Significado
capital próprio dos acionistas; capital aportado na empresa pelos acionistas/quotistas, em contraposição a debt capital.
Exemplos de tradução
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Téc/Geral | share capital | capital acionário | |
Jurídica | stockholder's equity | capital acionário | |
Jurídica | stockholders' equity | capital acionário | |
Téc/Geral | authorized shares | capital acionário autorizado | |
Téc/Geral | Capital stock | Capital social; capital acionário | |
Téc/Geral | Share warrant | Recibo de ações; recibo de capital acionário | |
Téc/Geral | Stock warrant | Recibo de ações; recibo de capital acionário | |
Jurídica | shares of stock | ações do capital acionário; lote de ações | |
Téc/Geral | Preemptive right | Direito de subscrição (de capital acionário) |