OBS: (geralmente não é traduzido; como opção, têm-se as traduções chassi / plataforma / base (metálica)
Significado
1) Os skids são grandes estruturas metálicas nas quais uma peça de equipamento de grandes dimensões pode ser fixada, sendo também utilizados para acomodar e transportar equipamentos em conjunto, como bombas, compressores, trocadores de calor, entre outros. O skid consiste basicamente de uma estrutura de aço reforçada para acomodar os diversos tipos de equipamentos montados sobre ele. Com o skid, a movimentação desses equipamentos se torna simples; 2) Base sobre trilhos para movimentação de um equipamento pesado na área de uma sonda; 3) plataformas ou estruturas metálicas através das quais são montados compressores centrífugos para a realização de vários trabalhos ou tratamentos.
Meaning
In technical contexts, particularly in construction, oil and gas, and industrial applications, "skid" refers to a metallic platform or chassis that serves as a base for mounting and supporting heavy equipment or machinery. This type of skid is designed to facilitate the transportation, installation, and movement of equipment as a single unit.
Ilustração:
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
metallic component for footwear
base metálica
Petróleo
subsea ESP on a skid system
Sistema BCSS em base metálica
Jurídica
mechanical scale with metal base on the floor
balança mecânica com base metálica no chão
Frases traduzidas contendo "base metálica"
The system consists of load cells with strain gages within a metal base, signal conditioning circuit, interfacing circuit, and a liquid crystal display.
O sistema é constituído por células de carga com extensômetros, montadas em uma base metálica. circuito de condicionamento de sinais, circuito de interfaceamento e um display de cristal líquido.
Two groups will be obtained (n=12): Group I - tapered abutment connected to the implant with titanium retention screw, Group II - cylinder with metallic base connected to tapered abutment with titanium retention screw.
Serão formados 2 grupos de estudo (n=12): Grupo I - abutment cônico conectado a implante através de parafuso de retenção de titânio, Grupo II - cilindro com base metálica conectado a abutment cônico de implante através de parafuso de retenção de titânio.
This requires developing an electronic analog system followed by Digital implemented in reconfigurable logic, more specifically a sequential machine able to discriminate the impact with the metal base from the impacts of the glass guide tube, based on the frequency spectrum of the response of the microphone to these different impacts
Para isso é preciso desenvolver sistema eletrônico analógico seguido de sistema digital implementado em lógica reconfigurável, mais especificamente uma máquina sequencial capaz de discriminar os impactos com a base metálica dos impactos com o tubo guia de vidro, baseado no espectro de frequência da resposta do microfone a estes diferentes impactos
...This work studied the dynamics of rotors and in particular a Jeffcott rotor. An experimental bench consisting of a rotor mounted on a shaft supported by a fixed bearing housings to a metal base. The drive of the testing bench is made a three-phase electric motor of 2cv power, having a maximum rotation of 3,475rpm, which were performed the tests to identify the first natural frequency (impact test), run up and c...
...rotores e em particular a de um rotor modelo de Jeffcott. Para tanto, foi utilizada uma bancada experimental que consiste de um rotor montado sobre um eixo apoiado por mancais de rolamento fixo a uma base metálica. sendo o acionamento da bancada experimental feito por meio de um motor elétrico trifásico de 2 cv com uma rotação máxima de 3,475 rpm, onde foram realizados testes para determinação da primeira frequência natural estacionária (teste de impacto), tesde de partida e de parada. Dois eixos de...
...ng bearings. A particular case of in-balance rotor, which consists of a centrifugal fan reheating forging furnace was selected for this study. The analyzed rotor is supported by ball bearings, which are mounted on metal base installed in concrete foundation. Some relevant aspects of the dynamic behavior of this rotor type were studied, using experimental procedures and computational procedures. The experimental...
...onsiste em um ventilador centrífugo de forno de reaquecimento de uma forjaria, foi selecionado para esse estudo. O rotor analisado encontra-se apoiado em mancais de rolamento, que estão montados em base metálica instalada em fundação de concreto. Alguns aspectos relevantes do comportamento dinâmico desse tipo de rotor foram estudados utilizando-se procedimentos experimentais e procedimentos computacionais. O estudo experimental foi desenvolvido sobre um rotor de ventilador centrífugo utilizado para ali...
...rical signals. These devices represent one of the scientific-technological revolutions that have the greatest impact on a modern society. There are several types of transistors, however in this dissertation we will highlight the metallic base transistor (TBM).The TBMs consist of an ultra thin metallic layer, known as a base, placed between two semiconductor layers known as emitter and collector. The TBMs are wi...
...tivos representam uma das revoluções científico-tecnológicas de maior impacto sobre a sociedade moderna. Existem vários tipos de transistores, porém nesta obra daremos destaque ao transistor de base metálica (TBM). Os TBM’s são constituídos por uma camada metálica ultrafina, conhecida como base, posicionada entre duas camadas semicondutoras conhecidas como emissor e coletor. Os TBM’s são largamente utilizados em circuitos de alta frequência por não necessitarem de tempo para recombinação do...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
