Exemplos de tradução
Resultados da busca para "canal de distribuição"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼ Outras denominações em Português homogeneizador
Significado
Canal compreendido entre a zona de trabalho e o feeder, tem a função de deixar a massa vítrea com uma temperatura o mais uniforme possível.
Meaning
A brick lined canal that delivers glass to the forming machine of a flint glass furnace
OBS: O termo não costuma ser traduzido
Significado
Canal no qual o fluxo de material, pessoas e informações flui desde a fonte de abastecimento até o ponto de falha até o ponto de reparo.
Meaning
the set of stages and processes from the invention or design of a product to its ultimate use, production, or commercial sale. Used commonly in the phrase in the pipeline, i. e. still in preparation or under development. (ftp.uga.edu...)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Téc/Geral | distribution channel | canal de distribuição |
Frases traduzidas contendo "canal de distribuição"
To develop the theme was performed research on the development of food industry in a distribution channel, selecting the most suitable distribution model and transcribing the aspects involved in the process, linking them with the marketing strategy of the organization.
Para desenvolver o tema foi realizada pesquisa sobre o desenvolvimento de canal de distribuição em uma indústria alimentícia, selecionando o modelo de distribuição mais adequado e transcrevendo os aspectos envolvidos no processo, relacionando-os com a estratégia de marketing da organização.
The cylindrical chamber 1,1 also has a delivery channel 1,1, communicating with the delivery passage 3,1 in the way which is explained more fully below.
A câmara cilíndrica 1,1 também tem um canal de distribuição 1,1, comunicando-se com a passagem de distribuição 3,1 da maneira que é explicada em mais detalhes adiante.
Decrease the major fixed costs and make efforts in a specific distribution channel certainly provide a sustainable competitive advantage.
Diminuir os custos fixos principais e empreender esforços num canal de distribuição específico certamente proverá uma vantagem competitiva sustentável.
The second transfer tube 20, which is fitted with a clamp 15, has a first end connected to the upper edge of the second product bag 3 and a second end connected to a second end of the distribution channel 10.
O segundo tubo de transferência 20, que é equipado com um grampo 15, possui uma primeira extremidade conectada à borda superior da segunda bolsa de produto 3 e uma segunda extremidade conectada a uma segunda extremidade do canal de distribuição 10.
The third transfer tube 21 has a first end connected to the upper edge of the third product bag 4 and a second end that is connected to the distribution channel 10 so as to face the passage 11 between the distribution channel 10 and the separation chamber 5.
O terceiro tubo de transferência 21 possui uma primeira extremidade conectada à borda superior da terceira bolsa de produto 4 e uma segunda extremidade que é conectada ao canal de distribuição 10, de modo a defrontar-se com a passagem 11 entre o canal de distribuição 10 e a câmara de separação 5.
Along the time the configuration of the distribution channel of new automobiles was altered.
Ao longo do tempo a configuração do canal de distribuição de automóveis novos passou por alterações.
The third transfer tube 21 has a first end connected to the upper edge of the third product bag 4 and a second end that is connected to the distribution channel 10 so as to face the passage 11 between the distribution channel 10 and the separation chamber 5.
O terceiro tubo de transferência 21 possui uma primeira extremidade conectada à borda superior da terceira bolsa de produto 4 e uma segunda extremidade que é conectada ao canal de distribuição 10, de modo a defrontar-se com a passagem 11 entre o canal de distribuição 10 e a câmara de separação 5.
In this sense, the positioning and management of the distribution channel allowed companies to focus on the study more clarity of performance, greater focus on its strengths and better performance in the market.
Neste sentido, o posicionamento e a gestão do canal de distribuição permitiu a empresas foco do estudo maior clareza de atuação, maior foco em seus pontos fortes e melhor atuação no mercado.
When considering the frequent changes and storms from the market, it is important that the company have the ability to develop and administer, with success, their relationships with other members of the channel of distribution, in order to minimize conflicts that may occur in this channel.
Ao considerar as frequentes mudanças e intempéries do mercado, é importante que a empresa possua a habilidade de desenvolver e administrar, com sucesso, seus relacionamentos com outros membros do canal de distribuição. com o intuito de minimizar os conflitos que podem ocorrer nesse canal.
The cylindrical chamber 1,1 also has a delivery channel 1,1, communicating with the delivery passage 3,1 in the way which is explained more fully below.
