Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "avanço"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

feed rate

velocidade de avanço

rolo de avanço de papel

Paper feed knob

◼ Sinônimos em português velocidade de avanço

Meaning

The speed at which material is cut/machined - usually measured in feet or meters per minute. (plumcreek.com...)

Exemplos de tradução

This approach reflected in severe oscillations in the feed rate progress during machining

Essa metodologia repercute em severas oscilações da velocidade de avanço durante a usinagem.

Significado

Rápido movimento de translação do navio para vante (no sentido proa-popa) quando "descendo" uma onda - positivo adiante.

Meaning

A vessel's transient motion in a fore and aft direction. (http://www.annapolismar...)

Meaning

The direction a workpiece is fed into a blade or cutter. (woodzone.com...)

Exemplos de tradução

grinding wheel infeed

avanço do rebolo/esmeril

Exemplos de tradução

parafuso de avanço

lead screw

Avanço da Hélice

Lead of a helix

◼ Sinônimos em português frente

Meaning

That part of a tunnel where digging operations are performed.

◼ Sinônimos em português penetração; irrupção



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Some alterations in the productivity of the bean and maize crops were also simulated for the years 20,0, 20,0 and 20,0, compared with the basis- year 20,0, by considering the future climatic conditions, fertilization effect from CO2 and the technological advance.

Também foram simuladas alterações na produtividade das culturas do feijão e do milho, para os anos de 20,0, 20,0 e 20,0, comparadas com o ano-base 20,0, considerando-se as condições climáticas futuras, o efeito fertilização por CO2 e o avanço tecnológico.

In this case study, we sought to identify all stakeholders and interests involved in the creation of this two protected areas in a region contextualized as a zone of border expansion with deforestation advancement.

No presente estudo de caso, buscou-se identificar o conjunto de atores sociais e os interesses envolvidos com a criação de duas dessas áreas numa região contextualizada enquanto zona de expansão fronteiriça com avanço de desmatamento.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Náuticasurgeavanço
Téc/Geraladvanceavanço
Téc/Geralactual progressavanço real
MecânicaLeadGrafite; avanço
Informáticalinefeedavanço de linha
Téc/Geralbreakthroughavanço decisivo
Téc/Geraladvance curvecurva de avanço
Téc/Geralactual advanceavanço efectivo
Téc/Geralstatic advanceavanço estático
InformáticaFFavanço de página
Téc/GeralProgressevolução/avanço
Informáticaform feedavanço de página
MecânicaFeed bladeLâmina de avanço
Ciências Ambientaisblade speedavanço das serras
Téc/Geralforward-rollcilindro de avanço
MecânicaTiming advanceavanço da injeção
MecânicaFORWARD positionposição de avanço
Téc/Geralongoingcontínuo, progresso, avanço
Téc/GeralSurgeavanço (navio); onda; vaga; surto
Téc/GeralBreakthroughavanço notável; inovação; tacada
MecânicaOngoingProgresso; avanço; contínuo; adiantado
MedicinaAdvancementProgresso, marcha, avanço, adiantamento
MecânicaFeedAlimentação; avanço; mecanismo alimentador
Téc/Geralstand in the waybloquear, opôr-se, entravar, impedir o avanço
Téc/GeralInroadsProgresso; penetração; sucesso; avanço; êxito
Téc/Geralbreakthroughpenetração, avanço (em ciência etc.), Ruptura
MecânicaCrab steeringDireção articulada "em caranguejo"; direção de avanço em viés
Téc/Geraltrick playcontrole de reprodução (controla as várias formas de leitura como sejam avanço rápido, mudança de lado, pausa e stop.)
MedicinaBreakthroughPenetração, conseguir com esforço, ruptura, brecha; um grande avanço, um grande progresso, descoberta importantíssima, transformação radical, revolução
Téc/Geralstate of the artestado da técnica, conhecimentos disponíveis, estado da arte, estado de desenvolvimento, avanço técnico, progresso técnico, últimos progressos, conhecimentos a alto nível,

Frases traduzidas contendo "avanço"

Some alterations in the productivity of the bean and maize crops were also simulated for the years 20,0, 20,0 and 20,0, compared with the basis- year 20,0, by considering the future climatic conditions, fertilization effect from CO2 and the technological advance.

