Dispositivo capaz de armazenar energia elétrica. Consiste em duas placas separadas por um dielétrico.
Meaning
A device that consists of two conductors separated by an insulator. It is used to store electricity. (www.eatonelectrical.com...)
Exemplos de tradução
In this context, this dissertation presents the fabrication of an ultracompact hybrid capacitor (h-Cap) consisting of metal / dielectric oxide / molecular layer / metal as a platform to access the electrical properties of molecular layers.
Nesse contexto, essa obra apresenta a fabricação de um capacitor hibrido ultracompacto (h-Cap) constituído por metal / óxido dielétrico / camada molecular / Metal como uma plataforma para acessar as propriedades elétricas de camadas moleculares.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
c) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Dispositivo capaz de armazenar energia elétrica. Consiste em duas placas separadas por um dielétrico.
Meaning
A device that consists of two conductors separated by an insulator. It is used to store electricity. (www.eatonelectrical.com...)
Exemplos de tradução
In this project we also do a research on drawing interpretation, we recognize tines which belong to the entities, interconection lines and also some entities of the drawing ...Note: The complete abstract is available with the full electronic digital thesis or dissertations
A classificação dos símbolos representativos dos elementos que constituem um circuito elétrico ( como por exemplo resistor, capacitor. terra, etc. ) é realizada em duas formas ...Observação: O resumo, na íntegra, poderá ser visualizado no texto completo da obra digital
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Aviação
Gauge
capacitor
Mecânica
capacitor
capacitor
Mecânica
capacitor
capacitor; condensador
Téc/Geral
capacitor
capacitor
Impressão & Gráfica
capacitor
capacitor
Petróleo
capacitor
capacitor
Informática
capacitor
capacitor
Aviação
capacitor
capacitor
Téc/Geral
power capacitor
capacitor de potência
Mecânica
Surge capacitor
capacitor (ou condensador) de oscilação
Impressão & Gráfica
capacitor paper
papel para capacitores
Téc/Geral
series capacitor
capacitores série
Impressão & Gráfica
capacitor tissue
papel de seda para capacitores
Automóveis
Alternator capacitor
Condensador do alternador
Téc/Geral
electrolytic capacitor
capacitador eletrolítico
Petróleo
sample-and-hold capacitor
capacitor de armazenamento e retenção
Aviação
capacitor fuel contents Gauge transmitter
Transmissor de liquidómetro tipo capacitivo
Frases traduzidas contendo "capacitor"
In this context, this dissertation presents the fabrication of an ultracompact hybrid capacitor (h-Cap) consisting of metal / dielectric oxide / molecular layer / metal as a platform to access the electrical properties of molecular layers.
Nesse contexto, essa obra apresenta a fabricação de um capacitor hibrido ultracompacto (h-Cap) constituído por metal / óxido dielétrico / camada molecular / Metal como uma plataforma para acessar as propriedades elétricas de camadas moleculares.
capacitor placement is a common practice among utilities for reducing active power losses and improving the voltage profile of the grid.
A alocação de capacitores é uma prática largamente utilizada por empresas de distribuição para reduzir as perdas e melhorar o perfil de tensão da rede.
The coordinated adjust of the equipment, capacitor banks and voltage regulators allocation along the feeders are usual actions to ensure proper voltage levels to the customers.
O ajuste coordenado dos equipamentos e a alocação de banco de capacitores e reguladores de tensão ao longo dos alimentadores são ações práticas para garantir níveis de tensão adequados aos consumidores.
