Inglês
Português
Exemplos de tradução
Bupivacaine, lidocaine and ropivacaine were effective in blocking at least 75% of the lameness induced by clamps, 5 minutes after the block, the tested drugs improved more than 60% of the lameness.
Resultados da busca para "bloquear"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "bloquear" 
Termos relacionados contendo "bloquear"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Verbo)
◼ Sinônimos em português estrangular; obstruir; entupir
b) Traduções gerais português para inglês
(Verbo)
Exemplos de tradução
...no toxicity in rat aorta slices. The results presented here indicate that the antioxidant effect of DPTVP is caused by a combination of free-radicalscavenging activity and possible blockade of the copper binding sites of LDL. Considering these preliminary results, we can conclude that the three compounds presented a potential antioxidant activity and could prevent the oxidative modifications of LDL...
...dade quando exposto à fatias de aorta de ratos. Estes resultados indicam que o efeito do DPTVP é resultado de uma combinação da atividade scavenger de radicais do composto e da possibilidade dele bloquear os sítios de ligação de cobre da LDL. Considerando todos os resultados apresentados aqui, podemos concluir que os três compostos apresentam um grande potencial antioxidante e podem prevenir as modificações oxidativas da LDL. Esses dados nos encorajam para avaliar esses compostos...
(Expressão Fixa)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | lock | bloquear |  |
| Informática | Block | bloquear | |
| Informática | Block | bloquear | |
| Informática | block | bloquear | |
| Téc/Geral | block | bloquear | |
| Informática | blocking | bloquear | |
| Téc/Geral | Deadhead | bloquear | |
| Téc/Geral | seal off | bloquear | |
| Jurídica | dishonor (check); stop payment | bloquear | |
| Informática | block | bloco, bloquear | |
| Informática | Block button | botão bloquear | |
| Informática | lock | bloqueio, bloquear | |
| Téc/Geral | block | bloquear, delinear | |
| Informática | lockout | bloqueio, bloquear | |
| Téc/Geral | unilaterally block | bloquear unilateralmente | |
| Informática | Block at First Sight | bloquear à Primeira Vista | |
| Téc/Geral | Freeze | bloquear; congelar (valores) | |
| Informática | Block Facebook Pages | bloquear Páginas do Facebook | |
| Medicina | Check (to) | bloquear; inibir; freiar; controlar | |
| Téc/Geral | Lock the booking | Garantir a reserva; bloquear a reserva | |
| Téc/Geral | stand in the way | bloquear, opôr-se, entravar, impedir o avanço | |
| Mecânica | Block (to) | Grudar; calçar; colocar calços; bloquear; impedir; obstruir | |
| Mecânica | Stop (to) | Parar; desligar; bloquear; interromper; paralisar; deter; suspender; desligar; obstruir | |
Frases traduzidas contendo "bloquear"Twelve 8 month old rams at 38,1 ± 5,2 kg average weight, were used in a total random design with two treatments: areas with and without available artificial shading (black polyethylene mesh screen for a 50% reduction of solar radiation).
Os tratamentos foram disponibilidade ou não de sombreamento artificial, utilizando tela preta de polietileno com malha para bloquear 50% da radiação solar global.
The proposed method considers the characteristics of this type of DG, and is based on the analyses of the injected power and voltage level to disable or enable the under/over frequency protection.
A metodologia proposta leva em consideração as características desse tipo de GD, e baseia-se na análise da potência gerada e nos níveis de tensão para bloquear ou habilitar proteção de sub e sobre-frequência.
Bupivacaine, lidocaine and ropivacaine were effective in blocking at least 75% of the lameness induced by clamps, 5 minutes after the block, the tested drugs improved more than 60% of the lameness.
Bupivacaína, lidocaína e ropivacaína foram eficientes em bloquear acima de 75% da claudicação induzida experimentalmente, 5 minutos após o bloqueio todas as drogas testadas apresentavam melhora na claudicação superior a 60%.
Indomethacin inhibited the renal effects induced by Bothrops jararacussu myotoxin I and Bothrops moojeni lectin, but partially blocked the effects promoted by myotoxin II and the lectin of Bothrops jararacussu, and the effects of myotoxin I of Bothrops moojeni.
A indometacina foi capaz de bloquear os efeitos causados pela miotoxina I da B. jararacussu e lectina da B. moojeni, mas reverteu parcialmente os efeitos causados pelas miotoxinas II e lectina da B. jararacussu e miotoxina I da B. moojeni.
Endocrine disruptors (ED) are substances that have the ability to mimic or block natural hormones, thereby generating undesirable responses to human health, turning research on water treatments that remove these hormones efficiently highly relevant.