Também foram simuladas alterações na produtividade das culturas do feijão e do milho, para os anos de 20,0, 20,0 e 20,0, comparadas com o ano-base 20,0, considerando-se as condições climáticas futuras, o efeito fertilização por CO2 e o avanço tecnológico.

Therefore, this study’s objective was to identify coffee plants for the breeding program advance generation, based on mixed models selection (REML/BLUP), combined with markers assisted selection.

Portanto, objetivou-se identificar cafeeiros para avanço de geração no programa de melhoramento por meio de seleção baseada na metodologia de modelos mistos (REML/BLUP) aliada à seleção assistida por marcadores.

In order to establish the relations among the mucous fold arrangement and the o food transportation speed in the medium intestine of the studied specie, it is suggested that the longitudinal pattern, with several anastomoses delay the feed progress in the aboral direction, allowing a larger digestive period and, consequently, better feed nutrients profit, by the feed material exposition to the intestinal mucous for larger period, besides contributing for the fecal mass preparation.

Procurando estabelecer relações entre o arranjo das pregas das mucosas e a velocidade de transporte do alimento no intestino médio da espécie estudada, sugere-se que o padrão longitudinal, com numerosas anastomoses retardam o avanço do alimento em sentido aboral, o que possibilita maior período digestivo e, conseqüentemente, maior aproveitamento dos nutrientes, pela exposição do material alimentar à mucosa intestinal por período maior, além de contribuir para a preparação do bolo fecal.

With this study, it is expected that the described results represent an advance on the research of the coffee tree genome.

Com este estudo, espera-se que os resultados descritos representem um avanço na prospecção do genoma do cafeeiro.

In this case study, we sought to identify all stakeholders and interests involved in the creation of this two protected areas in a region contextualized as a zone of border expansion with deforestation advancement.

No presente estudo de caso, buscou-se identificar o conjunto de atores sociais e os interesses envolvidos com a criação de duas dessas áreas numa região contextualizada enquanto zona de expansão fronteiriça com avanço de desmatamento.

The success of this particular process depends on the substantial progression of issues such as communication, culture, economy, and the relation between the public and private sectors and the society in the formulation process of public policies in the state.

O avanço deste processo depende do avanço substancial de questões como a comunicação e cultura, da economia da cultura, e a relação entre os setores público/privado e sociedade civil na formulação das políticas públicas no estado.

It was also verified that due to the successional progression of the forest, changes occurred in the floristic composition of the area during the monitored period.

Verificou-se, também, que em função do avanço sucessional da floresta, ocorreram alterações na composição florística da área ao longo do período monitorado.

The relations among the mucous fold arrangement and the food transportation speed in the medium intestine suggest that the traversal and obliquous patterns delay the feed progress in the aboral direction, allowing a larger digest period, better feed nutrients profit, contributing for the fecal mass preparation.

As relações entre o arranjo das pregas da mucosa e a velocidade de transporte do alimento no intestino médio sugerem que os padrões transversal e oblíquo retardam o avanço do alimento em sentido aboral, possibilitando maior período digestivo e melhor aproveitamento dos nutrientes, contribuindo para a preparação do bolo fecal.

Genotypic values were used to obtain the coefficients of genotypic correlation between the traits evaluated in the phases T1 and T2, correlation coefficients between the traits evaluated in phase T2, rates of genetic progress, minimal selection proportions and percentage of coincidence of genotypes selected in phase T1 that were shown superior in phase T2.

De posse dos valores genotípicos foram obtidos os coeficientes de correlação genotípica entre caracteres avaliados na fase T1 e T2, coeficientes de correlação entre caracteres avaliados na fase T2, taxas de avanço genético, proporções mínimas de seleção e porcentagens de coincidência de genótipos selecionados na fase T1 que se mostraram superiores na fase T2.

The identification of resistance genes, using PCR analysis, represents an advance for tomato breeding programs in Brazil.

A identificação dos genes de resistência, com reações de PCR, representa um avanço para os programas de melhoramento de tomateiro no Brasil.

