Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "banho de imersão"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...ity Aquaculture Center, Jaboticabal. A total of 1,500 Nile tilapia fries were allotted to 15 L – aquarium (1,0 fries in each) to application of the sexual reversion treatments: control - RS, bath immersion – BI (6 mg. L-1) and feeding with ration with hormone – RH (60 mg. Kg-1), with five repetitions, immersed in 1,5 L boxes (3 aquarium in each box). Temperature, pH, ammonia, dissolved oxygen, alkalinity, sa...

...da Unesp, campus de Jaboticabal. Um total de 1,500 larvas foram distribuídas em 15 aquários com volume de 15L (1,0 larvas cada), para aplicação dos tratamentos de reversão sexual: controle - RS, banho de imersão - BI (6 mg. L-1) e alimentação com ração com hormônio – RH (60 mg. Kg-1), com cinco repetições, imersos em caixas com 1,5 L (três aquários por caixa). As análises de água eram realizadas três vezes por semana, sendo monitoradas temperatura, pH, amônia, OD, alcalinidade, salinidade, s...

◼ Sinônimos em português imersão

Exemplos de tradução

recobrimento por imersão

dip coating

óleo para estanhagem por imersão a quente

Hot-dip tinning oil



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

 
Frases traduzidas contendo "banho de imersão"

The efficacy of immersion anaesthesia with tricaine methanesulfonate or propofol on silver catfish Rhamdia quelen was assessed through induction and recovery times and observation of mortality.

A eficácia da anestesia em banho de imersão com metanosulfonato de tricaína ou propofol em jundiá Rhamdia quelen foi avaliada através de tempos de indução e recuperação anestésica e observação de mortalidade.

...ity Aquaculture Center, Jaboticabal. A total of 1,500 Nile tilapia fries were allotted to 15 L – aquarium (1,0 fries in each) to application of the sexual reversion treatments: control - RS, bath immersion – BI (6 mg. L-1) and feeding with ration with hormone – RH (60 mg. Kg-1), with five repetitions, immersed in 1,5 L boxes (3 aquarium in each box). Temperature, pH, ammonia, dissolved oxygen, alkalinity, sa...

...da Unesp, campus de Jaboticabal. Um total de 1,500 larvas foram distribuídas em 15 aquários com volume de 15L (1,0 larvas cada), para aplicação dos tratamentos de reversão sexual: controle - RS, banho de imersão - BI (6 mg. L-1) e alimentação com ração com hormônio – RH (60 mg. Kg-1), com cinco repetições, imersos em caixas com 1,5 L (três aquários por caixa). As análises de água eram realizadas três vezes por semana, sendo monitoradas temperatura, pH, amônia, OD, alcalinidade, salinidade, s...

... the interaction between the PS matrix and PCL dispersed phase. in this module, the effect of the thermal and hydrolytic degradation of the PS and the PS/PCL/ SEBS-g-MA blends was evaluated through a test that was conducted in a thermal immersion bath at a temperature of approximately 50ºC for 15 days. Before and after test, the samples were characterized by: mechanical properties and impact strength, Thermogravi...

...ntre a matriz PS e a fase dispersa de PCL. neste módulo, avaliou-se o efeito da degradação termo-hidrolítica das misturas PS e PS/PCL/SEBS-g-MA por meio de um teste que foi conduzido em um banho de imersão a uma temperatura de aproximadamente 50ºC por 15 dias. Antes e após o teste, as amostras foram caracterizadas por: propriedades mecânicas de tração e resistência ao impacto, Termogravimetria (TG), Calorimetria Exploratória Diferencial (DSC), Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV) e Micro...

...face, in a short time, generating the minor residual of the sanificant in the plastic surface. Was evaluated as chemical agent, the hydrogen peroxide (H2,2) and as physical agent, UVC radiation, being the first one applied as immersion bath and the second one as an exposition after the immersion bath, with 2,5cm of distance of the PEBD film. The system used was constituted in an automatic filling machine and an eq...

...teste em uma superfície de 16cm2. Testou-se como agente de esterilização química, o peróxido de hidrogênio (H2,2) e, como agente físico, a radiação UVC, sendo o primeiro aplicado na forma de banho de imersão e o segundo, por uma exposição a 2,5cm de distância do filme de PEBD logo após o banho de imersão. O sistema utilizado constituiu em uma envasadora automática e um protótipo com um tanque em aço inoxidável, desenvolvido especialmente para este tipo de teste. O H2,2 e a radiação UVC apres...

... of inactivation of the enzyme affected unfavorably the organoleptic properties of the avocado. Experiments were performed by freezing the slices, which were previously dipped into a solution of sodium metabisulfite, potassium sorbate and calcium cloride. The product obtained had a satisfactory appearance that was maintained upon storage at low temperatures. A part of the frozen slices was also freeze-dried. The p...

...tado negativo, pois que o menor valor de pH permitido para que as qualidades organolépticas do abacate não fossem alteradas, não afeta o ênzimo. Experimentou-se o congelamento das fatias após um banho de imersão numa solução de metabissulfito de sódio, sorbato de potássio e cloreto de cálcio. O resultado foi bom, conservando-se o produto armazenado a baixa temperatura. Tentou-se, também, a liofilização das fatias congeladas, sendo o produto aceitável quanto ao aspecto organoléptico, mas exigindo ...



CLIQUE AQUI