Inglês
Português
Resultados da busca para "atualização profissional"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "atualização profissional"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Termos Acadêmicos | Professional development | atualização profissional |  |
Frases traduzidas contendo "atualização profissional"The study population was comprised of 1,5 cargo vehicles drivers who conducted training courses and professional updating in SEST SENAT Ribeirão Preto - SP during the months June and July 20,3, period in which the data were collected through the use of three instruments: characterization of workers instrument, Nordic Musculoskeletal Questionnaire and Corlett Diagram.
A população do estudo foi formada por 1,5 condutores de veículos de cargas que realizaram cursos de capacitação e atualização profissional no SEST SENAT de Ribeirão Preto - SP durante os meses de junho e julho de 20,3, período no qual os dados foram coletados por meio da utilização de três instrumentos: instrumento de caracterização dos trabalhadores, Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares e Diagrama de Corlett.
The applied questionnaire is constituted of four aspects: aspects of the graduation; professional performance; professional updating and masters degree courses and professional accomplishment.
O questionário aplicado constitui-se de quatro aspectos: aspectos da graduação; atuação profissional; atualização profissional e cursos de pós-graduação e realização profissional.
The work points out that the most of the sample is post-graduated and uses mailing lists as primary way for socialization and professional development.
Aponta que grande parte da amostra estudada possui pós-graduação e que utiliza a participação em listas de discussões como meio favorito de socialização e atualização profissional.
This extension course has the goal to provide medical examiners with continued education with a view to professional update, leading to the full exercise of expert activity.
Este curso de extensão tem a finalidade de proporcionar aos médicos legistas uma educação continuada, com vistas à atualização profissional visando o pleno exercício da atividade pericial.
This study brings the issue of the difficulties and limitations encountered by teachers in the educational process for teaching practice addressing issues relating to continuing training, professional development and their influence on the education front new information technologies.
Este estudo traz a temática das dificuldades e limites encontrados pelos docentes no processo de formação para prática docente abordando questões referentes à formação continuada, a atualização profissional e suas influências na educação frente às novas tecnologias da informação.
In a context market by the technological and scientific advances, the School must be contemporaneous of its time, as warned us the educator Célestin Freinet , in order to, the formation of the teacher who responsible by the educative process requires continue professional actualization, in other words, the teacher needs to be literate for the media, for the teaching of the contents with the help of these.
Num contexto, marcado pelos avanços tecnológicos e científicos, a Escola deve, como nos alertou o educador Célestin Freinet, ser contemporânea de sua época, para tanto, a formação do professor responsável pelo processo educativo, requer contínua atualização profissional. ou seja, necessita ser alfabetizado para as mídias, para o ensino dos conteúdos como o auxílio dos meios.
Land Management in Brazil has been highlighted in recent years for several reasons, which include professional and technological updating, diffusion of cadastral knowledge, normative convergence, but above all by the creation of the National System of Territorial Information Management - SINTER. This has been the main element of discussion about Cadastre, and since its publication, a new field of possibilities for elaboration of a cadastral system viable to the Brazilian legal and land structure is opened.
O tema Gestão Territorial no Brasil tem sido destaque nos últimos anos por diversas razões, que passam por atualização profissional e tecnológica, difusão de conhecimento cadastral, convergência normativa, mas, sobretudo pela criação do Sistema Nacional de Gestão de Informações Territoriais – SINTER. Este tem sido o principal elemento de discussão sobre Cadastro e, a partir de sua publicação, abre-se um novo campo de possibilidades para uma elaboração de um sistema cadastral viável à estrutura legal e fundiária brasileira.
This article aims to discuss the continuing education of teachers of Early Childhood Education with the purpose of highlighting the importance of professional updating in this type of teaching.
O presente artigo propõe-se a discutir sobre a formação contínua dos professores de Educação Infantil objetivando ressaltar a importância da atualização profissional nessa modalidade de ensino.
The current scenario requires more managers and professional tax lawyers to make their companies achieve the highest profits, requiring professional development and management practices that lead to improvement, and standardization of activities highlighted in this process.
O cenário atual exige cada vez mais dos gestores e dos profissionais tributaristas para que suas empresas alcancem os maiores lucros, necessitando de atualização profissional e práticas de gerenciamento que conduzam ao aperfeiçoamento, tendo a padronização de atividades destaque nesse processo.