Five forward speeds and 4, 6, 8, 10 and 12 m / min.

E 5 velocidades de avanço 4, 6, 8, 10 e 12 m/min.

RHM-QTLs bearing a combination of common and rare variants could be useful enhancements to incorporate prior knowledge of the underlying genetic architecture in genomic prediction models.

Os RHM-QTLs contendo uma combinação de variantes comuns e raras representam um avanço para incorporar conhecimento prévio da arquitetura genética subjacente em modelos de predição genômica.

The continuous expansion of agriculture on areas of cattle ranching in the Amazon, as well as on native areas, must be seen with caution since few studies have been conducted in order to investigate which probable environmental impacts can be generated due to the presence of soybean monoculture in the region.

O contínuo avanço da fronteira agrícola sobre as áreas de pecuária na Amazônia, e mesmo sobre áreas nativas, merece atenção pelo fato de poucos estudos terem sido realizados com o intuito de investigar quais os prováveis impactos ambientais da presença da monocultura da soja na região.

The present study aimed to evaluate the efficiency of method bulk whit selection by comparing it with traditional bulk and SSD, and evaluate the effect of selection for the advancement of segregating populations on other characteristics of interest.

Assim, o presente estudo teve como objetivo avaliar a eficiência do método aqui denominado bulk com seleção, comparando-o aos métodos tradicionais bulk e SSD, e avaliar o efeito dessa seleção, durante o avanço das populações segregantes, sobre outras características de interesse.

Results obtained in studies can contribute to the advancement of science and innovative methods and techniques for developing practical activities.

Resultados obtidos em pesquisas podem contribuir com o avanço da ciência e inovar métodos e técnicas para o desenvolvimento de atividades práticas.

In addition, with the advancement of NGS (Next Generation Sequencing) platforms, a new selection method, which aims to use phenotype and molecular data, called the Genome Wide Selection was proposed.

Além disso, com o avanço das plataformas de NGS (Next Generation Sequencing), um novo método de seleção, que visa utilizar dados fenótipos e moleculares, denominado Seleção Genômica Ampla foi proposto.

Each forest presented distinct floristic and structural idendity, tending to be minimized succession advanced.

Cada floresta apresentou distinta identidade florística e estrutural, tendendo a ser minimizada com o avanço da sucessão.

As the hay age increased, there was a linear decrease in DM, CP and EE intake, while the TC and NDF intakes were not affected by the regrowth age.

O avanço da idade de rebrota do capim-tifton 85 produziu comportamento linear decrescente para consumos de MS, PB e EE, enquanto os consumos de CT e FDN não foram afetados pela idade de rebrota.

xDM and OM ruminal digestibility linearly increased, as regrowth age increased, however no significant effect on NDFap and NFCap ruminal apparent digestibility was observed.

As digestibilidades ruminais da MS e MO aumentaram linearmente com o avanço da idade, contudo, não se observou diferença significativa nas digestibilidades aparentes ruminais da FDNcp e do CNFcp.

Objective: The purpose of this study is to quantify cephalometric and tridimensional alterations of the posterior airway space of patients undergoing orthognathic surgery of maxillomandibular advancement.

Objetivo: O objetivo deste estudo é avaliar comparativamente as alterações cefalométricas e tridimensionais das vias aéreas de pacientes submetidos à cirurgia ortognática de avanço maxilo-mandibular.

Even with the recent advances in modern sequencing technology, little progress has been achived towards elucidating the true importance of bacteriophages in the functioning of the rumen ecosystem, with many sequences remaining unknown.

Mesmo com o recente avanço nas tecnologias modernas de sequenciamento pouco se avançou no sentido de elucidar a verdadeira importância dos bacteriófagos no funcionamento do ecossistema ruminal, com muitas sequências permanecendo desconhecidas.

Figures for NAR, LAR and RGR were high during early seminal growth but declined assynthotically as plant aged.

Altos valores de TAL, RAF e TCR foram observados no início do crescimento seminal (C1) das plantas, caindo assintoticamente com o avanço da idade.

The specific masses of the studied system tended to increase with the advancement of maturation.

As massas específicas do sistema estudado tenderam a aumentar com o avanço da maturação.

