Perfil que se destina à fixação e/ou vedação dos vidros, venezianas, placas, telas nas esquadrias. A função do baguete é manter a lâmina de vidro,painel ou veneziana fixa à folha sob pressão.
Ilustração:
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Construção Civil
sealing rod, glazing bead
baguete
Jurídica
sealing rod, glazing bead
baguete
Frases traduzidas contendo "baguete"
While the patellar baguette was being pulled through the tibial tunnel, the trapezoidal tibial baguette was attached to the femur, from outside to inside in "press fit" form. Following this, tibial fixation was performed at 30 degrees of flexion, using an interference screw.
Enquanto se tracionava a baguete patelar pelo túnel tibial, fixava-se a baguete tibial trapezoidal no fêmur de fora para dentro na forma press fit, ocorrendo, em seguida, a fixação tibial em 30 graus de flexão com um parafuso de interferência.
The graft was introduced from proximal to distal, and was inverted, i.e. the smaller patellar baguette that was introduced first with the aid of a Kelly was destined for the tibial tunnel, and the trapezoidal tibial baguette was destined for the femoral tunnel.
A passagem do enxerto foi realizada de proximal para distal, sendo que o enxerto era invertido, ou seja, a baguete patelar menor introduzida primeiro com a ajuda de um Kelly era destinada ao túnel tibial, e a baguete tibial trapezoidal destinada ao túnel femoral.
Inglês
Português
Resultados da busca para "baguete"
Banco de Glossários (traduções não verificadas) 
Frases traduzidas contendo "baguete"