This work aims to propose improvements in the economic perfor mance of the distribution system operation by minimizing certain costs of the operation, proposing investments to ensure profits on their return, by the simultaneous solution of the reconfiguration of radial distribution systems problems for some types of loading and allocation problem of capacitor banks to be made by a specialized metaheurist to assess the quality of each proposed solution provided by metarheuristics are implemented a load module radial flow distribution system using an algorithm scan
Este trabalho visa propor a melhoria no desempenho econômico da operação de sistemas de distribuição através da minimização de determinados custos da operação, propondo investimentos que garantam lucros em seu retorno, através da solução simultânea dos problemas de reconfiguração de sistemas de distribuição radiais para alguns tipos de carregamento e do problema da alocação dos bancos de capacitores que será feita através de urna metaheurística especializada para avaliar a qualidade de cada proposta de solução fornecida pela meta-heurística sendo implementado um módulo de fluxo de carga em sistemas de distribuição radial com uso de um algoritmo de varredura
Experimental results obtained for the solutions and mixtures with a capacitor with parallel plates showed two peaks in imaginary impedance curves: one at high-frequency (at MHz range) and the other at low-frequency (mHz range).
A reconfiguração de sistemas de distribuição é uma técnica que se adapta a esse novo ambiente, pois permite a melhora de índices de confiabilidade apenas com a abertura e o fechamento de chaves, sem o ônus da aquisição de novos equipamentos.
Among the devices, there are allocation of capacitor banks, that when adequately installed provide the reactive compensation, regulating the voltage magnitude along the network as well as the substation power factor and providing as a secondary result reducing the active losses of the system.
Dentre os dispositivos, destaca-se a alocação de bancos de capacitores, que instalados de forma adequada proporcionam a compensação de reativos, regulando as magnitudes das tensões ao longo da rede bem como o fator de potencia da subestação e fornecendo como benefício secundário a redução de perdas ativas no sistema.
This work present the development, fabrication and caractization of a microelectronic sensor, based on a capacitor with hygroscopic dielectric.
Este trabalho mostra o desenvolvimento, fabricação e caracterização de um sensor de umidade microeletrônico, baseado em um capacitor com dielétrico higroscópico.
The proposal presented here is for the operation phase, taking into account the active power intake reduction and the voltage deviation, with a strategy based on a day ahead load forecast and considering the presence of transformers with On Load Tap Changer (OLTC), automatic voltage regulators, capacitor banks and distributed generation,.
A proposta apresentada é para a fase de operação, levando em conta a redução da injeção de potência ativa e o desvio na tensão, com uma estratégia baseada em uma previsão de carga com um dia de antecedência e considerando a atuação de transformadores com On Load Tap Changer (OLTC), reguladores de tensão automáticos, bancos de capacitores e a presença de geração distribuída (GD) na rede de distribuição.
These possibilities are reconductoring and the application of a capacitor bank.
Essas possibilidades são o recondutoramento e a aplicação de bancos de capacitores.
The second approach to the capacitor control problem is a specialization of dynamic programming concepts, developed for the capacitors placement problem.
A segunda abordagem corresponde a uma especialização dos conceitos de programação dinâmica esenvolvidos para o problema de instalação de capacitores.
In this way, electrolytic capacitors can be avoided or capacitor volume can be reduced, thus increasing the reliability of the LED driver, which is an essential feature pursued in this type of converters.
Deste modo, pode-se eliminar o uso de capacitores eletrolíticos ou utilizar capacitores de menor volume, aumentando assim a confiabilidade do circuito de acionamento, o que é um fator essencial para este tipo de aplicação.
This work proposes a methodology, based on the Scatter Search metaheuristic, to solve the problem of capacitor placement in radial distribution networks.
neste módulo é apresentada uma metodologia, baseada na meta-heurística de Busca Dispersa, para resolver o problema de alocação de bancos de capacitores em redes de distri- buição radiais.
Thus, the mathematical modeling of the system is presented, comprising induction generator, the excitation capacitor. switched capacitor banks for voltage regulation, inductors filter and static reactive compensator.
Desta forma, é mostrada a modelagem matemática do sistema, composto por gerador de indução, capacitores de excitação, bancos de capacitores chaveados para regulação de tensão, indutores de filtro e compensador estático de reativos.
The Transducer is in principle a cylindric concentric plate capacitor. whose length may change from zero to 65 centimeters, leading to a linear change of the capacitance from 25,49 pF to l72,0 pF. This sensor was used in a timer-circuit with a 5,5 IC in the astable mode of operation to generate a square-wave whose frequency may change from 14,85 KHz to 2,82 KHz.