The floristic richness and abundance of late secondary species are strong indications that the environment studied is offering ecological conditions suitable for the development of these species, thus allowing the advancement of secondary succession.

A riqueza florística e a abundância de espécies secundárias tardias são fortes indicativos de que o ambiente estudado está oferecendo condições ecológicas adequadas ao desenvolvimento dessas espécies, permitindo, assim, o avanço da sucessão secundária.

As for the correlations of the characters hypocotyl diameter, plant mean height, and plant architecture with the characters grain yield and 1,0-grain mass, these are caused by the different linked genes, since these associations were surpassed as generations advanced.

Já as correlações dos caracteres diâmetro do hipocótilo, altura média de planta e arquitetura de planta com os caracteres produtividade e massa de 1,0 grãos são devidas aos diferentes genes ligados, uma vez que estas associações foram suplantadas com o avanço das gerações.

For this, it was evaluated the advance of the action of potential aggressive agents that consequently act as corrosion provokers in the reinforcements.

Para isso, buscou-se avaliar o avanço da ação de potenciais agentes agressivos que, por consequência, atuam como provocadores de corrosão nas armaduras.

This research was conducted in a CNC Machining Center, varying the parameters cutting speed and feed.

Esta pesquisa foi realizada em um Centro de Usinagem CNC, variando-se os parâmetros velocidade de corte e avanço.

In recent years there has been observed a continuous expansion of the agriculture frontier in the Amazon region, with the soybean monoculture as the main responsible.

Nos últimos anos tem-se verificado um continuo avanço da fronteira agrícola na região Amazônica, onde se aponta o monocultivo da soja como o principal condicionante.

Concentrations of CO2 in the atmosphere were measured annually by the NOAA and projections were made by the IPCC scenario A1B. The present study used the CERES-MAIZE model to estimate corn yields, including the Support System for Agrotechnology Transfer (DSSAT v.4,5) opposing the simulated values officially registered by EMATER (MG)/IBGE/CONAB. Current regional technological advances were established using the yield gap analysis.

Todavia, as premissas da elevação na concentração de CO2 na atmosfera, no presente, foram medições anuais pela NOAA e, para o futuro, projeções do IPCC cenário A1B. Para estimar as safras de milho, no presente estudo, utilizou-se o modelo CERES-MAIZE,incluído no Sistema de Suporte para Transferência de Agrotecnologia (DSSAT v.4,5) - confrontando os valores simulados com registros oficiais da EMATER (MG)/IBGE/ CONAB. O avanço tecnológico regional, no presente, foi estabelecido por meio de análise em "yield gap".

The gibberellic acid (0,25 mM) applied in pulsing for the heliconia inflorescences 'Golden Torch' promoted the progress opening flower and the decrease in the sugars soluble totals content of the bracts.

O ácido giberélico (0,25 mM) aplicado nas inflorescências de helicônia Golden Torch promoveu o avanço na abertura floral e o decréscimo no teor de açúcares solúveis totais das brácteas.

The 3 km h -1 velocity proportioned greater operational capacity, having the performance diminished with the declivity increase.

A velocidade de avanço de 3,0 km h -1 proporcionou maior capacidade operacional, tendo o desempenho diminuído com o aumento da declividade.

The computer science may be seen as a tool that allows to store information on such an organized way to making possible the improvement of the interpretation of some soil and plant phenomena.

A informática pode ser vista como uma ferramenta, que permite armazenar informações de forma organizada, a fim de possibilitar o avanço na interpretação de alguns fenômenos do solo e da planta.

This study deals with the issue of social participation in public hearings as a means of interaction between state and society, questioning its operation and seeking to verify its effectiveness in advancing democracy.

Este estudo trata do tema da participação social nas audiências públicas como instrumento de interação entre Estado e Sociedade, problematizando sua operacionalização e buscando verificar sua eficácia no avanço da democracia.

There was a linear reduction in the levels of DM, CP and NDF and linear increase in the levels of ADIN over the period of fermentation.

Houve redução linear dos teores de MS, PB e FDN e aumento linear dos teores de NIDA com o avanço do período fermentativo.

