Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês chain hoist;
◼ Termos alternativos - Inglês chain fall; chain pulley block;
Significado
Resultados da busca para "chain block"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "chain block"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Aviação | chain block | Quadro de ligação |  |
| Téc/Geral | pulley block, chain block | talha | |
Frases traduzidas contendo "chain block"In this case where patient with phantom limb pain associated to amputation stump pain and sympathetic nervous system pain maintenance, without improvement with conventional drug therapy, sympathetic nervous system block was used with venous lidocaine, followed by thoracic sympathetic chain block Figure 1.
Neste caso, em que o paciente com dor do membro fantasma associada à dor do coto de amputação e a dor por manutenção do sistema nervoso simpático, sem melhora com a terapia farmacológica convencional, foi utilizado o bloqueio do sistema nervoso simpático por meio de infusão venosa de lidocaína, seguido de bloqueio da cadeia simpática torácica Figura 1.
We then considered the possibility of thoracic chain sympathectomy by pulse radiofrequency after diagnostic thoracic chain block, intervention which has shown promising results in recent studies.
Foi então considerada a possibilidade de realizar a simpatectomia da cadeia torácica por radiofrequência pulsátil, após bloqueio diagnóstico da cadeia simpática torácica, intervenção que tem demonstrado resultados animadores em estudos recentes.
Classically, stellate ganglion blockade C6-T1 has been used to treat upper limb, face and cervical pain; celiac plexus T12-L1 block to relieve upper abdominal pain; and lumbar sympathetic chain block to treat lower limb pain .
Classicamente, bloqueio do gânglio estrelado C6-T1 tem sido utilizado no tratamento de dores relacionadas ao membro superior, face e região cervical; bloqueio do plexo celíaco T12-L1 no alívio de dores abdominais altas; e bloqueio da cadeia simpática lombar no tratamento de dores relacionadas ao membro inferior .
×
![]()
CLIQUE AQUI
