During the production process of the carbon fibre. the precursor polyacrylonitrile fibre (PAN) passes by a necessary step of stabilisation or oxidation.
Durante o processo de produção da fibra de carbono (FC), a fibra de poliacrilonitrila (PAN) precursora passa por uma etapa de estabilização ou oxidação.
Fibras produzidas pela pirólise de uma fibra precursora orgânica em uma atmosfera inerte em temperaturas maiores que 983°C. A fibra é usada como reforço de estruturas de baixo peso, elevada resistência e elevada rigidez. A rigidez e a resistência das fibras dependem do grau de orientação.
Meaning
Carbon based composite material,that is strong in tension but reasonably flexible. It can be bound in a matrix of plastic resin by heat,vacuum or pressure. It is strong, light and expensive. (http://www.nas.nasa.gov...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
"... Due to the worldwide carbon fiber shortage we are out of stock of some of our carbon cloths. Please see each item's description for status. ..."
"Órtese longa em fibra de carbono: órtese indicada para paciente portador de paralisia dos membros inferiores. De tecnologia avançada, esta órtese é muito ..."
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
carbon fibre
fibra de carbono
Frases traduzidas contendo "carbon fibre"
The jacket 11 or 12 is preferably made of a composite material (such as glass fibre or carbon fibre) in order to improve the mechanical strength of the mould body, which is subjected to both internal and external pressures, particularly in the case of the last two geometrical configurations described above where the layer of permeable resin has a reduced thickness.
During the production process of the carbon fibre. the precursor polyacrylonitrile fibre (PAN) passes by a necessary step of stabilisation or oxidation.
Durante o processo de produção da fibra de carbono (FC), a fibra de poliacrilonitrila (PAN) precursora passa por uma etapa de estabilização ou oxidação.
...The main objective is oxygen reduction in bio-oils from biomass thermochemical conversion for carbon fibres precursor. Pure cellulose, eucalyptus wood and sugar cane bagasse were pyrolysed under high hydrogen pressure in a fixed bed reactor. Cellulose was a model compound, wood and bagasse as natural raw materiaIs in Brazilian rural areas. Hydropyrolysis with and without catalyst was applied for biomass conve...
...O principal objetivo foi reduzir o conteúdo de oxigênio no bio-óleo obtido da conversão termoquímica de biomassa visando seu emprego como precursor de fibras de carbono. Celulose pura, madeira de eucalípto e bagaço de cana foram pirolisados em um reator de leito fixo com altas pressões de hidrogênio. A celulose foi usado como composto modelo, madeira e bagaço como matérias primas abundantes no meio rural brasileiro. O processo estudado foi a hidropirólise com e sem catalisador. Variaram-se a tem...
Inglês
Português
Resultados da busca para "carbon fibre"
Banco de Glossários (traduções não verificadas) 
Frases traduzidas contendo "carbon fibre"
