Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "cápsula de Petri"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

É um tipo de prato raso, feito de vidro ou plastico cilíndrico, empregado em laboratório para a cultura de bactérias e celulas.

Exemplos de tradução

Nails were then placed into an open Petri dish and left to dry in a temperature controlled oven at 30 + 2°C for 24 h.

Em seguida, as unhas foram colocadas em uma cápsula de Petri aberta e deixadas secar em um forno de temperatura controlada a 30 + 2oC durante 24 h.

   
Frases traduzidas contendo "cápsula de Petri"

The extracted liver was crushed on a sterilized petri-dish, then put in a buffer solution containing pronase and DNase, and the crushed liver was then homogenized on a sterilized petri-dish.

O fígado extraído foi comprimido em uma cápsula de Petri esterilizada, sendo em seguida colocado em uma solução-tampão contendo pronase e DNase, e depois o fígado comprimido foi homogeneizado em uma cápsula de Petri esterilizada.

Nails were then placed into an open Petri dish and left to dry in a temperature controlled oven at 30 + 2°C for 24 h.

Em seguida, as unhas foram colocadas em uma cápsula de Petri aberta e deixadas secar em um forno de temperatura controlada a 30 + 2oC durante 24 h.

Once the washing process was complete, the nail clippings were placed in to a sterile Petri dish without a lid and air dried under a laminar flow cabinet for 30 minutes at room temperature.

Uma vez que o processo de lavagem foi concluído, as aparas de unha foram colocadas em uma cápsula de Petri estéril sem tampa e secas por exposição ao ar sob uma câmara de fluxo laminar durante 30 minutos à temperatura ambiente.

b) The foam was gelled while keeping it in a Petri dish at ambient temperature for a time ranging from 10 to 40 minutes.

b) A espuma foi gelificada enquanto era mantida em uma cápsula de Petri à temperatura ambiente por um tempo que varia de 10 a 40 minutos.

The extracted liver was crushed on a sterilized petri-dish, then put in a buffer solution containing pronase and DNase, and the crushed liver was then homogenized on a sterilized petri-dish.

O fígado extraído foi comprimido em uma cápsula de Petri esterilizada, sendo em seguida colocado em uma solução-tampão contendo pronase e DNase, e depois o fígado comprimido foi homogeneizado em uma cápsula de Petri esterilizada.



CLIQUE AQUI