Uma conexão condutora, intencional ou acidental, através da qual um circuito elétrico ou equipamento está conectado a terra, ou a algum corpo condutor que serve no lugar de terra. Tema função de proteção contra choques e sobretensões; é a conexão de circuitos elétricos, instalações ou equipamentos a um eletrodo de terra de baixa impedância, por meio de condutores também de baixa impedância.
Meaning
1. An electrical connection to earth through an earth-electrode subsystem. 2. In an electrical circuit, a common return path that usually (a) is connected to an earth-electrode subsystem and (b) is extended throughout a facility via a facility ground system consisting of the signal reference subsystem, the fault protection subsystem, and the lightning protection subsystem. 3. In an electrical circuit, a common return path that (a) may not necessarily be connected to earth and (b) is the zero voltage reference level for the equipment or system. (https://glossary.atis.o...)
Exemplos de tradução
This research presents the necessary points to carry out a substation grounding project, focusing on the theoretical part and mainly on the safety of the workers and electronic equipment installed in these locations.
Esta pesquisa apresenta os pontos necessários para se realizar um projeto de aterramento de subestação, com foco na parte teórica e principalmente na segurança dos trabalhadores e equipamentos eletrônicos instalados nesses locais.
...amental and harmonic frequencies power flow and short-circuit studies; (b) multiphase model-ing ¿ the models allows to represent multiple phases, neutral and different grounding topologies (for instance, multigrounded); (c) robustness ¿ the solution method is Newton-Raphson; (d) flex-ibility ¿ each network component is modeled as a branch, resulting in a higher flexibility in rep-resentation of different ...
...ção ¿ fluxo de potência, curto-circuito e fluxo de potência harmônico; (b) modelagem multifásica ¿ essa modelagem permite representar explicitamente o neutro e diferen-tes características de aterramento (por exemplo, sistemas multiaterrados); (c) robustez ¿ o método de solução utilizado é o Newton-Raphson; (d) flexibilidade ¿ cada componente da rede é mo-delado por ramo, permitindo maior flexibilidade na representação de diferentes conexões dos equipamentos; (e) o algoritmo foi implement...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
backfill
aterramento
Téc/Geral
grounding
aterramento
Téc/Geral
grounding
aterramento
Mecânica
Grounding (in electricity)
aterramento
Aviação
ground wire
Fio de aterramento
Mecânica
Grounding cable
Cabo de aterramento
Construção Civil
grounding cable
cabo de aterramento
Construção Civil
grounding
aterramento (eletr.)
Construção Civil
grounding
aterramento ( Elet )
Téc/Geral
earthing rod
haste de aterramento
Mecânica
Grounding rod
Haste de aterramento
Mecânica
ground source
fonte de aterramento
Mecânica
grounding bar
barra de aterramento
Construção Civil
grounding rod
haste de aterramento
Téc/Geral
earthing switche
chave de aterramento
Téc/Geral
ground pad, zona de aterramento
área de aterramento
Informática
grounded
aterramento, aterrado
Mecânica
ground path
linhas de aterramento
Mecânica
frame ground
aterramento do chassi
Mecânica
Electrical ground
aterramento elétrico
Petróleo
downhole grounding
aterramento intrafuro
Mecânica
Bare ground conductor
Fio nu de aterramento
Téc/Geral
buried system
sistema de aterramento
Téc/Geral
Temporary grounding
aterramento temporário
Mecânica
internal ground source
fonte de aterramento interna
Mecânica
Battery ground strap
Tira de aterramento da bateria
Aviação
Grounding
aterramento, Ligação à massa
Petróleo
grounding strap
aterramento da proteção catódica
Téc/Geral
clamp-on ground tester
testadores de aterramento tipo tenaz
Téc/Geral
substation earthing system
sistema de aterramento de subestação
Frases traduzidas contendo "aterramento"
The proper functioning of these substations is related to several factors, including the electrical ground.
O bom funcionamento destas subestações está relacionado com diversos fatores, entre eles o aterramento elétrico.
This research presents the necessary points to carry out a substation grounding project, focusing on the theoretical part and mainly on the safety of the workers and electronic equipment installed in these locations.
Esta pesquisa apresenta os pontos necessários para se realizar um projeto de aterramento de subestação, com foco na parte teórica e principalmente na segurança dos trabalhadores e equipamentos eletrônicos instalados nesses locais.
This paper presents the analysis, implementation project and operation monitoring of a ground transformer installed in a 34,5 kV rural feeder, aiming to reduce failure in distribution transformers.
Este artigo apresenta estudo, projeto de implantação e acompanhamento da operação de um transformador de aterramento instalado em um alimentador rural de 34,5kV, com objetivo de diminuir queimas de transformadores de distribuição.
The objective of this research was to analyze the surface potentials generated data in the soil by a single wire network with return for earth - MRT, which can provoke ventriculated fibrilation in the human being, it causing the smallest short circuit current than it comes to be injected in the ground layering system, it be for the step tension, or through contact in the structure with tension, denominated of touche tension.
O objetivo desta pesquisa foi analisar os dados de potenciais de superfície gerados no solo por uma rede monofilar com retorno por terra – MRT, os quais poderiam provocar fibrilação ventricular no ser humano, causada pela menor corrente de curtocircuito que vier a ser injetada no sistema de aterramento. seja pela tensão de passo, ou pelo contato com a estrutura energizada, denominada de tensão de toque.