Desreguladores endócrinos (DE) são substâncias que possuem a capacidade de imitar ou bloquear os hormônios naturais, gerando respostas ou estímulos indesejáveis à saúde humana e, por esse motivo, estudos sobre tratamentos de água que removam esses compostos tornam- se relevantes.
Thus, the mechanism of action of methylphenidate is to block the dopamine and noradrenaline transporters.
Desse modo, o mecanismo de ação do metilfenidato consiste em bloquear os transportadores de dopamina e noradrenalina.
The deep venous thrombosis is a serious situation characterized by formation of a blood clot (thrombus) in the deep veins of the legs that can hinder or block the passage of blood.
Introdução: A trombose venosa profunda é uma situação grave caracterizada pela formação de coágulos sanguíneos (trombos) nas veias profundas das pernas que podem dificultar ou bloquear a passagem de sangue.
In this context, our objective was to evaluate whether early intervention with Vit D3 was able to block neuroinflammation in EAE. Encephalomyelitis was induced in female C57BL / 6 mice by immunization with MOG (myelin oligodendrocyte glycoprotein) associated with Freund's Complete Adjuvant and two doses of pertussis toxin.
Neste contexto, nosso objetivo foi avaliar se a intervenção precoce com Vit D3 é capaz de bloquear a neuroinflamação em um modelo experimental de EM. Para isto, camundongos C57BL/6 fêmeas foram imunizados com MOG (glicoproteína da mielina do oligodendrócito) associada ao Adjuvante Completo de Freund e tratadas com Vit D3 por via intraperitoneal.
We observed that butyrolactone I is capable of reversibly blocking meiotic maturation more effectively than roscovitine, and that addition of antioxidants did not interferewith resumption of nuclear maturation...(Complete abstract, acess undermentioned eletronic address)
Observou-se que a butirolactona I é capaz de bloquear a maturação meiótica de maneira reversível e mais eficiente que a roscovitina, e que os antioxidantes não interferiram na retomada da maturação nuclear...
This research aims, thus, at analyzing the journalistic discourse that narrates (or not) these foreigners, by telling facts related to them, mostly of marginality, poverty, misery, unemployment, as well as at discussing the matter of identity processes existing on media writings and what social roles these means of information take on, once they have certain power through the language, since "starting from the most elementary level of the relations with power, the language constitutes the most powerful barbed wire to block the access to power" (GNERRE, 19,1, p. 22).
Esta obra objetiva, assim, analisar o discurso jornalístico que narra (ou não) a vida desses estrangeiros, ao relatar acontecimentos a eles relacionados que, em sua maioria, estão ligados à marginalidade, pobreza, miséria, desemprego e, também, discutir a questão dos processos identitários existentes em textos da mídia, bem como o papel social que esses veículos de informação assumem, uma vez que exercem seu poder por meio da linguagem, já que "a começar do nível mais elementar das relações com o poder, a linguagem constitui o arame farpado mais poderoso para bloquear o acesso ao poder" (GNERRE, 19,1, p. 22).
The proposed tool allows UFC to identify clearly what are the gaps or deficiencies in its board of servers that can slow or block the achievement of its strategic objectives macros, as well as providing subsidies allocation and talent identification.
A ferramenta proposta permite que a UFC identifique com clareza quais são as lacunas ou deficiências em seu quadro de servidores que possam retardar ou bloquear a obtenção dos seus macros objetivos estratégicos, bem como proporcionar subsídios na alocação e identificação de talentos.
Within the serine proteases are protease inhibitors, proteins capable of blocking and / or inhibiting the catalytic activity of proteolytic enzymes, being found naturally in most living organisms.
Dentro das serino-proteases estão os inibidores de protease, proteínas capazes de bloquear e/ou inibir a atividade catalítica das enzimas proteolíticas, sendo encontradas naturalmente na maioria dos organismos vivos.
Different concentrations (0,1, 1 and 10μM) of norepinephrine were used to stimulate and 1μM propranolol was used to block the beta adrenergic receptors on cancer cells.
Diferentes concentrações (0,1; 1 e 10μM) de norepinefrina foram utilizadas para estimular e 1μM de propranolol foi empregado para bloquear os receptores beta adrenérgicos nas células neoplásicas.
In terms of concrete social relations, the new constitutionalism presents the contradictions typical of a class society, based on the capitalist mode of production and linked to the world economy in a situation of dependency, which makes it incapable of completely blocking harmful spoliation imperialist practices To the full realization of the good life and the realization of the rights of Pachamama.
Em termos de relações sociais concretas, o novo constitucionalismo apresenta as contradições próprias de uma sociedade de classes, assentada sobre o modo de produção capitalista e atrelada à economia mundial em situação de dependência, o que lhe torna incapaz de bloquear por completo práticas imperialistas espoliatórias prejudiciais à realização plena do buen vivir e à efetivação dos direitos da Pachamama.