O Transdutor tem como principio um capacitor cilíndrico de placas concêntricas, cujo o comprimento pode variar desde zero até 65 centímetros, obtendo-se uma correspondente variação linear da capacitância desde 25,49 pF até 172,0 pF. Este capacitor foi usado como temporizador num circuito integrado 5,5 na configuração astável, que gera uma onda quadrada cuja a freqüência pode variar desde 14,85 KHz até 2,82 KHz.
The Power System Stabilizers and the device Thyristor Controlled Series capacitor with the Power Oscillation Damping controller are proposed to use.
Estes controladores possuem a função de inserir amortecimento adicional às oscilações de baixa frequência do Sistema Elétrico de Potência.
The models were implemented in AMPL language and solved by CPLEX and KNITRO. The proposed methodology was evaluated for the following distribution problems: reconfiguration of distribution systems, analysis of distribution systems with distributed generation, optimal operation and optimal allocation of capacitor banks and voltage regulators and optimal operation of energy storage devices in networks with renewable energy sources.
A metodologia proposta foi avaliada para os seguintes problemas de otimização em sistemas de distribuição de energia elétrica: reconfiguração de sistemas de distribuição, análise de sistemas de distribuição com geração distribuída, operação ótima e alocação ótima de banco de capacitores e reguladores de tensão e operação ótima de dispositivos de armazenamento de energia em sistemas com fontes renováveis.
It shows that the results for the printing sytem PANI/PEDOT/paper can be modeled by an equivalent circuit comprising a resistor R in parallel with a capacitor C, both in series with another resistor r.
Mostra-se que os resultados, para o sistema impresso PANI/PEDOT/papel, podem ser modelados por um circuito equivalente contendo um resistor R em paralelo com um capacitador C, ambos em série com outro resistor r.
Eletronicalceramics are used in many applications such as: multilayer capacitor. transducer, pyroelectric sensors and electrooptic devices.
As eletrocerâmicas são utilizadas em muitas aplicações, tais como: capacitor de multicamadas, transdutores, sensores piroelétricos e dispositivos eletroópticos.
As the voltages applied at terminaIs of this motor are two-phase in quadrature, a revolving flux is obtained, eliminating the necessity of start capacitor and a centrifugal switch.
Corno a tensão aplicada aos terminais deste motor são bifásicas e estão em quadratura, obtém-se um fluxo resultante girante, e este fato permite eliminar a necessidade de capacitor de partida e chave centrífuga.
As the output capacitor has a maximum value to be applied in parallel with the lamp, parallel operated converters are a suitable choice because the output current ripple cancellation characteristic.
A característica de diminuição da ondulação da corrente de saída de conversores operando em paralelo é uma grande vantagem, pois o capacitor em paralelo com a lâmpada tem um valor limite a fim de garantir a estabilidade do sistema.
Finally, it is shown that Al2,3 films can be used to fabricate metal-insulator-semiconductor (MIS) capacitor that can be operated in the voltage range of +3V. The MIS capacitor also presented the electrical conduction switching when the applied voltage was increased, therefore, it can be a candidate to be used as memory
Na parte final do trabalho foi mostrado que os filmes de Al2,3 podem ser usados para a construção do capacitador metal-isolante-semicondutor (MIS) para operar entre no intervalo de tensão de +3V. Além disso, o capacitador MIS apresentou o fenômeno do chaveamento da condução elétrica quando foram aplicadas tensões elétricas elevadas, e, portanto, são candidatos para a fabricação de memórias
In distribution systems, the reactive compensators, especially switched series capacitor banks and shunt capacitor banks as well as electronic controllers for many different purposes, has changed the classical topology, typically passive.
Nos sistemas de distribuição, a presença de compensadores de reativos, com destaque aos bancos de capacitores série e derivação chaveados, bem como de controladores eletrônicos para as mais diversas finalidades, tem alterado a topologia clássica, tipicamente passiva.
