Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês centering;
Resultados da busca para "centring"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "centring"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
◼ Sinônimos Inglês centering;
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | centring | centragem |  |
Frases traduzidas contendo "centring"via precision guides and slides 9, 9', said carriages carrying, with the respective self-centring opening and closing drive systems, with displacement in directions parallel to the main guides 2, 2', respective mould/counter-mould units S1, S2 and S1',S2',
Machine according to Claim 1, in which the means which perform unloading of the containers (Z) from the mould and counter-mould unit which is cyclically positioned alongside the extrusion head (F) comprise two pairs of self-centring grippers (P1, P2) which make use of the rectilinear insertion and extraction movement of a second carriage (10) underneath the parison extrusion head,
During the next step, while the unit S1' is moved away from the extrusion head and the right-hand unit S2 is positioned underneath the latter, the containers Z suspended from the nozzles of the blowing head 18 of S2 are gripped by a self-centring gripper P1 mounted with a second gripper P2 on the slide 13,
Centring the charge in the mould is important for obtaining a correct distribution of layers over the whole periphery of the article.
which is a mirror image of that provided on the other side of the said extruder, with the associated motor-driven primary carriage (3') and guide and slide units (9') with secondary carriages (10'), with associated transverse displacement actuator (13') and with associated pairs of blowing stations (18'), with associated pair of self-centring grippers (P1\ P2') and associated sprue-removal and sizing station (20') and unloading station (21'), so as to limit the downtime of the operating cycle to only two mould and counter-mould units (S1, S2) since,
...Images from computed tomography were transferred to the software Canvas 11 to allow for analysis of the increase of the root canal area, the widening of the mesial-distal distance, and the root canal centring and transport in the cervical, mesial and apical thirds. After the root canal preparation, the roots were decalcified, cut to 6 μm thickness, from the cervical third to the apical one and dyed with ...
...l do canal, centralização e transporte do canal nos terços cervical, médio e apical foram analisadas nas tomografias computadorizadas transferidas para o software Canvas 11. Após o preparo dos canais radiculares as raízes foram descalcificadas, cortadas com 6 μm de espessura e coradas com hematoxilina-eosina, para exame das irregularidades das paredes de dentina do canal radicular e da presença de resíduos no canal. Para avaliar estatisticamente os resultados foi utilizado o método de variânc...
×
![]()
CLIQUE AQUI
