveis contingenciais idade, tamanho, diversificação e internacionalização; e para examinar a governança corporativa, utiliza-se um check-list composto por 16 itens baseado nos estudos de Silveira (20,4), Silva e Leal (20,5) e Lameira e Ness Jr. (20,1) e nas recomendações propostas pela Comissão de Valores Mobiliários - CVM (20,2) e pelo Instituto Brasileiro de Governança Corporativa - IBGC (20,9). A partir da Análise Fatorial, iden...
...the epidemiological profile of skin changes and comorbidities that affect the elderly attended at the dermatology outpatient clinic of the Santa Maria’s University Hospital and the development of a check-list to help in the diagnosis of dermatosis in the geriatric dermatology care. A cross-sectional study was conducted analyzing data collected between May and August 20,6, and included patients with ≥ 60...
...s alterações de pele e comorbidades que afetam os idosos atendidos no ambulatório de dermatologia do Hospital Universitário de Santa Maria e a elaboração de um check-list para auxílio no diagnóstico de dermatoses nas consultas de dermatologia geriátrica. Realizou-se um estudo transversal analisando dados coletados entre maio e agosto de 20,6, sendo incluídos pacientes com idade ≥ 60 anos. Foram analisados 3,9 pacientes, predominando o sexo feminino (54,2%), raça branca (94,5%), ensino fundame...
...nsure the exercise of individual and social rights of physically deficient people and the effective social integration thereof. Such study is quantitative and used an instrument of data collection of check-list type made by consultation under law. Four general hospitals of the city were included in such study and data collections were performed in the month of May 20,4. Some of them have been documented on ...
...ais das pessoas portadoras de deficiência e sua efetiva integração social. Estudo quantitativo que utilizou instrumento de coleta de dados tipo cheque lista elaborado consultando a lei, foram incluídos no estudo os quatro hospitais gerias da cidade, a coleta ocorreu no mês de maio de 20,4 e foram alguns dados documentados fotograficamente. A análise estatística constatou no que se refere ás suas adjacentes aos hospitais a ausência de faixas, para pedestres e de rebaixamento de meio fio em pontos ...
...buildings, together with adequate conditions of safety and comfort to the users. Thus, this work aims to guide the process of building inspection following IBAPE standards as well as proposing a verification checklist model to develop a technical report. For this purpose, the building inspection of the block 7,8 (DEECC); of the Federal University of Ceará, was used as a case study. It was presented, in the...
...condições adequadas de segurança e conforto aos usuários. Este trabalho tem como objetivo orientar a realização de uma inspeção predial de acordo com as normas do IBAPE, propondo um modelo de check-list de verificação para elaboração de um laudo técnico. Para isso, foi utilizado como estudo de caso, a inspeção predial do bloco acadêmico 7,8 (DEECC) da Universidade Federal do Ceará. Nos resultados, foi apresentado o check-list de verificação sugerido para elaboração de um laudo de vist...
...in relation to the GMP, at a small dairy industry; which produces ricota and Minas frescal cheeses, located in São José do Rio Preto - SP by the physical-chemical and microbiological monitoring and check-list application. The analyses were done according to the following production stages: water, pasteurized milk, curd, mass, sour, manipulator hands, coagulation tank, ricota and Minas frescal cheese right...
...ondições higiênico-sanitárias e adequações quanto às BPF, em uma indústria de laticínios de pequeno porte, produtora de queijos Minas frescal e ricota, localizada em São José do Rio Preto – SP, por meio do monitoramento microbiológico, físico-químico, e aplicação de check-list. Foram realizadas análises, conforme o fluxograma de fabricação, nas seguintes etapas: água, leite pasteurizado, coalho, massa, soro, superfície palmar dos manipuladores e tanque de coagulação, e queijos Min...
...%) were positive. The human environ was the most heavily impacted, presenting 79 interrelationships (46,8% of total). The check list method was used as an auxiliary system to explicitly analyze the impacts identified in the interaction matrix. This identified 1,2 impacts, 9 (5,6%) being positive and 1,3 (94,4%) being negative. Seventy-six environmental measures were delineated, 60 (79,0%) being considered a...
