(Substantivo)

1. [Téc/Geral] adega (vinhos)

◼ Sinônimos Inglês wine cellar; wine vault; wine cave; vault;

Significado

Também conhecida como cave. A palavra, provavelmente, tem origem no termo francês cave: lugar especial, em geral no subsolo, onde se guardavam o vinhos e os azeites. A adega precisa de ter condições climáticas controladas, para melhor conservar os vinhos e outras garrafas de bebidas, em condições adequadas de temperatura e umidade.

Meaning

A Wine cellar is a storage room for wine in bottles or barrels, or more rarely in carboys, amphorae or plastic containers. Wine cellars are usually located completely underground, and often have direct contact to the surrounding soil via a gap in the foundations. (http://en.wikipedia.org...)

Exemplos de tradução

"... As cavernas modernas podem ser adegas subterrâneas, escritórios estilizados, uma oficina de ferramentas na garagem ou uma sala de música. ..."

"Since very few people have a cave on their property in which to store wine, many homeowners use a wine cellar, which vary greatly in size, cost, ..."



(Substantivo)

1. porão; celeiro

2. adega

3. provisão de vinho

(Verbo)

1. armazenar em celeiro

2. guardar ou recolher em adega; adegar

  

Área	Inglês	Português	Qualidade
Téc/Geral	Wine cellar	Adega (arquitetura; vinhos)
Petróleo	cellar deck	convés inferior