Experiments II and III consisted in root recovery time, but with a use of 1,75 mM of HU. The recovery times varied in periods of 30, 60, 90, 1,0, 1,0, 1,0, 2,0, 2,0, 2,0 and 3,0 minutes with 3 roots removed at each time interval.
Os procedimentos de fixação, visualização do DNA, digestão enzimática e esmagamento, captura e análise das imagens seguiram os mesmos passos do experimento I. As raízes absorveram APM suficiente para bloquear o ciclo celular no período de tempo máximo de 40 minutos.
The invention more particularly relates to those compounds that have a capacity of modulating, preferably of inhibiting and/or blocking, the apoptotic effect exerted by a nitrated neurotrophin (or fragment or variant thereof) on motor neurons, and/or of modulating, preferably of inhibiting and/or blocking, the stimulation and/or induction effect exerted by a nitrated neurotrophin (or fragment or variant thereof) on sensory ganglia.
A invenção se refere mais particularmente aos compostos que possuem a capacidade de modular, de preferência, de inibir e/ou bloquear o efeito apoptótico exercido por uma neurotrofina nitrada (ou fragmento ou variante desta) sobre os neurônios motores e/ou de modular, de preferência, de inibir e/ou bloquear o efeito de estimulação e/ou indução exercido por uma neurotrofina nitrada (ou fragmento ou variante desta) sobre os gânglios sensoriais.
The intention is to let it shown that, despite the tendency of the Enlightenment to unstoppable progress and further development of capitalism in a system closed in on itself – and therefore able to block attempts to transformation through social organizations – Adorno firmly believes in the power of critical theory as a form of praxis and in the possibility that some individuals, through continuous efforts, will assume a self-critical and resistant attitude before themselves and society.
Intenta-se deixar demonstrado que, a despeito da tendência do Esclarecimento ao progresso irrefreável e do posterior desenvolvimento do capitalismo em um sistema fechado sobre si mesmo – e, portanto, apto a bloquear as tentativas de transformação através das organizações sociais – Adorno acredita firmemente no poder da teoria como uma forma de práxis e na possibilidade de que alguns indivíduos, mediante ininterruptos esforços, venham a assumir uma postura autocrítica e resistente diante de si mesmos e da sociedade.
Said binder or specific binder may for example, inhibit or block the pro-apoptotic effect that is exerted by said at least one modified neurotrophin on motor neurons, and/or inhibit or block the neurite outgrowth stimulation and/or induction effect exerted by said at least one modified neurotrophin on sensory ganglia.
O referido aglutinante ou aglutinante específico pode, por exemplo, inibir ou bloquear o efeito pró-apoptótico que é exercido pela referida pelo menos uma neurotrofina modificada sobre os neurônios motores e/ou inibir ou bloquear o efeito de estimulação e/ou indução do crescimento neurítico exercido pela referida pelo menos uma neurotrofina modificada sobre os gânglios sensoriais.
In the face of great potential of 1-MCP in blocking ethylene action, this study aimed to evaluate the efficacy of 1-MCP on ethylene action and extend the post-production of ornamental peppers Capsicum annuum potted plants.
Em face do grande potencial de utilização do 1-MCP no bloqueio da ação do etileno, este trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência do 1-MCP em bloquear a ação do etileno e estender a vida pós-produção de plantas de pimenta ornamental da espécie Capsicum annuum.
The invention more particularly relates to those antibody mimics that have a capacity of inhibiting and/or blocking the apoptotic effect exerted by a nitrated neurotrophin (or fragment or variant thereof) on motor neurons, and/or of inhibiting and/or blocking the stimulation and/or induction effect exerted by a nitrated neurotrophin (or fragment or variant thereof) on sensory ganglia.
A invenção se refere mais particularmente aos mimetizadores de anticorpos que possuem a capacidade de inibir e/ou bloquear o efeito apoptótico exercido por uma neurotrofina nitrada (ou fragmento ou variante desta) sobre os neurônios motores e/ou de inibir e/ou bloquear o efeito de estimulação e/ou indução exercido por uma neurotrofina nitrada (ou fragmento ou variante desta) sobre os gânglios sensoriais.
But, an interesting alternative way to combat the diseases transmission from these species is the use of endosymbiont bacteria, in some cases, capable of blocking the virus transmission.
Interessante alternativa de controle da transmissão de doenças provocadas por estes seria a utilização de bactérias endosimbiontes, muitas delas capazes de bloquear a transmissão de diversos vírus.