...zadas pelo método, sendo 1,9 (94,1%) negativas e 10 (5,9%) positivas. O meio antrópico foi o mais impactado, apresentando 79 relações de impacto, o que correspondeu a 46,8% do total. O método do check-list. por sua vez, foi utilizado como auxiliar, no sentido de explicitar analiticamente os impactos ambientais detectados na matriz de interação, identificando 1,2 impactos, sendo nove positivos (5,6%) e 1,3 negativos (94,4%). Foram delineadas 76 medidas ambientais diferentes, sendo 60 (79,0%) mitigad...
...ere placed in various parts of carcasses, to measure the average daily temperatures during the decomposition process. Diptera adults where collected daily in this decomposition sites, aiming to get a check-list of the insects of the order Diptera who visited the carcasses in the period of the experiment, for each season, winter and summer. The results reveals that occurs a significant differences between ea...
...lise visual do efeito destas perfurações no processo de decomposição, para cada situação, fotos digitais e térmicas foram tiradas diariamente, dataloggers específicos de temperatura (TidBits) foram colocados em vários pontos das carcaças para mensurar as médias de temperaturas diárias ao longo de todo o processo de decomposição. Dípteros adultos foram coletados diariamente, visando-se obter uma check-list dos insetos desta ordem que visitaram as carcaças durante todo o experimento, para ca...
...as applied two questionnaires (the operator of ETE and the community). These formed the basis for further development of a checklist. To identify impacts on the receiving water body that receives the effluent from the station and for determining the efficiency of the station were evaluated physico-chemical and biological performed by CAGECE, in which were observed some parameters outside the limit of the Or...
...e a ETE ocasiona, inicialmente foi utilizado o método Ad hoc, logo em seguida foi aplicado dois questionários, (ao operador da ETE e a comunidade) serviram de base para posterior elaboração de um check-list. Para identificação de impactos no corpo receptor, que recebe o efluente da estação e para constatação da eficiência da estação, foram avaliadas análises físico-químicas e biológicas realizadas pela CAGECE, em que foram observados alguns parâmetros em desacordo com os limites da Porta...
...re. Therefore, the objective of this study was to list the environmental impacts caused by these "fluvial beaches", starting with the identification and description of their impactant activities. The check-list method was used to list the impacts, while the identification and description of the impactant activities resulted from consultations to specialized literature and contacts via internet. Twenty-one i...
...o presente trabalho teve como objetivo listar os impactos ambientais decorrentes dessas "praias fluviais", a partir da identificação e descrição de suas atividades impactantes. Lançou-se mão do método do check-list para a listagem dos impactos, enquanto a identificação e a descrição das atividades impactantes resultaram de consultas à literatura especializada e de contatos via Internet. Foram identificadas 21 atividades impactantes, sendo 10, 6 e 5 para as etapas de Implantação, Utilização...
...d few hours of sleep. This study aims to verify the biopsychosocial factors involved in the truck driver's health through a case study, the data collection was done through a checklist that addressed issues related to personal, social, professional and economic life. The results were analyzed and compared with the norms regulating the profession, with the Federal Constitution of 19,8, the CLT and other bibl...
...sono. Este estudo tem como objetivo verificar os fatores biopsicossociais envolvidos na saúde do profissional caminhoneiro por meio de um estudo de caso. A coleta dos dados fora feita por meio de um check-list que abordava temas relacionados a vida pessoal, social, profissional e econômica. Os resultados foram analisados e comparados com as normas regulamentadoras da profissão, com a Constituição Federal de 19,8, a CLT e outras bibliografias e artigos pertinentes aos assuntos. Os resultados demonstra...
...performed addressing a CRP followed by death, due to the negligence of professionals regarding the use and check of the emergency car. There was a conversation wheel with the pros and production of a check-list addressing all the necessary items of an emergency car. An explanatory video about the importance of EC and its components was elaborated. Discussion: According to studies, the great deficit of both ...
...matização abordando uma PCR seguida de óbito, por negligência de profissionais quanto ao uso e checagem do carro de emergência. Houve uma roda de conversa com os profissionais e produção de um check-list abordando todos os itens necessários de um carro de emergência. Foi elaborado um vídeo explicativo acerca da importância do CE e seus componentes. Discussão: Segundo estudos, o grande déficit de recursos tanto humanos quanto materiais está diretamente ligado as dificuldades encontradas no ma...
