Inglês
Português
Significado
células transfectadas com o vetor vazio.
Meaning
Resultados da busca para "células "mock""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "células "mock""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | cos | células de rim de macaco modificadas com sv-40 |  |
| Téc/Geral | nso | células de mieloma de camundongo | |
| Téc/Geral | pbmc | células mononucleares de sangue periférico | |
| Téc/Geral | ic50 | concentração inbitória para 50 % das células | |
| Téc/Geral | cc50 | infectar 50% da cultura de células | |
| Téc/Geral | grow | crescer (mesmo em células) | |
| Téc/Geral | PMBC | células mononucleares de sangue periférico | |
| Téc/Geral | seed | inocular (também se aplica a células), cultivar | |
| Téc/Geral | cells | celulas | |
| Téc/Geral | cells | células | |
| Téc/Geral | ldgc-b | linfoma difuso de grandes células do tipo b | |
| Téc/Geral | neuron | neurônios, células nervosas | |
| Medicina | Section | Corte, secção, seção, divisão, segmento ou parte de um órgão ou estrutura, superfície de corte, fatia delgada de tecido, células, microrganismos ou outro material para exame ao microscópio | |
| Téc/Geral | loading | carga (células), carregamento, solicitações | |
| Medicina | Clumping | Aglutinação, concentração ou grupo de bactéria ou de outras células | |
| Medicina | NK cells | Células destruidoras naturais | |
| Impressão & Gráfica | ray cell | célula de radiação, células radiais | |
| Téc/Geral | ms cells | células ms | |
| Téc/Geral | cell dna | adn das células | |
| Medicina | Dust cell | Macrófago alveolar, células de poeira (fagócitos alveolares) | |
| Téc/Geral | fuel cell | células a combustível | |
| Téc/Geral | cell bank | banco de células | |
| Téc/Geral | cell size | dimensão das células | |
| Téc/Geral | unit cell | células unitária (cristal, min..) | |
| Téc/Geral | cell axes | eixos das células | |
| Téc/Geral | CHO cells | células CHO | |
| Téc/Geral | CHO cells | células de CHO (refere-se a chinese hamster ovary) | |
| Téc/Geral | epc cells | células epc | |
| Téc/Geral | hot cells | células quentes | |
| Téc/Geral | cell line | linha de células | |
Frases traduzidas contendo "células "mock""The cell suspension was transferred into a 1.5 ml-PE tube followed by centrifugation at 2,500 rpm for 6 min.
A suspensão de células foi transferida para um tubo equalizador de pressão de 1,5 mL após centrifugação a 2.500 r/min, por 6 Huang X et al. minutos.
Routine use of protective devices to isolate the intestine during its withdrawal from the abdominal cavity, can be useful in the prevention of cells implantation into the abdominal wall.
O uso rotineiro de dispositivos protetores para isolar o intestino durante sua retirada da cavidade abdominal é medida que pode impedir a implantação de células na parede abdominal.
Cells were transferred into sample tube and control tube.
As células foram transferidas para um tubo amostral e um tubo controle.
Cisplatin ototoxicity mechanism is due to changes to the cochlear outer hair cell antioxidant mechanisms.
O mecanismo de ototoxicidade da cisplatina deve-se a alterações no sistema antioxidante das células ciliadas externas da cóclea.
In the initial stage of maturation, those cells still immature do not express inhibitory receptors, although they express activating receptors and an efficient cytolytic activity.
No estágio inicial da maturação, estas células ainda imaturas não expressam receptores inibidores, embora expressem receptores ativadores e uma eficiente atividade citolítica.
The mechanisms employed by Treg cells to perform their suppressive function are quite complex and are still the subject of in vitro studies.
Os mecanismos utilizados pelas células Treg para exercerem sua função supressora são bastante complexos e ainda se encontram sob análise em estudos in vitro.
The receptors of leukocytes with immunoglobulin-type domain leukocyte Ig-like receptors - LILR are also expressed in B and T cells, and, thus, are not specific for NK cells.
Os receptores de leucócitos com domínio tipo imunoglobulina leukocyte Ig-like receptors - LILR são também expressos em células B e T, não sendo específicos, portanto das células NK.
Cells following exposure to anesthetic and/or vitamin C were further incubated with DCFH-DA 10 µM for 30 min at 37 °C in dark.
Após a exposição ao anestésico e/ou vitamina C, as células foram adicionalmente incubadas com DCFH-DA 10 µM por 30 minutos a 37 °C no escuro.
Procedures that received the lowest scores were pedicled nasoseptal flap creation mean score 3.1, frontal recess opening mean score 3.6, and posterior ethmoid bulla opening mean score 3.6.