An antibody used in the present invention is not limited to the whole molecule, and may be a fragment of the antibody or the modified product thereof, as long as it still binds to at least one nitrated neurotrophin (or fragment or variant thereof) and has retained the capacity of inhibiting and/or blocking the apoptotic effect exerted by said at least one nitrated neurotrophin (or fragment or variant thereof) on motor neurons, and/or the capacity of inhibiting and/or blocking the stimulation and/or induction effect exerted by said at least one nitrated neurotrophin (or fragment or variant thereof) on sensory ganglia.
O anticorpo utilizado na presente invenção não se limita à molécula inteira, podendo ser um fragmento do anticorpo ou do produto modificado deste, contanto que ainda se ligue a pelo menos uma neurotrofina nitrada (ou fragmento ou variante desta) e tenha mantido a capacidade de inibir e/ou bloquear o efeito apoptótico exercido pela referida pelo menos uma neurotrofina nitrada (ou fragmento ou variante desta) sobre os neurônios motores e/ou a capacidade de inibir e/ou bloquear o efeito de estimulação e/ou indução exercido pela referida pelo menos uma neurotrofina nitrada (ou fragmento ou variante desta) sobre os gânglios sensoriais.
As well as understandinghowthehumanbodyactstocombatparasitemiathroughtheimmune system thatactivatessignalingpathwaysthattrytoblockthe escape mechanismsofthe parasite.
Bem como entender como o organismo humano age para combater a parasitemia por meio do sistema imune que ativa vias de sinalizações que tentam bloquear os mecanismos de escape do parasita.
But, an interesting alternative way to combat the diseases transmission from these species is the use of endosymbiont bacteria, in some cases, capable of blocking the virus transmission.
Interessante alternativa de controle da transmissão de doenças provocadas por estes seria a utilização de bactérias endosimbiontes, muitas delas capazes de bloquear a transmissão de diversos vírus.
The intonational evidences in Brazilian Portuguese challenge us with the issue of theoretically understanding the phonetic manifestations of pitch variations - which express phonological relations - that can happen between prosodic constituents at different structure levels.
A análise de contextos de bloqueio da degeminação e da elisão revelou que, nas duas variedades do Português, há restrições que atuam no domínio da frase fonológica de modo a bloquear a configuração de estruturas rítmicas mal formadas.
One class of agents will reduce or block the association by binding to the binding partner while another class of agents will reduce or block the association by binding to the protein of the invention.
Uma classe de agentes irá reduzir ou bloquear a associação ligando-se ao parceiro de ligação, enquanto outra classe de agentes irá reduzir ou bloquear a associação ligando-se à proteína da invenção.
There is not an effective therapy to block or reverse the process of muscular dystrophy yet.
Não existe até o momento uma terapia efetiva em bloquear ou reverter o processo da distrofia muscular.
The pre-treatment with 1-MCP, regardless of the applied concentration, was effective in blocking the ethylene action reducing the leaves abscission, flowers and fruits of both genotypes by 1,0%.
O pré-tratamento com 1-MCP, independente da concentração aplicada, foi eficaz em bloquear a ação do etileno reduzindo em 1,0% a abscisão de folhas, flores e frutos de ambos os genótipos.
...nisms. Thus, the purpose of this work is to identify and quantify a possible interaction of the flavonoid morin with the enzyme transaldolase, in order to block LC´s replication activity and infection. The objectives of this study included expression and purification of C. pseudotuberculosis´s transaldolase protein, the characterization of the secondary structure and thermal stability by circular...
...dores de infecções por microrganismos. Assim, a motivação deste trabalho consistiu em identificar e quantificar uma possível interação do flavonoide morina com a enzima transaldolase, a fim de bloquear a atividade de replicação e infecção de LC. Deste modo os objetivos desse estudo foram realizar a expressão, purificação, a caracterização da estrutura secundária e estabilidade térmica por dicroísmo circular e verificação de interação entre transaldolase e morina por espectr...
...mental analysis, thermal analysis (TGA), electron paramagnetic resonance (EPR) and molar electrical conductivity. In order to prove the coordination site, compound (3), 5-laurylamino-8- acetyl-1,4-naphthoquinone was synthesized and characterized. The presence of acetate appears to block the coordination site mensioned above. The abscence of complexation between the reaction of 5-laurylamino-8- acetyl-1,4-...
...Para confirmar o sítio de coordenação proposto, foi sintetizado e caracterizado o derivado acetilado do composto (2), o 5-laurilamino-8- acetóxi-1 ,4-naftoquinona (3). A presença do acetato deve bloquear o sítio de coordenação citado acima. Observou-se, no entanto, que não houve formação de complexos pela reação entre a 5-laurilamino-8-acetóxi-1,4- naftoquinona (3) e os sais dos metais. Comprovou assim, ser verdadeira a proposta anterior e que o próton ligado ao átomo de nitrogênio não...