For this, we consider to be of great importance the inclusion of this subject in the school curriculum and in the professional updating courses and the teacher formation, focusing on the critical-social approach, in action-reflection-action and the humanization of health care
Para isso consideramos ser de grande importância a inserção dessa temática nos currículos escolares e nos cursos de atualização profissional e formação docente, com foco na abordagem crítico-social, na ação-reflexão-ação e na humanização do atendimento em saúde
The 25 library manangers answered a questionary about the professional atualization, the information units knowledge, the activities to know the users information demands and the promotion means used in libraries activities to users contact.
Os 25 respondentes do questionário, responderam sobre a atualização profissional. o conhecimento da unidade de informação, as atividades desenvolvidas para conhecer as necessidades de informação dos usuários e os meios de promoção utilizados nas atividades da biblioteca, para contatar os usuários.
The permanent education of nursing professionals regarding skin lesions in basic care contributes to professional updating and brings quality and safety to the care of people with skin lesions.
A educação permanente dos profissionais de enfermagem no tocante às lesões de pele na atenção básica contribui para atualização profissional e traz qualidade e segurança ao cuidado de pessoas com lesões de pele.
...ue of the continued formation and difficulties that the public teaching instruction imposes through the educational politics that difficulties the access for the teacher to the qualification and to the professional update. The second chapter¿s theme is the work developed in school environment, the way the organization and the development of the Plural Annual Project was going to, the initial understanding of the presuppos...
...ior do ambiente escolar, a questão da formação contínua e das dificuldades que o ensino público impõe por meio de políticas educacionais que dificultam o acesso do professor à capacitação e atualização profissional. O segundo capítulo traz como tema o trabalho desenvolvido na escola, fazendo a reflexão da minha vivência no ambiente escolar, o percurso da organização e desenvolvimento do Projeto Plurianual, o entendimento inicial dos pressupostos da Educação Física Plural às situações de práticas p...
...y ways, but still requires more effective leadership. Conclusions: The sample composed of 10,4 graduates showed that there is great appreciation for the continuous pursuit of professional development, represented both by seeking residency programs, postgraduate and specialist titles. Despite being an influential factor, the time since graduation did not harm that interest. The influence of the teacher profile can be reflec...
...hegando a 96,6% nos mais jovens, mas que ainda requer uma liderança mais efetiva. Conclusões: A amostra de 10,4 egressos constituída demonstrou que há grande valorização pela busca contínua de atualização profissional. representada tanto pela busca de programas de residência, pós-graduação e títulos de especialista. Apesar de ser um fator influente, o tempo de formado não prejudicou esse interesse. A influência do perfil docente pode ser refletida na proporção razoável de profissionais que buscam a doc...
...Corporate University in the hospital environment, it is a new strategy of inclusive education in the work environment aiming at the professional updating and incorporation of technical and behavioral education, aligned with the culture, norms and routines of organizations, development of skills and quality in healthcare assistance. Cheers. Objective: List the challenges in implementing the Corporate University in a philant...
...Universidade Corporativa no âmbito hospitalar, é uma nova estratégia de ensino inclusivo no ambiente de trabalho, visando a atualização profissional e incorporação de um ensino técnico e comportamental, alinhado a cultura, normas e rotinas das organizações, desenvolvimento de competências e qualidade na assistência em saúde. Objetivo: Elencar os desafios na implantação da Universidade Corporativa em um hospital filantrópico em Teresina-PI. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, qualitativo, do...
...aptations made in the curriculum, considering the specificities of the student with special educational needs. It is necessary to reflect on the quality of training and the options for professional updating. Diversity education presupposes the preparation of the teacher and the educational system with: the professional appreciation of the educator through support and encouragement; the improvement of schools for the provis...
...tes com as adaptações feitas no currículo, considerando-se as especificidades do aluno com necessidades educacionais especiais. É preciso refletir sobre a qualidade da formação e as opções de atualização profissional. A educação para a diversidade pressupõe a preparação do professor e do sistema educacional com a: a valorização profissional do educador, por meio de apoio e estímulo; o aperfeiçoamento das escolas, para a oferta do ensino; o apoio e parceria da Educação especial e a promoção do traba...
...y of São Gabriel / RS. Specific objectives are: a) Meet the State Elementary School Ataliba Rodrigues das Chagas - São Gabriel / RS; b) Observe the spaces / times made at the school for professional development regarding new pedagogical demands for the realization of a field school; c) conduct theoretical depth, reflective discussions, share knowledge and exchange experiences individually and collectively with sch...