Os procedimentos que receberam as notas mais baixas foram a confecção do retalho nasosseptal pediculado média 3,1, a abertura do recesso frontal média 3,6e a abertura das células etmoidais posteriores média 3,6.
Current evidence suggests that the disease is related to an alteration of cell-mediated immunity, triggered by endogenous or exogenous factors, which results in an altered response to autoantigens.
Evidências atuais sugerem que a doença está relacionada a uma alteração da imunidade mediada por células, precipitada por fatores endógenos ou exógenos, resultando em uma resposta alterada a autoantígenos.
The study reported ICCs that indicate good reproducibility for eosinophil and neutrophil counts between the methods; however, the ICCs indicated a reduction in cell viability and total cell counts, as well as an increase in the proportion of squamous epithelial cells, with the use of that device.
Os resultados do estudo geraram CCIs que indicam uma boa reprodutibilidade entre as metodologias para contagens de eosinófilos e neutrófilos; entretanto, os CCI apontaram uma diminuição na viabilidade celular e na contagem total de células, assim como um aumento na proporção de células epiteliais escamosas com a utilização daquele dispositivo.
It has been suggested that inflammatory cells utilize more glucose under hyperglycemic than under euglycemic conditions and, therefore, lesions containing such cells are most frequently interpreted as malignant lesions under hyperglycemic conditions.
Tem-se sugerido que as células inflamatórias utilizam mais glicose sob hiperglicemia do que em euglicemia e, portanto, lesões com tais células são mais interpretadas como lesões malignas em hiperglicemia.
The hematopoietic cells used for transplantation are obtained from bone marrow, peripheral blood or umbilical cord and placenta blood, coming from a donor or the patient.
As células hematopoéticas utilizadas no transplante são obtidas de medula óssea, sangue periférico ou sangue de cordão umbilical e placentário, provenientes de um doador ou do próprio paciente.
Different distributions of glucose transporters may account for the difference in hyperglycemia-induced mitochondrial abnormalities observed in liver and skeletal muscle cells.
Diferentes distribuições de transportadores de glicose podem ser responsáveis pela diferença em anormalidades mitocondriais induzidas por hiperglicemia observadas em células hepáticas e esqueléticas.
The permanence of CD8 T lymphocytes in patients with COPD might be due to the immune mechanism known as antigen tolerability, that is, if the antigen stimulus is persistent and occasionally very intense, CD8 T cells would regulate the intensity of the immune response.
Talvez, a permanência dos linfócitos T CD8 nos pacientes com DPOC se dê pelo mecanismo imune conhecido como tolerabilidade antigênica, isto é, se o estímulo antigênico é persistente e algumas vezes muito intenso, as células T CD8regulariam a intensidade da resposta imunológica.
The performance of autologous spleen implantation is a effective medical practice which is an alternative used as maintenance of spleen cells in patients undergoing splenectomy.
Observa-se, também, que a realização de implante autógeno de baço é pratica médica comprovadamente eficaz que é utilizada como alternativa de manutenção de células esplênicas em pacientes submetidos à esplenectomia.
Some limitations may be listed, such as the small number of patients, lack of data on the CD19 cell count and radiographic information of structural damage in the initial evaluation and follow-up.
Algumas limitações podem ser enumeradas, como o pequeno número de pacientes e a ausência de dados sobre a contagem de células CD19 e de informações radiográficas do dano estrutural na avaliação inicial e evolução.
Endothelin-1 acts by binding to endothelin receptors ETA and ETB, promoting vasoconstriction and smooth muscle cell proliferation.
Ela age através da ligação em receptores de endotelina, ETA e ETB, promovendo vasoconstrição e proliferação de células musculares lisas.
EBV transmission is achieved with saliva it and initially infects epithelial cells in the oropharynx and nasopharynx.
A transmissão do VEB é feita por meio da saliva e inicialmente infecta células epiteliais na orofaringe e na nasofaringe.
In that study, 84 patients with small cell lung cancer were treated with an 18-week course of the LMWH dalteparin in combination with the chemotherapy regimen.
Neste estudo analisou-se o uso, por 18 semanas, de dalteparina HBPM associada ao esquema de quimioterapia em 84 pacientes com câncer de pulmão de pequenas células.
Salivary TGF-α is a potent mitogenic 50-amino acid polypeptide, whose healing properties are based on its capacity to stimulate DNA synthesis of epithelial cells, with neoangiogenesis and tissue regeneration induction after local injury.
O TGF-α salivar é um potente polipeptídeo mitogênico de 50 aminoácidos cujas propriedades cicatrizantes se baseiam em sua capacidade de estimular a síntese de DNA das células epiteliais, com neoangiogênese e indução de regeneração tissular após agressões locais.
×
![]()
CLIQUE AQUI