Inglês
Português
OBS: A diferença entre tubulão e caixão está na geometria, o primeiro é cilíndrico e o segundo prismático
Significado
Resultados da busca para "caixão"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "caixão"
Termos relacionados contendo "caixão"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Jurídica | box girder, box beam | viga caixão |  |
| Construção Civil | box girder, box beam | viga-caixão | |
| Construção Civil | box section | seção caixão (pontes) | |
| Ferroviária | BOX ANCHORING | retensionamento do trilho em caixão (quatro retensores por dormente) | |
Frases traduzidas contendo "caixão"We selected six targets: Varginha, Salvador, Guararema Taquara Lisa and Coffin of Mendes, in the municipalities of Adrianople, Cerro Azul and Tunas do Paraná, located in Vale do Ribeira (PR).
Foram selecionados seis alvos: Varginha, Salvador, Guararema, Taquara Lisa e caixão dos Mendes, localizados nos municípios de Adrianópolis, Cerro Azul e Tunas do Paraná, situados na região do Vale do Ribeira (PR).
They are composed of timber flanges and plywood webs, nailed to the flanges in order to form an efficient box or I-section.
São compostas de mesas de madeira maciça e de almas de chapa de compensado, unidas através de pregos para formar seções / ou caixão de alta eficiência.
The objective of this study is to analyze José Mojica Marins excursion into cinema, as well as the process by which the director and his character Zé do caixão have become culturally relevant through strong media promotion.
Esta pesquisa tem como objetivo analisar a incursão de José Mojica Marins no cinema, bem como o processo pelo qual o diretor e seu personagem Zé do Caixão adquiriram relevância cultural por meio de intensa promoção midiática.
...s of organization preparation and the show itself set up the main supports for this present research where two irreverent and extrovert groups named "Caixão" and "Bandalheira" appeared as a top concern. Reports and interviews have ali been based on voices and behavior coming from both participants and expectators. This research has focused a better understanding of that terific and spontaneous interrela...
...és da dança, da marcha, etc., em diferentes momentos da organização, da preparação e do desfile foram os principais mediadores desta pesquisa, tendo como foco central de análise dois blocos, o caixão e a Bandalheira. As observações e entrevistas tiveram como referência vozes e ações dos participantes e espectadores, agentes da dinâmica da festa. Buscou-se compreender essas inter-relações a partir das motivações e dos interesses, da organização da festa, das relações entre culturas...
...tically indeterminate structures will be based on the curvature changes in sections, which are provoked by time-dependent effects. An application will be made to a bridge of prestressed continuous box girder, formed by the attachment of five successive spans....
...estruturas hiperestáticas será baseada nas mudanças de curvatura das seções provocadas pelos efeitos progressivos. Será feita uma aplicação a uma ponte em viga protendida contínua de seção caixão. construída pela anexação de cinco vãos sucessivos....
...d and submitted to high temperature is presented. In the first stage of this research, 21 specimens were subjected to axial compression load; in which 11 specimens were lipped I and 10 were box built-up cross section. Five tests of the total amount were carried out at ambient temperature and 16 in hugh temperature. Such tests in high temperature were carried out in thermal transient condition whose magni...
...e módulo foi desenvolvido um estudo sobre perfis de aço formados a frio submetidos a temperaturas elevadas. As seções transversais adotadas foram do tipo I enrijecido e tubular retangular do tipo caixão. compostas por dois perfis U enrijecido unidos por solda intermitente. A ação mecânica aplicada consistiu em uma compressão centrada, bem como uma ação térmica, cuja taxa de aquecimento segue a curva de incêndio padrão definida pela International Organization for Standardization. A investi...
...fic place to the subject transgressor as who emerges discourses about monstrosity and horror in transgressor practices to Jewish-Christian moral. In the Marins films, horror construction is in Zé do caixão practices as much in strategies of plans construction. Those analytical exercises ......
...ógicos necessários para analisar o funcionamento discursivo de estratégias cinematográficas; b) como elas produzem subjetividades no diálogo entre discursos na visualidade fílmica; e c) como a materialidade discursiva do objeto fílmico faz retornar discursos e produz sentidos horríficos ......
...as been done for an appropriate re-vegetation program of the degraded areas. In general, the main actions of the dredges owners, aimed at the recovery of the degraded environment, had been: to keep the minimum distance of the sand box at least 1,0 meters from the river banks, obeying the environmental preservation zones, and the construction of narrow channels for water draining back into the river. Thes...
... apropriado e efetivo programa de re-vegetação das áreas degradadas. Em geral, as ações dos proprietários de dragas visando à recuperação do meio ambiente foram: manter distância mínima do caixão de areia de pelo menos 1,0 metros a partir da margem do rio, em obediência às zonas de preservação ambiental, e a construção de canaletas para drenagem da água a ser retornada para o rio. Estas medidas, embora promissoras, ainda estão longe de cumprir, isoladamente, a função de restauraç...
Termos relacionados contendo "caixão"
×
![]()
CLIQUE AQUI
