"self-supporting" refers to a structure or system that can maintain its stability and integrity without the need for external supports or additional reinforcement. It is capable of standing on its own and can bear its own weight and any loads it may encounter without relying on other structures or external aids for support.
Exemplos de tradução
The present work carried out a comparative study between static and dynamic analyses in a self-supporting steel lattice tower under action of extended pressure system (EPS) winds while considering soil-structure interaction (SSI).
neste módulo é realizado um estudo comparativo entre as análises estática e dinâmica, em uma torre metálica treliçada autoportante. sob a ação de ventos originados de ciclones extratropicais (EPS), considerando-se a interação solo-estrutura (ISE).
Significado
Diz-se de estrutura que se mantém rígida por sua própria construção, sem necessidade de apoios externos.
Exemplos de tradução
freestanding structure
estrutura autoportante
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Self-bearing
autoportante
Frases traduzidas contendo "autoportante"
The present work carried out a comparative study between static and dynamic analyses in a self-supporting steel lattice tower under action of extended pressure system (EPS) winds while considering soil-structure interaction (SSI).
neste módulo é realizado um estudo comparativo entre as análises estática e dinâmica, em uma torre metálica treliçada autoportante. sob a ação de ventos originados de ciclones extratropicais (EPS), considerando-se a interação solo-estrutura (ISE).
The base study is supported by the opportunity to design a new product: No chassis truck trailer, to transport danger liquid materials, also to try this method for efficiency.
O estudo de caso está baseado em uma oportunidade de conceber um semi-reboque autoportante para produtos perigosos, o que permitiu que parte do método pudesse ser testada em sua eficiência.
...ilistic approach of stresses and of fatigue properties of the material; 5. Implementation of the proposed methodology for fatigue lifetime prediction of a semi-trailer tank. The conclusion confirms the fact of having much more structural failures in Brazilian vehicles than in European ones. This can be said because the results show that the worsening of the roads quality increases the fatigue failure probabil...
...mentos probabilísticos de tensões e de vida em fadiga do material; 5. Demonstração da viabilidade e aplicação prática de tal procedimento, implementando-o para o caso de um semi-reboque tanque autoportante. As conclusões finais obtidas confirmam o fato de haver mais falhas estruturais em veículos no Brasil do que em países do primeiro mundo, pois se evidenciou que a pior qualidade das vias trafegáveis brasileiras exacerba a probabilidade de falha por fadiga. Por fim, a metodologia proposta na pre...
...The present article carry the situation of a single storey house built with solid ceramic block masonry and self-supporting characteristics. With the time, an ampliation happened and did not go make the correct modifications in the building system, consequently, the work came to have pathologies and insecurity structural, because there is excess load directly in the walls. Therefore, the research have the obj...
...O presente artigo retrata a problemática de uma residência térrea construída com alvenaria de bloco cerâmico maciço com características de sistema autoportante. ao longo do tempo optou-se por fazer uma ampliação e não foram realizadas as devidas modificações no sistema construtivo, por conseguinte, a obra passou a apresentar patologias e insegurança estrutural devido aos carregamentos excessivos dispostos diretamente sobre as paredes. Portanto, a pesquisa tem um cunho de aplicação motivada pe...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