...varieties. The pre-treated plants with 1-MCP increased the shelf life of eight and nine days to varieties ‘Pimenta Colorida’ and ‘Pimentão Oramental’ respectively. Therefore, the application of 1-MCP at a concentration of 0,5 g m-3 is effective in maintaining the ornamental quality and prolong the shelf life of ‘Pimentão Ornamental’ e ‘Pimenta Colorida’....
...os responderam com o aceleramento da coloração, à exceção da ‘Pimenta laranja’ e ‘Laranja Ornamental’. O pré-tratamento com 1-MCP, independente da concentração aplicada, foi eficaz em bloquear a ação do etileno reduzindo em 1,0% a abscisão de folhas, flores e frutos de ambas os genótipos, ‘Pimenta Colorida’ e ‘Pimentão Ornamental’....
...t alter the ovulation rate. However, the treatment of granulosa cells in vitro with rapamycin interrupted the LH-induced increase in EREG mRNA levels. Moreover, the effect of rapamycin in culture was proved by inhibiting the p-P70,6K protein levels. In the same Western blot analysis, we verified that rapamycin may be inducing AKT activity and did not alter Phospho-ERK1,2 status and EGR1 protein abundance....
... o uso da rapamicina em cultivo in vitro de células da granulosa inibiu a expressão de RNAm para EREG induzida pelo LH. Além disso, os dados de cultivo comprovaram o efeito da rapamicina em bloquear a atividade do mTOR, caracterizada pela abundância proteica de p-P70,6K, induzir um provável aumento na abundância de p-AKT e não alterar os níveis de p-ERK1,2 e EGR1. Esses resultados fornecem a primeira evidência em bovinos que o sistema mTOR é regulado positivamente pelo LH em momentos si...
...mmobility time in animals submitted to the forced swimming test, an antidepressant-like effect in this model. WAY1006,5 did not induce any effect per se, but it was able to block the effects induced by fluoxetine or NPA. Conclusions: Inhibition of nNOS, by NPA, or inhibition of serotonin reuptake, by fluoxetine, in the DH induced antidepressant-like effects of similar magnitude. The fact that pretr...
...u significativamente o tempo de imobilidade em animais submetidos ao teste do nado forçado, um efeito tipo antidepressivo. A administração de WAY1006,5 não induziu efeito por si, mas foi capaz de bloquear os efeitos induzidos por fluoxetina ou NPA. Conclusões: A inibição da nNOS, pelo NPA, ou a inibição da recaptação de serotonina, pela fluoxetina, no DH induziu efeito do tipo antidepressivo de similar magnitude. O fato de que o pré-tratamento com WAY1006,5 foi capaz de bloquear os ef...
...r either infection. The increased levels of IFN-β mRNA in A12-LLV-infected cells correlated with higher levels of induction of PKR, OAS and Mx1 mRNAs and antiviral activity. By using RNA interference (RNAi) technology to knock-down PKR mRNA expression, it was possible to demonstrate that the yield of A12-LLV was increased up to 2,0-fold, supporting the role of PKR as an inhibitor of FMDV replication. The...
...o aumento nos níveis de indução dos mRNAs de PKR, OAS e Mx1, assim como dos altos níveis de atividade antiviral. Pelo uso da tecnologia de interferência do RNA, usando siRNA (silencing RNA) para bloquear a expressão do mRNA da PKR, foi possível demonstrar que o título do FMDLLV aumentou cerca de 2,0 vezes. Desta forma foi possível confirmar o papel desta proteína como um inibidor da replicação do FMDV. Os resultados obtidos demonstram que a Lpro tem um importante papel na regulação ...
...n not differing from the control. The 1-MCP diminished the abscission of leaves of both BGH 10,9 access and Calypso cultivar. The pre-treatment with 1 ,6;L L-1 of 1-MCP was effective in blocking the action of the ethylene that was applied during 48 hours in the concentration of 10 ,6;L L-1, increasing both the quality and the commercial life of ornamental pepper in potted during both the transportat...
...utos após aplicação de etileno, não diferindo do controle. O 1-MCP reduziu a abscisão das folhas do acesso BGH 10,9 e cultivar Calypso. O prétratamento com 1 ,6;L L-1 de 1-MCP foi efetivo em bloquear a ação do etileno na concentração de 10 ,6;L L-1 aplicado por 48 h, aumentando a qualidade e a durabilidade comercial durante o transporte e a comercialização de plantas de pimenta ornamental em vaso....
