Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês shift change;
Resultados da busca para "change of shift"
Frases traduzidas contendo "change of shift"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "change of shift"In cases in which information recorded on the medical records was insufficient for evaluation, complementary data were drawn from diverse sources nursing records, change of shift reports, consultations with the medical, nursing and physiotherapy teams.
Nos casos em que o registro de prontuário foi insuficiente para avaliação, informações complementares foram extraídas de fontes diversas livros de ordens e ocorrências, livro de passagem de plantão, consulta às equipes médica, de enfermagem e de fisioterapia.
The change-of-shift report takes place at 7am and medical procedures are performed prior to it, possibly increasing the level of noise and interrupting the nap of those who would still be within the "resting time".
Como a passagem do plantão se dá às 7 horas da manhã e antes deste horário são realizados procedimentos médicos, a demanda de trabalho próxima ao fim do plantão pode diminuir o silêncio e interromper o cochilo daquelas que ainda estariam no "horário de descanso".
In cases in which information recorded on the medical records was insufficient for evaluation, complementary data were drawn from diverse sources nursing records, change of shift reports, consultations with the medical, nursing and physiotherapy teams.