The present work analyses the voltage, current, active e reactive power consumed by the converters, before and after the filters, using a capacitor banks, and after that, replacing the capacitor bank by a SVC (Static Var Compensator) in a Classical HVDC circuit.
O presente trabalho a tensão, corrente, potência ativa e reativa consumida pelos conversores na entrada e saída dos filtros, usando um banco de capacitores, e posteriormente, substituindo o banco de capacitores por um SVC (Static Var Compensator) em um circuito HVDC-Clássico.
The developed algorithm has the main advantage the fact also detect and classify other types of transient as, for example, switching capacitor banks, transformers and loads.
O algoritmo desenvolvido possui como principal vantagem o fato de também detectar e classificar outros tipos de transitórios como, por exemplo, chaveamento de banco de capacitores, transformadores e manobras de ramais.
The focus is to use the system itself from the blackboard to explain some physical phenomena, such as the electric field and capacitor system present in the device, electromagnetic waves among others.
O foco é utilizar o próprio sistema da lousa para explicar alguns fenômenos físicos, como o campo elétrico e sistema de capacitores presentes no aparelho, ondas eletromagnéticas dentre outros.
in this module the three-phase representation on distribution systems is addressed taking in account three-phase, two-phase and single-phase systems particularities; and developing the models for lines, loads, capacitor banks, transformers and step-voltage regulators.
neste módulo, aborda-se a representação trifásica em sistemas elétricos de média tensão de distribuição, considerando as particularidades dos sistemas trifásicos, bifásicos e monofásicos (MRT); e desenvolvendo os modelos dos circuitos, cargas, bancos de capacitores, transformadores e bancos de reguladores de tensão.
Phenomenological models based on resistor- capacitor (RC) circuits, of Random Free Energy Barrier Model and of Effective Medium Approximation were used to describe the percolation process and the universal behavior σ' (f) e σ”(f) in function of's, x, ε and P, as well as the geometric shape (columnar) of the inclusions, according to the morphology of the composites.
Modelos fenomenológicos de circuitos equivalentes, de Distribuição de Energias Livres Aleatórias para os processos de salto de portadores de carga e de Aproximações de Meio Efetivo foram utilizados para descrever o processo de percolação e os comportamentos universais de σ'(f) e σ"(f) em função de s, x, εr e P, bem como da forma geométrica (colunar) das inclusões, de acordo com a morfologia dos compósitos.
Among the impacts stands out the capacitor bench effects due to harmonic distortions injection produced by photovoltaic systems inverters, that under some conditions, produce harmonic content over the regulated limit, being able to excite a preview condition of resonance in the bus.
Dentre os impactos, destaca-se o efeito sobre os bancos de capacitores devido à injeção de distorções harmônica produzida pelos inversores de sistemas fotovoltaicos, que sob certas condições, produzem conteúdo harmônico com nível acima do limite normatizado, podendo excitar uma condição prévia de ressonância no barramento.
This reduction aims to replace the electrolytic capacitor for alternative technologies, in order to increase the lifespan of the LED driver.
Tal redução visa a substituição de capacitores eletrolíticos por tecnologias alternativas, com o intuito do aumento da vida útil do driver.
The main goal is to minimize the active energy losses by the best suited adjustment of the num- ber of switching by the on-load transformer tap changers, switchable capacitor banks, voltage regulators, the generation of the active and reactive power by distributed generators and the operation of remotely controlled switches.
O principal objetivo é minimizar as perdas operacio- nais do sistema mediante o ajuste adequado do número de ações realizadas pelos comutadores de tap dos transformadores sobre carga, bancos chaveados de capacitores, reguladores de ten- são, a geração de potência ativa e reativa pelos geradores distribuídos e a operação das chaves seccionadoras controladas remotamente.
Such phenomena may cause deterioration of the electrical system and may damage the passive filter, specially its capacitor.