...no toxicity in rat aorta slices. The results presented here indicate that the antioxidant effect of DPTVP is caused by a combination of free-radicalscavenging activity and possible blockade of the copper binding sites of LDL. Considering these preliminary results, we can conclude that the three compounds presented a potential antioxidant activity and could prevent the oxidative modifications of LDL...
...dade quando exposto à fatias de aorta de ratos. Estes resultados indicam que o efeito do DPTVP é resultado de uma combinação da atividade scavenger de radicais do composto e da possibilidade dele bloquear os sítios de ligação de cobre da LDL. Considerando todos os resultados apresentados aqui, podemos concluir que os três compostos apresentam um grande potencial antioxidante e podem prevenir as modificações oxidativas da LDL. Esses dados nos encorajam para avaliar esses compostos...
...s cups containing tap water. Flowers were also sprayed with TSP and silver nitrate solutions. Solutions of TSP as prepared by the proposed techniques were observed to block the action of Ethrel (an ethylene releasing compound) in flower abscission more promptly than solutions prepared by the traditional ways. The silver nitrate and TSP solutions were equally efficient in inhibiting the Ethrel action, when...
...gua de torneira. Tratamentos de pulverização das flores com soluções de TSP e de nitrato de prata também foram efetuados. Soluções de TSP prepara das pelas técnicas propostas foram capazes de bloquear o efeito do Ethrel (composto liberador de etileno) na abscisão floral mais eficientemente do que as soluções tradicionais. Quando aplicadas em forma de pulverização ou em imersão direta dos botões, as soluções de AgNO3 e TSP foram igualmente eficientes em inibir a ação do Ethrel. Soluç...
...ase profits, and finally, to explore non-controlling shareholders. 2. Anticompetitive Market Crowding: Banks accumulate products beyond what is recommended in order to attain gains of scope, and also agencies in excess of what generates economies of scale, doing so to block the entry of new competitors. It is shown here how the excess branches and products acts as entry barrier, explaining these expansion...
...o controladores. 2. Saturação Anticompetitiva de Mercados: Bancos acumulam produtos para além do recomendado pelos ganhos de escopo, e também agências além do que geraria ganhos de escala, para bloquear a entrada de novos concorrentes. Mostra-se neste módulo como o excesso de agências e produtos funciona como uma barreira à entrada, o que explicaria essas expansões como um movimento preventivo. 3. Bloqueio de Modernização Pró-Competitiva: Como uma estrutura moderna do setor obriga uma redu...
...ince she sustained only when the position of the artist's eye, shatters into a multiplicity changing images that that same thing can provide. In the transcendent Form is assigned the role of this interdict ceaseless proliferation of images that distort the image absolute virtues and truth. In contrast, in Aristotle, we see nothing that reduction of the tragic plot (mythos) to the concepts or discursive et...
... quando sustentada unicamente pela posição do olhar do artista, estilhaça-se em uma multiplicidade cambiante de imagens que essa mesma coisa pode fornecer. É apenas a Forma transcendente que pode bloquear essa proliferação incessante de imagens que distorcem a imagem absoluta das virtudes e da verdade. Ao contrário, em Aristóteles, não vemos nada dessa redução da intriga (mythos) trágica aos conceitos discursivos ou aos valores estáveis éticos. Ao estabelecer o mythos como princípio forma...
...marrow showed a lower percentage of immature myeloid cells (16,88 ± 6,27 vs. 44,06 ± 27,06). The HF was also able to inhibit the SMAD2 phosphorylation and consequently block the TGF- pathway in NB4 cells. However, leukemic animals presented lower serum TGF- compared to the healthy and treated (475,58 vs. 1378,45/1146,82 pg / mL, p <0,0001), suggesting that the leukemic blasts produces this cytokines and...
...ipagem da medula óssea evidenciaram menor porcentagem de células mieloides imaturas (16,88 ± 6,27 vs. 44,06 ± 27,06). A HF também foi capaz de inibir a fosforilação de SMAD2 e consequentemente bloquear a via do TGF- em células NB4. No entanto, animais leucêmicos apresentaram menor nível sérico de TGF- em relação aos saudáveis e tratados (475,58 vs. 1,378,45,1.146,82 pg/mL; p<0,0001), sugerindo que o blasto leucêmico produz esta citocina e a diminuição de células leucêmicas resultou em...
...This work had as main objective to investigate the effect of BL-I and ROS in temporarily blocking the resumption of meiosis, acting on the factors that control the meiotic cell cycle of bovine oocytes and expansion of cumulus oophoros cells. In Experiment I, the oocytes remained in IVM mediafor 6, 12 and 24h in the presence of two concentrations of ROS (12,5 μM and 25 μM) or in the presence of BL-I (50 ...