In this first decade of this century, the notions of rural Extension and Rural Communication confirm their paradigmatic throw of a political and economical perspectives of domination (1960,1970), in the direction of cultural and symbolic perspectives of interaction, especially with the advancement of information and communication technology at the end of the last century.

Nesta primeira década do século XXI, as noções de Extensão Rural e Comunicação Rural confirmam seus deslocamentos paradigmáticos das perspectivas políticas e econômicas de dominação (1960,1970), na direção de perspectivas culturais e simbólicas de interação, principalmente com o avanço das tecnologias da informação e comunicação no final do século passado.

The progress of the cut time caused linear increase of the C fraction and reduction of B2, without interaction with the cycle of production; although it has been linear, the increment was relatively small, 6% of the fraction C, when compared to the other tropical gramineas, with the same cut time.

O avanço da idade de corte causou aumento da fração C e redução da B2, sem interagir com a maturação; embora tenha sido linear, o incremento foi pequeno, de apenas 6% da fração C, quando comparado a outras gramíneas tropicais com a mesma idade de corte.

This period began with the unfolding of the contradictions generated by the industrial revolution, which lasts until today, and it is marked by the advance of nihilism in the daily life, opening space for the invasion of technique, with the quantification of life now guided by productivity, and not by the value of the action anymore, what promotes, by addition, the untying of all the moral sense.

Esse período iniciado com o desenrolar das contradições geradas pela revolução industrial e que perdura em tese, até os dias atuais, é marcado pelo avanço do niilismo no cotidiano, que abriu espaço para a invasão da técnica, com a quantificação da vida agora pautada pela produtividade e não pelo valor da ação, promovendo, por acréscimo, a desvinculação de todo o sentido moral.

El estudio representa contribución y avance en el ámbito de la enseñanza de enfermería, considerando que las cuestiones se suman a las tecnologías de educación en salud.

O estudo representa contribuição e avanço no âmbito do ensino de enfermagem, considerando que as questões somam-se às tecnologias de educação em saúde.

By considering the discussions on Brazilian families who have elderly individuals in their structure, and the progress in the design of social policies to support aging with autonomy, it was perceived the necessity to identify variables in the social indicators presented by the IBGE in 20,8, discussing them based on the literature to suggest possible variables in the design of effective social policies for the elderly in Brazil, offering them a guarantee of autonomy.

Considerando as discussões sobre as famílias no Brasil que possuem idosos em sua estrutura familiar e o avanço no desenho de políticas sociais para apoio a um envelhecimento com autonomia, percebeu-se a necessidade de identificar variáveis nos Indicadores Sociais apresentados pelo IBGE no ano de 20,8, discutindo-as com base na literatura, para possibilitar sugerir variáveis efetivas no desenho de políticas sociais para o idoso no Brasil que ofereçam a garantia da autonomia a esse público.

For this purpose, the alloy Nimonic 80A, a nickel base superalloy, was used in the process due to its widespread use for high temperatures, applying this study the robust method proposed by Genichi Taguchi, determining the influence of the factors considered input variables, cutting speed, feed rate, depth of cut, type of tool, lubrication, and material hardness, in the output or response variable, surface roughness, concluding with the use of Taguchi orthogonal array L16 and by analysis of ANOVA that the factor feed rate is significant and offers greater effect on the response variable studied, should be set to 0,12mm/rev.

Para tal, utilizou-se a liga Nimonic 80A, uma superliga a base de níquel, como material do processo visto sua vasta utilização para altas temperaturas, aplicando-se neste estudo o método robusto proposto por Genichi Taguchi, determinando a influência dos fatores considerados como variáveis de entrada, velocidade de corte, avanço. profundidade de corte, tipo de pastilha, lubrificação e dureza do material, na variável resposta rugosidade superficial, concluindo-se com o emprego do arranjo ortogonal L16 de Taguchi e por meio da análise de variâncias ANOVA, que a variável avanço oferece maior efeito de significância sobre a variável resposta estudada, devendo ser ajustada para 0,12mm/rev.

The views on the role of science in society go far beyond the advancement of a particular form of knowledge and its possible or promising fruit.