.... Os objetivos específicos são: a) Conhecer a Escola Estadual de Ensino Fundamental Ataliba Rodrigues das Chagas São Gabriel/RS; b) Observar os espaços/tempos constituídos na escola para atualização profissional em relação às novas demandas pedagógicas para a efetivação de uma escola do campo; c) realizar aprofundamento teórico, discussões reflexivas, partilhar saberes e trocar experiências individual e coletivamente com os educadores da escola, tendo em vista a inserção dos educandos advindos d...
...eaning of Work in Education, Training Update, at work and Education Costs, Education in the Everyday Work, The Role of the Nurse Education Education at work and at work and teamwork. The nursing staff participating in this module relate to the need and importance of keeping up to date in the profession ensuring quality care and iatrogenic free. They emphasized the importance of investment in education of the team, she is i...
...r privada que por meio de entrevistas áudio gravadas revelaram o significado do processo educativo no cotidiano de seu trabalho. Os temas desvelados foram: O Significado de Educação no trabalho, A atualização profissional. A Educação no trabalho e os Custos, A Educação no Cotidiano de Trabalho, O Papel do Enfermeiro na Educação no trabalho e A Educação no trabalho e Trabalho em Equipe. Os trabalhadores de enfermagem participantes deste estudo referem à necessidade e a importância de se manterem atualizados...
...werlessness, sorrow, anguish and professional unpreparedness. They also reported using mechanisms such as: providing support to the family, dealing with the experience of death, providing religious/spiritual support, professional updating on the topic, dealing with technical procedures and allowing the presence of other relatives when experiencing a child’s death. When being questioned about the routines used, the nurses...
...timento de impotência, tristeza, angústia e despreparo profissional. Relatam que utilizam mecanismos como: dar apoio à família, atuar diante da vivência de morte, dar apoio religioso/espiritual, atualização profissional sobre a temática, atuar diante de procedimentos técnicos e permitir a presença de outros familiares ao vivenciar a morte da criança. Ao serem questionados sobre as rotinas utilizados, os enfermeiros colocam que não existem rotinas pré-estabelecidas, mas seguem as rotinas individuais e as esta...
...ice to pregnant HIV patients is poor. Service improving depends on the complementation of the multiprofessional health team (inclusion of psychologists and social workers); planning of permanent professional update on prevention and prophylaxis of VTHIV; improvement of physical structure and development of protocols for the prevention of TVHIV....
...ue o serviço de acolhimento às gestantes com HIV é frágil. A melhoria desse serviço passa pelo complemento da equipe multiprofissional (inclusão de psicólogos e assistentes sociais); oferta de atualização profissional sobre prevenção e profilaxia da TVHIV; melhoria da estrutura física e desenvolvimento de protocolos para a prevenção da TVHIV....
...arning is a democratic teaching method that allows eliminating the geographic separation between the teacher and educated to attend an unlimited number of students who seeks graduation or professional refreshment. It is also a self-learning process encouraged by the use of well elaborated teaching resources according to the circumstances and contingencies. The objective of this study was to explore and to expand the experi...
...é uma modalidade de ensino que permite eliminar a separação geográfica entre educador e educando para atender a um número ilimitado de alunos que estejam em busca de formação, capacitação ou atualização profissional. É também, um processo de auto-aprendizado que é incentivado pela utilização de estratégias didáticas bem elaboradas e adequadas às várias situações vigentes. Esta pesquisa teve por objetivo conhecer e explanar a vivência dos alunos do município de Amparo participantes da Especializaç...
...directly or indirectly with hearing impaired children in different regions of the country. Furthermore, this study constitutes a significant alternative to promote continuing education for professional development and, consequently, provision for possible educational gaps. This study aimed to: (1) propose a systematic method for translation, adaptation, and validation of educative materials, in the context of Audiology; (2...
...quais lidam direta ou indiretamente com crianças com deficiência auditiva em diferentes regiões do país. Reitera-se, ainda, que este estudo constitui uma alternativa significativa para promover a atualização profissional continuada e, por conseguinte, aprovisionar possíveis deficiências educacionais. Este estudo objetivou: (1) propor método sistemático para a tradução, adaptação e validação de materiais educativos, no contexto da Fonoaudiologia; (2) realizar a tradução para a língua inglesa, adaptaçã...
×
![]()
CLIQUE AQUI