...Este trabalho teve como objetivo geral averiguar o efeito da BL-I e da ROS em bloquear temporariamente a retomada da meiose, atuando sobre os fatores que controlam o ciclo celular meiótico de oócitos bovinos e a expansão das células do cumulus oophoros. No Experimento I, os oócitos permaneceram em meio MIV durante 6, 12 e 24 h na presença de duas concentrações de ROS (12,5 μM e 25 μM) ou na presença de BL-I (50 μ e 1,0 μM) ou na presença da associação de ROS (6,25 μM) + BL-I (25 μM) e ...
...65 (prime-boost). Firstly, we confirmed the role of leukotrienes to control the replication of M. tuberculosis when we showed that C57BL/6 mice, which are able to contain bacilli growth, secreted high levels of LTB4; and when we blocked leukotrienes synthesis by treatment with MK-8,6, C57BL/6 mice became more susceptible to infection. Then, we evaluated the role of leukotrienes in the protection in...
...s confirmamos a participação dos leucotrienos no controle da infecção por M. tuberculosis ao mostrar que animais C57BL/6, que controlam a replicação dos bacilos, secretam mais LTB4; e ao bloquear a síntese de leucotrienos com a droga MK-8,6, estes animais ficaram suscetíveis à infecção. Em seguida, nós passamos a avaliar se os leucotrienos participavam da proteção conferida pela imunização homóloga com DNA-HSP65 ou heteróloga (prime-boost) com BCG/DNA-HSP65. Nossos resultados mo...
...osphodiesterase (PDE) or TNF-alfa like cytokines inhibition. Even though FLS significantly inhibited the Cg-induced neutrophil migration on peritoneal cavity of rats, it showed a even stronger inhibitory effect upon fMLP-induced neutrophil migration on peritoneal cavity. This demonstrates that FLS, besides blocking the synthesis or liberation of inflammation mediators such as PG, LT and cytokines can also...
...mente a migração de neutrófilos na cavidade peritoneal de ratos induzida por Cg, a FLS apresentou um efeito inibitório bem maior sobre àquela induzida por fMLP, demonstrando que a mesma além de bloquear a síntese e/ou liberação de mediadores inflamatórios como PGs, LTs e citocinas, pode também bloquear uma das etapas da migração ou ainda, inibir alguma das molécula de adesão envolvidas neste processo. A FLS também reduziu o dano tissular induzido por ácido acético em ratos, evidenciado...
... cancer is one of humanity's greatest challenges. The process of developing a cancer is called carcinogenesis. Carcinogenesis is usually a slow process, which offers a wide therapeutic window to block the development of a tumor. The present work aims to analyze the genetic area of cancer, investigating the causes of cancer that will be presented in the results and discussion stage....
...os da humanidade, O processo de desenvolvimento de um câncer é chamado de carcinogênese. A carcinogênese geralmente é um processo lento, o que permite oferecer uma ampla janela terapêutica para bloquear o desenvolvimento de um tumor. O presente trabalho tem como objetivo analisar à área genética do câncer, investigando as causa do câncer que será apresentadas na etapa de resultados e discussão....
...The green coffee oil stands out for its ability to block the UVB radiation (290,320 nm) and its emollient property. In this context, to improve the properties of this oil and increase its stability, the aim of this work was to produce microparticles of green coffee oil by spray drying. Encapsulating agents used were lecithin, a phospholipid with anionic character at pH 3,0, chitosan, a polysaccharide with...
...O óleo de café verde merece destaque na área cosmética por sua capacidade de bloquear a radiação solar UVB (290,320 nm) e por suas propriedades emolientes. Nesse contexto, para melhor aproveitar as propriedades desse óleo e aumentar a sua estabilidade oxidativa, pretendeu-se com este trabalho produzir micropartículas de óleo de café verde, pelo processo físico de spray drying. Como agentes encapsulantes foram utilizados lecitina, um fosfolipídeo de caráter aniônico quando em pH 3,0, quitos...
... measuring the voltage harmonic content at the opened faulty phase terminals. The main objective of this scheme is to control and to reduce the time between opening and reclosing of the phase in fault, and also to block the maneuver in case of permanent faults. The proposed scheme is implemented in a distance relay and a harmonic content meter. The method is based in the identification of the secondary ar...
...a fase aberta nas extremidades da linha de transmissão. O objetivo principal deste esquema é controlar e reduzir o tempo compreendido entre a abertura e o religamento da fase em falta, como também bloquear a manobra em caso de faltas permanentes. O esquema proposto foi implementado em um relé de distância e um medidor de conteúdo harmônico. O método está baseado na identificação do instante de extinção da corrente de arco secundário para casos de faltas transitórias. Já para faltas perma...