...The present study had as general objective to evaluate quantitatively the environmental impacts of the forest harvest in eucalypts plantation through methods of the interaction matrix and check-list . The analysis was directed for three cut-to-length subsystems (Semimechanized cut + TMO; Semimechanized cut + manual rolling and Semimechanized cut + Forwarder) and three tree- length subsystems (Feller Buncher...
...O presente estudo teve como objetivo central avaliar quantitativamente os impactos ambientais da colheita florestal em plantios equiâneos de eucalipto pelo método da matriz de interação, coadjuvado pelo método da listagem de controle (check-list). A análise foi direcionada para três subsistemas de toras curtas (motosserra + TMO; motosserra + tombamento manual e motosserra + Forwarder) e três de toras compridas (Feller Buncher + Timbco Skidder + Garra Traçadora; Feller Buncher + Clambunk Skidder +...
... their parents, compound the control group, not receiving any education action. It was used pre-elaborated printings (interview protocol, introducing letters, agreement statements, education action scheme and checklists for home risks), equipments (tape-recorder, videorecorder, batteries) and materials (garbage ones, market folders). In the action receiving group (AG), it was made an initial interview with ...
...o recebe a ação educativa (GNA), bem como seus pais. Utilizam-se impressos pré elaborados (roteiros de entrevista, cartas de apresentação, termos de consentimento, roteiro da ação educativa e check-list de local/ modo de armazenamento de produtos tóxicos na residência), equipamentos (gravador, pilhas e filmadora) e materiais (sucatas, folhetos de supermercados, etc.). No GA realiza entrevista inicial com alunos e professora, entrevista estruturada com alunos, desenvolve a ação educativa em sal...
...views of four experts and five acting professionals in intelligence, it was possible to identify key technology features and, as result of this study, present a proposal for a functional requirements check-list for a software capable of supporting such an important process carried out presently in major Brazilian organizations....
...undidade com quatro especialistas e cinco profissionais em inteligência, puderam-se identificar estas funcionalidades de tecnologia e, ao final deste estudo, propor uma relação de requisitos funcionais de software capaz de contribuir para este importante processo executado nas principais organizações brasileiras....
...s of minimally processed vegetables produced by a micro company located in São José do Rio Preto - SP, by microbiological monitoring and check list use, verifying as well as the resistance profile of yeasts isolated in front of sodium hypochlorite and ozone. Samples of water, pumpkin, beet, carrot, collard green, cauliflower, corn, okra, cabbage and green bean were collected, in which the microbiological ...
...ectos higiênico-sanitários de vegetais minimamente processados produzidos por uma microempresa localizada em São José do Rio Preto - SP, por meio do monitoramento microbiológico e aplicação do check-list. e também verificar o perfil de resistência das leveduras isoladas frente ao hipoclorito de sódio e ozônio em diferentes concentrações. Foram realizadas coletas de amostras de água, abóbora, acelga, cenoura, couve, couve-flor, milho, quiabo, repolho e vagem, nas quais foi avaliada a qualida...
...store in Botucatu-SP and evaluate this products for important quality parameters. in this module GMP were observed in 10 (ten) commercial establishments that were selected at random. It was applied a check-list which was in 1,2 items. Commercial establishments are classified as group I, II or III, according to the percentage commercial store by ANVISA. The possible results included “yes”, “no...
...humana, este trabalho objetivou aplicar um teste de avaliação de boas práticas de fabricação em estabelecimentos comerciais de Botucatu-SP e avaliar estes produtos e os parâmetros de qualidade. neste módulo, as (BPF) foram verificadas em 10 (dez) estabelecimentos, escolhidos aleatoriamente. Aplicou-se check-list constituído de 1,2 itens. Os estabelecimentos são classificados como grupo I, II ou III, conforme a porcentagem estabelecida pela ANVISA, anexo II. As respostas sobre a adequação...
...ulation characteristics, selection criteria, auditory perception, habits, strategies, precautions and labor conditions. It was applied an evaluation of the vocal parameters composed of two parts: one check-list with nine items (identification of the judge and the number of subjects in the research, the kinds of voices, the level of voice alteration, the vocal attack, the loudness, o pitch, the resonance, th...
