Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "bisagra"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Outras denominações em Português engonço; charneira; gonzo

Significado

Braços, barras, chapas ou outras peças de máquinas com movimento conjugado através de pino, eixo ou rebite.

Meaning

A device that allows the pivoting of two parts away from or toward each other; a system of connection allowing the angular movement of a part with regard to the other one.

Ilustração:

Exemplos de tradução

During movement transmission, this node acts as a hinge connected to both regions. This is an undesired effect, as it compromises the modeling and manufacturing of the mechanical component.

Durante a transmissão do movimento, este nó age como uma dobradiça conectada às duas regiões. Trata-se de um efeito indesejado, pois compromete a modelagem e a fabricação do componente mecânico.

   
Frases traduzidas contendo "bisagra"

La referencia teórica del estudio profundizó el tema de las políticas públicas de educación (GENTILI, 19,8; LIMA, 20,1), en su bisagra con el Proyecto Político - Pedagógico (VEIGA, 19,5).

O referencial teórico do estudo aprofundou o tema das políticas públicas de educação (GENTILI, 19,8; LIMA, 20,1), em sua articulação com o Projeto Político - Pedagógico (VEIGA, 19,5).


 
CLIQUE AQUI