Tal fenômeno pode ocasionar deterioração do funcionamento do sistema elétrico, podendo chegar à falha do filtro passivo, principalmente do capacitor.
in this module, a technique based on Basic Variable Neighborhood Search is presented to perform the coordinated tuning of the parameters of the supplementary damping controllers Thyristor Controlled Series capacitor - Power Oscillation Damping and Power System Stabilizers in order to guarantee the small-signal stability of the electric power systems.
neste módulo, uma técnica baseada na Busca em Vizinhança Variável Básica é apresentada para realizar o ajuste coordenado dos parâmetros dos controladores suplementares de amortecimento Thyristor Controlled Series capacitor - Power Oscillation Damping e Estabilizadores de Sistemas de Potência, a fim de garantir a estabilidade a pequenas perturbações de sistemas elétricos de potência.
Its working principle is based on the capacitance of a capacitor. with the dielectric been the soil material between the rods that form the sensors.
O seu princípio de funcionamento é baseado na capacitância de um capacitor, tendo como dielétrico o material de solo entre as hastes que formam os sensores.
This work presents the design, simulation and experimental development of a topology using switched capacitor to feed a LED lamp to street lighting.
Este trabalho apresenta o projeto, simulação e desenvolvimento prático de topologias utilizando capacitor chaveado para o acionamento de uma lâmpada LED tubular.
The work-developed in this research aimed at the study of the start-up of induction motors using capacitor and the comparison between this method and those so called conventional methods.
O trabalho aqui desenvolvido se propôs a estudar a partida do motor de indução trifásico com a utilização de bancos de capacitores comparando este processo de partida com processos convencionais.
In this project we also do a research on drawing interpretation, we recognize tines which belong to the entities, interconection lines and also some entities of the drawing ...Note: The complete abstract is available with the full electronic digital thesis or dissertations
A classificação dos símbolos representativos dos elementos que constituem um circuito elétrico ( como por exemplo resistor, capacitor. terra, etc. ) é realizada em duas formas ...Observação: O resumo, na íntegra, poderá ser visualizado no texto completo da obra digital
This work discusses the study and evaluation of a theoretical-experimental modeling of a beam structure with bounded PZTs submitted to mechanical vibration, aiming at evaluating the behavior of the electro-mechanical coupling of the system, as well as, to quantify the amount of energy generated by the material and the storage of this energy in a capacitive type device.
Este trabalho discute o estudo e avaliação da modelagem teórica-experimental de uma estrutura do tipo viga com PZTs submetida à deformação causada por vibrações mecânicas, buscando avaliar o comportamento do acoplamento eletromecânico do sistema bem como quantificar a eficiência, não só da quantidade de energia gerada pelo material, mas também o seu armazenamento em dispositivos do tipo capacitor.
The second alternative uses dynamic programming concepts in the design of algorithms that unveil global optimal solutions for capacitor location, sizing and control.
A segunda alternativa utiliza conceitos de programação dinâmica no projeto de algoritmos que encontram soluções ótimas globais para o problema de localização, dimensionamento e controle de capacitores.
This thesis concern a current control method for three-phase matrix converter and three-phase voltage source inverter without a dc link capacitor in order to mitigate and compensate the distortions present in the output voltages so that the output currents are sinosoidal.
A presente obra refere-se a um modelo de controle de corrente para conversores em matriz trifásico para trifásico e inversores fonte de tensão trifásica sem capacitor no elo de corrente continua com o objetivo minimizar e compensar as distorções presentes nas tensões de saída dos conversores de modo a obter correntes elétricas senoidais na carga.
Moreover, it allows the reduction of the self-excitation capacitors by draining out of the generator, mostly resistive current thus, reducing capacitor costs and of the whole system size.
Além disso, o uso deste conversor possibilita drenar uma corrente do gerador em fase com sua respectiva tensão, reduzindo assim o custo dos capacitores e do sistema como um todo.
The main purpose of this work is to obtain the variable capacitances from a switched capacitor for application in single-phase induction motors.
Este trabalho tem como finalidade descrever a obtenção de capacitâncias variáveis a partir do chaveamento de um capacitor para aplicação em motores de indução monofásicos.