...ugh it still decreased potassium (%TK+: 72,29±1,2 to 49,73±6,75) and cloride(%TCl-: 85,96±0,79 to 81,9±1,47) tubular reabsorption. The precise renal mecanism of action of this family of peptides has not yet been fully elucidated. Deletion of GC-C genes in transgenic mice reveals that intestinal fluid secretion responses to STa are completely lost (Schulz et al., 19,7 & Mann et al., 19,7), but the natr...
...a dose, não apenas bloqueou o efeito diurético da uroguanilina, como continuou causando um efeito antidiurético significativo (FU: de 0,168±0,004 para 0,116±0,006). No entanto, não foi capaz de bloquear os efeitos natriuréticos da uroguanilina (%TNa+: de 85,35±2,55 para 79,92±1,05). O mecanismo de ação renal preciso dos peptídeos da família das guanilinas ainda não foi completamente esclarecido. Sabe-se que esses peptídeos se ligam aos receptores GC-C (Schulz et al., 19,0), porém há ind...
...n proposed to carry out LFRP, among them, Nitroxide-mediated radical po/ymerization (NMRP), which attains polymers with controlled molecular weight by mediated nitroxide radicais acting as trapping agent, in which the polymer chain that is growing are reversibly trapped. To obtain number- and weight-averages molecular weight and molecular weight distributions (MWD) for FRP process the instantaneous and mo...
...anismo NMRP, o qual consegue obter polímero com peso molecular controlado mediante a adição de um radical nitróxido à polimerização via radical livre, gerando uma reação reversível capaz de bloquear as cadeias em crescimento. Para obtenção dos pesos moleculares médios e a distribuição do peso molecular (MWD) no processo FRP, foram utilizados o método instantâneo e o método dos momentos; já no novo processo (NMRP) foi usado o método dos momentos para a obtenção dos pesos moleculares...
...Butirolactone-I (Bl-I), can be used in systems for in vitro production (IVP) of embryos to block meiosis during the transport of oocytes from OPU. The objective of this study is to assess the concentration of BL-I more efficient during the transport of bovine oocytes. Oocytes (n = 45,1) were prematured in criotubes containing medium with 10 or 1,0 μM of Bl-I with or without HEPES (20mM) in a porta...
...Butirolactona I (Bl-I) pode ser utilizada em sistemas PIV de embriões para bloquear a meiose durante o transporte de oócitos obtidos de OPU. O objetivo deste estudo foi verificar a concentração de BL-I eficaz durante o transporte de oócito bovinos. Oócitos (n=45,1) foram pré-maturados em criotubos contendo meio com 10 ou 1,0μM de Bl-I, acrescido ou não de HEPES (20mM), no período de 5 horas em estufa portátil Minitub e transferidos para incubadora com atmosfera e temperatura controlada...
...rosecutor's Office sued the Federal Labor Court, which, after numerous unsuccessful attempts to regularize the situation of the municipal hospitals in the municipality of Marabá, decided to block five million of the National Health Fund's coffers to remedy the problems pointed out by Nurses standing. Conclusion: The lawsuit was of paramount importance for the proper functioning and maintenance of Municip...
...o Público Estadual acionou a Justiça Federal do trabalho, a qual após inúmeras tentativas de insucesso para regularização da situação dos hospitais municipais do Município de Marabá decidiu bloquear cinco milhões dos cofres do Fundo Nacional de saúde para sanar as problemáticas apontadas pelos Enfermeiros e MPE. Conclusão: A ação judicial foi de suma importância para o bom funcionamento e manutenção dos Hospitais Municipais, trazendo de forma positiva, melhoria da qualidade dos...
... glibenclamide (3 mg/kg, s.c.). In contrast, dexamethasone reduced the leukocyte infiltration and release of IL-1β and PGE2. To confirm if the dose of glibenclamide was able to block the KATP channels, we determined the levels of glucose in the blood of animals. Glibenclamide decreased (23 ± 2%) and dexamethasone increased the blood glucose of the rats compared to vehicle-treated animals / MSU. T...
...benclamida (3 mg/kg, s.c.). Em contrapartida, dexametasona reduziu a infiltração de leucócitos e a liberação de IL-1β e de PGE2. Para confirmar se a dose utilizada de glibenclamida foi capaz de bloquear os canais de KATP, foi avaliado os níveis de glicose no sangue dos animais. A glibenclamida reduziu (23 ± 2%) e a dexametasona aumentou a glicemia dos ratos quando comparado aos animais tratados com veículo /MSU. Assim, frente aos efeitos desempenhados pela glibenclamida sobre a nocicepç...
Termos relacionados contendo "bloquear"
×
![]()
CLIQUE AQUI