.... Foi aplicado um protocolo de avaliação dos parâmetros vocais compostos de duas partes: um check-list contendo nove itens (identificação do juiz e do número do sujeito da pesquisa, os tipos de voz, o grau de alteração vocal, o ataque vocal, o loudness, o pitch, a ressonância, a articulação, a velocidade, a coordenação pneumofenoarticulatora) em um dicionário de termos, contendo as definições de cada um dos nove itens citados anteriormente. A avaliação da percepção auditiva foi realiza...
...anhumirim city. The diagnosis and evaluation under quality approach and food safety had been lead with the application of a survey for producer and the agroindustry characterization, and the use of a check-list to evaluate sanitary conditions and management of the quality, and, in addition, a production flowchart elaboration. It was detected in all four sites the lack knowledge of sanitary legislation and i...
...agnóstico e avaliação sob enfoque de qualidade e segurança alimentar foram conduzidos com a aplicação de um questionário para caracterização do produtor e da agroindústria e de um check- list relativo às condições sanitárias e de gestão da qualidade, em conjunto com a elaboração do fluxograma de produção. Identificou-se, nos quatro ambientes agroindustriais, o desconhecimento da legislação sanitária e de sua importância na cadeia produtiva, bem como a falta de preparo dos produtores...
...f its workers. This is a, performed by means of qualitative and quantitative approach. Data collection was carried out through interviews, using a script consisting of semi-structured questions and a check-list. performed with two different groups of subjects: one group consisting of workers from different performance areas of the selected venue, and another group consisting only by the managers of the MHU&...
...po, de caráter descritivo e exploratório, realizada por meio de abordagem quali-quantitativa. A coleta de dados foi feita por meio de entrevista, utilizando um roteiro constituído por perguntas semi-estruturadas e check-list, realizada com dois grupos distintos de sujeitos: um grupo constituído pelos trabalhadores das diferentes áreas de atuação do local selecionado e, outro grupo, constituído apenas pelos gestores da UMS. A pesquisa teve aprovação do CEP da EERP/USP. Os dados cole...
...ignificance level of α = 5%. In the cases where a difference was found, the multiple-comparison tests were carried out. Structured observation was the resource used for data collection. Therefore, a check-list type form was used to guide the respective observation. The sample consisted of 55 nursing professionals who were observed while performing the respective procedure three times every other day. An av...
... quais foram observados executando o procedimento de punção venosa periférica por três vezes e em dias alternados. Utilizou-se a média aritimética dessas observações. Obtivemos como resultados 78% para a mediana de acertos global para todas as categorias; sendo que especificamente, a mediana global para cada categoria correspondeu: 82% enfermeiros, 80% técnicos e 77% auxiliares de enfermagem. Para a comparação entre o número de acertos nas três categorias profissionais foi utilizado o teste e...
...ic evaluation using an audiometric cab and an Amplaid 3,5 audiometer. Anthropometric data were obtained by direct measurering of the drivers on standing-up position. It was qualitatively evaluated by check-list elaborate previously and forms. Cab measurements and variables of access and seat of the trucks were qualitatively evaluated by direct measurements to verify their adequacy to anthropometric characte...
... do motorista na posição em pé, avaliados qualitativamente por meio de questionário previamente elaborado e de questionários aplicados à amostra. As dimensões das cabines e as variáveis de acesso e assento dos caminhões foram avaliadas quantitativamente por meio de medidas diretas, para verificar a adequação desses dois itens às características antropométricas da população de motoristas. Avaliou-se a visibilidade no painel e na parte frontal do veículo, bem como a iluminação dos faróis...
...ic literature, analyses of aerial photografies, maps and photografies and consultation at public entities [Town Hall of the Viçosa Municipality – “Prefeitura Municipal de Viçosa”), IBGE (Geographic and Statistical Brazilian Institute), SAAE (Water and Serverage Autonomous Service), ONG’s], A chek-list was made up that verified positive and negative points of the district landscape, suggesting pote...
...esquisa, além de revisão de literatura específica, análise de aero- fotografias, mapas, fotos e consultas a órgãos públicos (Prefeitura Municipal de Viçosa, IBGE, SAAE e ONGs). Foi montado um check-list (listagem de controle), o qual identificou pontos positivos e negativos da paisagem do bairro, sugerindo-se as respectivas medidas potencializadoras e mitigadoras. Como resultado verificou-se que todo o processo de construção, formação e transformação da paisagem urbana é movido por impactos...