As visões do papel da ciência na sociedade vão muito além do avanço de uma determinada forma de conhecimento e seus eventuais ou promissores frutos.

Using the evaluation methods established by ABNT NBR 121,8: 20,4, the blocks were acquired and evaluated for: dimensional analysis, water absorption, net area, compressive strength, modulus of deformation and application of the forward frontier prediction model Carbonation, the latter being requested as a parameter in ABNT NBR 15575,2: 20,3.

Utilizando os métodos de avaliação estabelecidos pela ABNT NBR 121,8: 20,4, os blocos foram adquiridos e avaliados quanto à: análise dimensional, absorção de água, área líquida, resistência à compressão, módulo de deformação e aplicação do modelo de previsão do avanço de frentes de carbonatação, este último solicitado como parâmetro na ABNT NBR 15575,2: 20,3.

Given this, the aim with this study was to evaluate the influence of the change of the internal pressure of the tires and the travel speed of a MFWD farm tractor in the physical properties of soil and the parameters kinematics advance, slip of wheelsets, area of tire-soil contact and pressure applied to the soil surface by the tractor.

Diante disto, objetivou-se com o presente trabalho avaliar a influência da alteração da pressão interna dos pneus e da velocidade de deslocamento de um trator agrícola 4 x 2 com tração dianteira auxiliar (TDA) nas propriedades físicas do solo e nos parâmetros avanço cinemático, deslizamento dos rodados, área de contato pneu-solo e pressão aplicada à superfície do solo pelo trator.

... lignified cell wall, the parenchyma bundle sheath, the sclerenchyma, the xylem and the epidermis were not digested. Tissues with thin non-lignified cell wall, the mesophyll, the phloem and the parenchyma were completely digested. Molassesgrass and signalgrass leaves sampled 20 days after expansion had lower mesophyll digestion in relation to their recently expanded leaves. Similarly, molassesgrass stem ...

...os feixes, o esclerênquima, o xilema e a epiderme do colmo. Tecidos com células de parede delgada, normalmente não-lignificada, o mesofilo, o floema e o parênquima, desapareceram completamente. O avanço na idade reduziu a digestão do mesofilo, em lâminas de capim-braquiária e capim-gordura, e do parênquima em colmos, principalmente de capim-gordura. A epiderme na lâmina foliar foi parcialmente digerida, independentemente da idade e da espécie. Embora aparentemente intactas, células escleren...

...nd regrowth (G2) and 0, 1, 3, 7, 21, 35, 49, 63 and 77 day of the 3 rd growth (G3). There were 3 replications (pots) per treatment in a completely randomized design. Figures for NAR, LAR and RGR were high during early seminal growth but declined assynthotically as plant aged. Initial values for these indices were higher in the seminal growth as compared to the 2 regrowths. The cutting taken on the 37 th ...

...repetições (vasos), segundo delineamento inteiramente casualizado. Altos valores de TAL, RAF e TCR foram observados no início do crescimento seminal (C1) das plantas, caindo assintoticamente com o avanço da idade. O corte aos 35 dias de idade comprometeu o crescimento das plantas expresso em seus valores de TA p F, a TA l F e a taxa de expansão da área foliar, RAF, TAL e TCR, sendo observados valores negativos para estes dois últimos índices, nos primeiros dias de rebrota. A baixa demanda respi...

... perceptible mechanical injury just after the incision and intense desiccation of pericarp, collapse and death of mesocarp tissues lateral to the lesion, with elapsing of storage period. Fruits showed great resistance to anatomical changes related to mechanical stresses by impact and compression and the long storage period. The reticulated parts, together with epicuticular waxes and denser structure of t...

...e foi o mais o grave, provocando injúria mecânica claramente perceptível logo após a incisão, intensa dessecação do pericarpo, colapso e morte dos tecidos do mesocarpo lateral à lesão, com o avanço dos períodos de armazenamento. Os melões apresentam grande resistência às alterações anatômicas relacionadas aos estresses mecânicos por impacto e compressão e ao longo período de armazenamento. As áreas rendilhadas, juntamente com as ceras epicuticulares e a estrutura adensada das prime...