Aiming to increase the power factor of an industry, was proposed a project of a reactive compensator using capacitor bank.
Visando aumentar o fator de potência de uma indústria, foi proposto no trabalho um projeto de compensador de reativos, utilizando banco de capacitores.
This work discusses about the effects and methods of control and elimination of the currents transients generated by switching capacitor banks, this currents are called inrush currents.
Este trabalho trata dos efeitos e métodos de controle e eliminação das correntes transitórias geradas pelo chaveamento de bancos de capacitores, denominadas correntes de inrush.
Electroceramic materials have many applications such as multilayer capacitor. transducer, pyroelectric sensor and electro-optical devices.
Materiais eletrocerâmicos possuem diversas aplicações, tais como: capacitor de multicamadas, transdutores, sensor piroelétrico e dispositivos eletro-ópticos.
Ceramic materials have been used in many applications such as multilayer capacitor. transducer, piezoelectric sensor, electrical and electro-optics devices.
Materiais cerâmicos são utilizados em muitas aplicações, tais como: capacitor de multicamadas, transdutores, sensor piroelétrico, dispositivos elétricos e eletro-ópticos.
The design methodology proposed for each topology aims to help the converter design intended for better utilization of semiconductors and reduce the value of the bus capacitor.
A metodologia de projeto proposta para cada topologia desenvolvida tem por objetivo auxiliar o projeto do conversor visando melhor aproveitamento dos semicondutores e redução do valor do capacitor de barramento.
The Ritz method is summarized in obtaining a capacitance in a device capacitor. having a square and graphical cross section as equipotential surfaces.
O método de Ritz resume-se em obter a capacitância em um dispositivo capacitor, com secção transversal quadrada e grafica as superfícies equipotenciais.
The best location for placing shunt and series capacitor is determined based on the bus and branch participations factors respectively.
A melhor localização para a instalação de compensação reativa shunt e série é determinada baseada nos fatores de participação de barra e de ramos, respectivamente.
...ystems, of power system network parameters as: short-circuit capacity of the common connection point with the power system, the X/R relation of the transmission line and the power factor compensation capacitor....
...âmetros de rede do sistema de potencia como: potencia de curto-circuito do ponto de conexão comum com o sistema de potencia, relação X/R da linha de transmissão e do capacitor de compensação de fator de potencia....
... guides of two and three rods with different spacings. Disturbed soil samples were packed in PVC tube segments of 0,075 m diameter. Two sets of 24 have guides were constructed. One of this sets had a capacitor. In each set one half of the wave guides had two rods and the other half contained three rods. The rod spacing varied from 0,009 to 0,022 m. Soil water content data from gravimetry and soil bulk diel...
...am-se 24 guias de onda com capacitor e 24 guias de onda sem capacitor, sendo que, para cada tipo, 12 guias de onda de duas hastes e 12 de três hastes, com espaçamento entre hastes de 0,009 a 0,022 m, de impedâncias previamente determinadas, foram inseridas no solo, após a saturação em cada segmento de tubo. Dados de umidade do solo determinados por gravimetria e da constante dielétrica aparente obtidos pelo analisador Trase System, foram tomados em cada recipiente durante a secagem do solo de 0,31...
...s module, a technique based on Basic Variable Neighborhood Search is presented to perform the coordinated tuning of the parameters of the supplementary damping controllers Thyristor Controlled Series capacitor - Power Oscillation Damping and Power System Stabilizers in order to guarantee the small-signal stability of the electric power systems. The strategy of the proposed tuning method consists in systema...
...The search for better performance in internal combustion engines, electrical machines and mechanical systems which use hydrodynamic journal bearings has motivated the recent studies in the field of lubrication with the application of computational fluid dynamics. Numerical modeling has been shown to be quite effective compared to physical models with low cost. In this way, the present work studies the dynamics of some non-Newtonian fluids in short journal bearings, using the Herschel-Bulkley, Bingham and...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