A câmara cilíndrica 1,1 também tem um canal de distribuição 1,1, comunicando-se com a passagem de distribuição 3,1 da maneira que é explicada em mais detalhes adiante.
Regarding the risks of demand disruptions, there A Aplicação do Conhecimento Científico nas Engenharias 2 Capítulo 9,73 are changes in customer preferences, failures in collaborative planning and demand forecasting, information asymmetry by industry and dependence on logistics modal and / or distribution channel.
Em relação aos riscos de rupturas na demanda verificam-se mudanças nas preferências dos clientes, falhas no planejamento colaborativo e previsão de demanda, assimetria de informações por parte da indústria e dependência de modal logístico e/ ou canal de distribuição.
The aim of this study is to point the white line appliance that can easier undergo reprocessing when it reaches the end of its effective life cycle, by the priority among the variables of a reverse distribution channel.
O objetivo deste estudo é apontar o eletrodoméstico da linha branca que provavelmente pode sofrer reprocesso mais facilmente quando atinge seu efetivo fim do ciclo de vida útil, por ser julgado prioritário entre as variáveis de um canal de distribuição reverso.
Regarding the risks of demand disruptions, there are changes in customer preferences, failures in collaborative planning and demand forecasting, information asymmetry by industry and dependence on logistics modal and / or distribution channel.
Em relação aos riscos de rupturas na demanda verificam-se mudanças nas preferências dos clientes, falhas no planejamento colaborativo e previsão de demanda, assimetria de informações por parte da indústria e dependência de modal logístico e/ ou canal de distribuição.
Identifying the factors that contribute to building loyalty in businesses that sell readymade foods through the delivery service and use app’s as a distribution channel was the main objective of the present study.
Identificar os fatores que contribuem para a construção da lealdade em negócios que vendem alimentos prontos através do serviço de delivery e usam aplicativos como canal de distribuição. foi o objetivo principal do presente estudo.
...th special care in the relationships existent in a generic supp1y chain of goods. These impacts are occurring in three ways: as communication tool; as a new means of relationship, and as new distribution channel. As a communication device the Internet has been useful to institutions, enterprises and people due to its friendly use, and availability .everywhere at any time. As a new means of relationship the Internet allo...
... uma cadeia de suprimento genérica de bens físicos. Este impacto esta se dando de três formas: como uma nova ferramenta de comunicação; como um novo instrumento de relacionamento; e como um novo canal de distribuição. Como ferramenta de comunicação, a Internet vem beneficiando instituições, empresas e pessoas pela facilidade de uso e cobertura geográfica e temporal. Como instrumento de relacionamento a Internet possibilita, além das características citadas acima, individualização do atendimento, liberd...
... tax, such as IPI taxes, PIS, COFINS, ICMS and ICMS-ST and also the tax incentive under the ICMS. After the characterization of the study, the classification of the company’s distribution channel was made, exposing the current situation of the distribution network, and then proposed improvements. These improvements were evaluated for ease and difficulty of deployment and the financial gains were demonstrated by...
...o, e tributários, no caso os tributos IPI, PIS, COFINS, ICMS e ICMS-ST e também o Incentivo Fiscal no âmbito do ICMS. Após a caracterização do estudo, foi realizada a classificação do canal de distribuição da empresa; com isso, foi exposta a situação atual da malha de distribuição, para então propor melhorias, as quais foram avaliadas com relação à facilidade e à dificuldade de implantação e, por último, foram demonstrados os ganhos financeiros, por meio de uma comparação entre as Recei...
...pment of a study to attend the necessities of the Kidde Brasil enterprise in introduce a product in the market, trought a best distribution chanel. guisher, are the reload enterprises, which has already worked with similar product. This research has the objectives to evaluate the correct choice by a best distribution chanel, in the entry of a new product, the Car’s Fire Extnguisher ABC, identify the differents distrib...
...intor por um novo e mais eficiente. Surgiu o interesse em desenvolver um estudo de modo que pudesse atender as necessidades da empresa Kidde Brasil em colocar o produto no mercado, através do melhor canal de distribuição possível. Esta pesquisa tem como objetivos avaliar a escolha correta por um canal de distribuição. no lançamento de um novo produto, o Extintor Veicular ABC; identificar os diferentes canais de distribuição para o Extintor Veicular ABC; organizar os critérios de escolha destes canais, a fim ...
×
CLIQUE AQUI