...eld among treatments, cows fed diets not supplemented with soybean oil increased both DMI and milk production as lactation advanced while no changes were observed for those fed diets containing soybean oil. feeding soybean oil to early lactating dairy cows reduced corrected milk yield whereas content of milk fat decreased when either monensin or soybean oil was added to the diet; milk fat content was red...

...o consumo de energia não foi alterado pelos tratamentos. A produção de leite foi similar entre os animais, mas, enquanto as dietas sem óleo proporcionaram aumento no consumo e na produção com o avanço da lactação, nas dietas com óleo o consumo e produção de leite foram constantes. O óleo de soja reduziu a produção de leite corrigida e tanto monensina como óleo reduziram o teor de gordura, que diminuiu nas fases II e III nas vacas que receberam as dietas com óleo e aumentou naquelas ali...

...drated in an ethanol series and submitted to a mixture of AE 95% plus pure resin (1v:1v). The embbeding process in pure resin was submitted to a vaccum during 72 hours. The blocks were cut in an automatic progress microtome, using disposable steel razors and the cuts stained with Toluidine Blue pH 4,0. The slides were mounted in Permount. The permanent slide collection obtained showed high quality, compa...

...ólica e submetidas à (1v:1v) mistura de AE 95% e resina pura. Durante a infiltração, com resina pura, o material foi submetido a vácuo durante 72 horas. Os blocos foram cortados em micrótomo de avanço automático, com navalhas de aço descartáveis, e os cortes foram corados com azul-de-toluidina (pH 4,0). As lâminas foram montadas em Permount. O laminário permanente obtido apresentou qualidade superior à dos produzidos pelas técnicas usuais, pois foi possível obter cortes seriados, com esp...

...catalase, can be an alternative to ensure the recovery of Salmonella cells and facilitate the detection of the pathogen in food. Thus, these results represent an important advance in the understanding of the conditions of entry and exit of Salmonella VBNC state....

...de MMS acrescido de componentes, como a catalase, pode ser uma alternativa para aumentar a recuperação de células de Salmonella em estado VNC. Assim, estes resultados representam importante avanço no entendimento das condições de entrada e saída de Salmonella do estado VNC....

...n of the studied toposequence, which comprises four distinct phases. The inicial phase would correspond to a lacustrine environment, formed over the pelite-carbonatic unit of the Paranoá Group. Progress on the evolution of the karstic landscape would had led to the lakes regression, causing the deposition of the limestone lenses and, subsequently, of the silicatic clayey deposits over the limestone. The...

...evolução da topossequência estudada, compreendendo quatro fases distintas. A fase inicial corresponderia a um ambiente lacustre, formado sobre a unidade pelito-carbonatada do Grupo Paranoá. Com o avanço do ciclo cárstico, teria ocorrido a regressão dos lagos e formação das lentes de calcário calcítico e, em seguida, de eventuais depósitos argilosos silicáticos sobre o calcário. A terceira etapa compreenderia a erosão das partes mais altas da paisagem, correspondendo às cotas de ocorrên...

...esponse efficiency of 36,8 kg DM/kg N. The CP content, with values between 5,3 and 13,5%, increased with nitrogen rates and decreased with advance of the regrowth age. In the second experiment, the proteins fractions A, B1, B2, B3 and C, with values between 22,10 and 35,53; 0,24 and 4,55; 30,37 and 31,34; 26,55 and 36,62, and, 5,75 and 6,76 (%CP), respectively, in the hays with ages between 28 and...

...itrogenado e da idade de rebrota, com eficiência de resposta de 36,8 kg MS/kg N. Os teores de PB, com valores entre 5,3 e 13,5%, incrementaram com o aumento das doses de N e decresceram com o avanço da idade da planta. No segundo experimento, obtiveram-se as frações protéicas A, B1, B2, B3 e C, com valores entre 22,10 e 35,53; 0,24 e 4,55; 30,37 e 31,34; 26,55 e 36,62; e 5,75 e 6,76 (%PB), respectivamente, em fenos com idades entre 28 e 56 dias de rebrota. As frações de carboidratos A, B1...


Termos relacionados contendo "avanço"

CLIQUE AQUI