Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês booster; booster dose;
Resultados da busca para "booster shot"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "booster shot"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | booster shot | Dose de reforço |  |
Frases traduzidas contendo "booster shot"Adult and elderly individuals with a complete basic vaccination schedule should receive a booster shot with Tdap combination vaccine with acellular pertussis of the adult type every 10 years.
O indivíduo adulto e idoso com esquema de vacinação básico completo deve fazer o reforço com a tríplice bacteriana acelular do tipo adulto dTpa a cada 10 anos.
Only 2 studies have assessed the safety of the MMR vaccine booster shot to patients with JIA.
Há apenas dois estudos que avaliaram a segurança da SCR dose de reforço em pacientes com AIJ.
The Brazilian guidelines for vaccination with live attenuated vaccines against MMR, varicella and booster shot of YF should be applied to patients with RA, except when they are known to be immunosuppressed, on high doses of CS, alkylating agents and/or biologics, until further data are available.
Recomenda-se aderir às diretrizes nacionais de vacinação para vacinas vivas atenuadas contra SCR, varicela e reforço da FA em pacientes com AR, exceto quando estiverem sabidamente em situação de imunossupressão, utilizando CE em altas doses, agentes alquilantes e/ou biológicos, até que mais dados estejam disponíveis.
In that population, a single dose of the vaccine is administered with only one booster shot 5 years after the initial dose.
Nessa população, a vacina é aplicada em dose única com apenas um reforço 5 anos após a dose inicial.
Perhaps it will be possible to diminish the number of vaccine doses, since antibody production was detected after a second booster shot, and not only after a third dose as usual.
Talvez seja possível diminuir o número de doses de vacina, já que a produção de anticorpos foi detectada após a segunda injeção de reforço e não apenas após uma terceira dose, como é comum.
Nevertheless, the World Health Organization recommends a booster shot every 10 years.
Ainda assim, a Organização Mundial de Saúde recomenda o reforço a cada 10 anos.
×
![]()
CLIQUE AQUI
