Tradução de "bacia de contenção" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "bacia de contenção"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

(pallet de contenção; dique de contenção)

1. [Saneamento] spill pallet; spill containment bund; spill containment bunding; spill containment pallet pallet; bunding

◼ Outras denominações em Português pallet para contenção de derramamento; bacia de contenção para vazamento

Significado

Pallets de contenção ou bacias de contenção são equipamentos desenvolvidos para disposição e armazenamento seguros de tambores contendo líquidos perigosos. A função do produto é conter possíveis vazamentos em seu interior, evitando que líquidos atinjam o solo ou corpos hídricos.

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Téc/Geral	containment basin	bacia de contenção
Jurídica	secondary contained systems; leakage systems	bacia de contenção

Frases traduzidas contendo "bacia de contenção"

However, in urban areas, various activities compromise their quality and demand, such as installation of black tanks, wastewater without treatment or with inadequate treatment, improper disposal of solid waste, waterproofing recharge areas, storage of dangerous products in underground or air tanks without basin containment, among others.

Porém, em áreas urbanas, diversas atividades comprometem sua qualidade e demanda, como instalação de fossas negras, esgotos domésticos sem tratamento ou com tratamento inadequado, disposição inadequada de resíduos sólidos, impermeabilização de zonas de recarga, armazenamento de produtos perigosos em tanques subterrâneos ou aéreos sem bacia de contenção. dentre outros.