...H, BVT, humidity, lipids, proteins and ashes were analyzed. Microbiological studies were performed on Salmonella ssp, mesophilic bacteria, E. coagulase positive and Coliforms at 45 ° C. A checklist was also applied to evaluate the relatives aspects of good handling practices The results of the physico-chemical analyzes showed that for BVT and PH the samples were in accordance with the quali...
..., umidade, lipídios, proteínas e cinzas. Para as microbiológicas foram pesquisa de Salmonella ssp, Bactérias mesófilas, E. coagulase positiva e Coliformes a 45°C. Aplicou-se ainda check-list para avaliar os aspectos relativos às boas práticas de manipulação. Os resultados das análises físico-químicas demonstraram que para BVT e pH as amostras estavam dentro dos padrões de qualidade, exceto a pescada branca que apresentou pH discretamente elevado. A espécie de piramutaba obteve...
...his study is to evaluate the hygienic-sanitary conditions of some boxes that trade fruits and vegetables in a local Market of Fortaleza, capital of the state of Ceará. Therefore, we used a checklist adapted compound of five stages, being able, at the end, to obtain a classification ranging from “bad” to “good”, according to the largest number of questions considered to be in compliance. In general,...
... é avaliar as condições higiênico-sanitárias de alguns boxes que comercializam frutas e hortaliças em um mercado municipalde Fortaleza, capital do Estado do Ceará. Para tanto, foi utilizado um check-list adaptado composto de 5 etapas, podendo-se ao final obter uma classificação variando de “ruim” a “bom”, de acordo com o maior número de quesitos considerados como dentro da conformidade. De maneira geral, os boxes analisados possuíram cerca de 50,27% de conformidades, classificando-os co...
...pen University of the Third Age (UATI) of Sacred Heart University (USC), Bauru, on this institution premisses. The methodology consists of four steps: (1) heuristic evaluation of interfaces through a check-list. (2) identification questionnaire and experience using the Internet, (3) test the user experience and usability - test of interaction; (4) satisfaction questionnaire. Two online shopping websites hav...
...ade (UATI) da Universidade do Sagrado Coração (USC) de Bauru, nas dependências desta instituição. A metodologia é composta por quatro etapas: (1) avaliação heurística das interfaces por meio de check-list; (2) questionário de identificação e experiência de uso da internet; (3) teste de experiência do usuário e usabilidade - ensaio de interação; (4) questionário de satisfação. Dois websites de compra online foram avaliados e conclui-se que os websites atuais não são adequados, particu...
...as a quali-quantitative nature, where was used as method the field research and as techniques, observations in some of the companies delimited by the sample, interviews through the application of the check-list and use of the statistical formula that delimited the size of the sample in 1,4 companies of a total of 2,5 that were diagnosed in the period from 20,3 to 20,5. With the analysis of the data it was p...
...das empresas delimitadas pela amostra, entrevistas por meio da aplicação do check-list e utilização da fórmula estatística que delimitou o tamanho da amostra em 1,4 empresas de um total de 2,5 que foram diagnosticadas no período de 20,3 a 20,5. Com a análise dos dados foi possível concluir que a maioria das MPEs não possuem um gerenciamento de marketing eficaz, mas sim apenas algumas ações isoladas, elaborando suas estratégias com base intuitiva e não técnica. Porém, algumas ações desenv...
...its and levels of perception of the hygienic-sanitary conditions of the mobile hot dog vendor carts. Besides, hygienic- sanitary conditions were observed and evaluated, with the purpose to fill out a check-list to verify adequacy to the Good Practices of Manufacturing. Microbiological analysis using total count of aerobe mesophyll Staphylococcus aureus and total and fecal coliforms were also carried out to ...
...veis de percepção relacionados às condições higiênico-sanitárias dos locais de venda deste alimento. Além disto, foram observadas e avaliadas condições higiênico- sanitárias dos locais de venda, com a finalidade de preencher um check-list para verificação da adequação às Boas Práticas de Fabricação. Também foram realizadas análises microbiológicas de contagem total de mesófilos aeróbios, Staphylococcus aureus e coliformes totais e fecais para detectar possíveis contaminações do...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