The output voltage of the converter is applied to the grounding system which behaves as a load.
A tensão obtida na saída do conversor é aplicada ao sistema de aterramento que se comporta como uma carga.
The main aim of this work is to apply the finite element method (FEM), modeled in short circuit current conduction problems at industrial frequency, calculating grounding resistance and verifying whether a particular project is within the safety specifications.
Este trabalho tem como objetivo principal, aplicar o método dos elementos finitos (FEM), modelados em problemas de condução de corrente de curto-circuito à frequência industrial, calculando a resistência de aterramento e verificando se um determinado projeto está dentro das especificações de segurança.
The assembly was divided in two phases, the first phase consisted of the assembly of the electronic and electric systems composed for sensor of humidity (resistance blocks), sensor of temperature (termopares), datalogger, multiplexador, digital plate of E/S pattern ISA, conditioning plate of relés, temporizador, contactores, relés, departure key, cabeamento, aterramento and Monday of the waterworks and of irrigation composed of bombs, piping, reservoirs, manômetros, hydrometers, venturis, pressure sockets and connections; all of the extolled systems were mounted and installed in the field.
A montagem foi dividida em duas fases, a primeira fase consistiu na montagem dos sistemas eletrônico e elétrico composto por sensores de umidade (blocos de resistência), sensores de temperatura (termopares), datalogger, multiplexador, placa digital de E/S padrão ISA, placa condicionadora de relés, temporizador, contactores, relés, chave de partida, cabeamento, aterramento e a segunda dos sistemas hidráulico e de irrigação composto de bombas, tubulações, reservatórios, manômetros, hidrômetros, venturis, tomadas de pressão e conexões; todos os sistemas preconizados foram montados e instalado no campo.
Identified and classified points are in their large majority in aggradation land, manifested in deposits isolated massive, ground sheets in urban and peri-urban environments.
Os pontos identificados e classificados correspondem em sua ampla maioria a terrenos de agradação, manifestados em depósitos de maciços isolados, lençóis de aterramento em ambientes urbanos e periurbanos.
The simulation, whose variables are: diameter of 0,20 m, 50 meters in length, duct ground depth of 3,0 meters, with twenty renovations per hour and with the soil discovered of vegetation; was listed as the most advantageous situation.
A simulação cujas variáveis são: diâmetro de 0,20 m, 50 metros de comprimento, profundidade de aterramento do duto de 3,0 metros, com vinte renovações por hora e com o solo descoberto de vegetação; foi elencada como a situação mais vantajosa.
This tube 58 forms the grounding for this asymmetric distributed circuit, and the cap 60 forms the grounding for the electrode 28.
Esse tubo 58 forma o aterramento para esse circuito distribuído assimétrico, e a tampa 60 forma o aterramento para o eletrodo 28.
Treatments consist of eight systems of finish seeding that having components with and without ground finish systems, depth of seed and compactor wheels.
Os tratamentos foram constituídos de oito sistemas de acabamento de semeadura, dotados de componentes com e sem aterramento. sistemas de controle de profundidade de sementes e rodas compactadoras.
The main identified environmental alterations in the municipality of Tramandaí were: retreat of sand of the dunes; construction of buildings in substitution the dunes; landfill of plain flood and swamp and urban occupation of this area; deforestation; eucalyptus cultivation; among others.
As principais alterações ambientais identificadas no município de Tramandaí foram: retirada de areia das dunas; construção de prédios em substituição as dunas; aterramento de planície inundável e banhado e ocupação urbana desta área; desmatamento; cultivo de eucalipto; entre outras.
This work is based on the development and improvement of methodologies for the best representation of the electrical grounding under a transient analysis.
Este trabalho fundamenta-se no desenvolvimento e aprimoramento de metodologias para a melhor representação do aterramento elétrico sob uma análise transiente.
Copper, ductile metal, good thermal and electrical conductor, has several applications as in metal alloys for building materials due to its great resistance to corrosion, as well as in electrical systems present in conductive wires, transformers and grounding connectors.
O cobre, metal dúctil, bom condutor térmico e elétrico, possui diversas aplicações como em ligas metálicas para materiais de construção devido a sua grande resistência a corrosão, bem como em sistemas elétricos presentes em fios condutores, transformadores e conectores de aterramento.
The currently disposal of waste found for EVA is the grounding and energy recycling.
A destinação atualmente encontrada para resíduos é o aterramento e a reciclagem energética.
Based on this information, it was performed field measurements of ground resistance counterpoise and resistivity where is was possible to find, trough the results that some of the towers present numbers trepassed the normal values.
Baseados nestas informações foram efetuadas medições em campo de resistência de aterramento dos contrapesos e da resistividade do solo, onde foi possível constatar através dos resultados que algumas torres apresentaram valores que ultrapassaram os valores normatizados.
This study is a survey of articles and publications on the various existing grounding systems.
Este estudo é um levantamento de artigos e publicações sobre os diversos sistemas de aterramento existentes.
With the rise of new technology applied to devices and geometric arrangements related to renewable energy sources, grounding systems have started to operate with currents of multiple frequencies, deviating from its fundamental component.
Com o surgimento das novas tecnologias aplicadas aos equipamentos e arranjos geométricos das fontes renováveis de energia, o sistema de aterramento passou a operar com correntes de várias frequências, diferentes da componente fundamental.
The energy substation embankment systems require a permanent assessment due to not only the aging of the land meshes, corrosion problems and vandalism occurrences, but also for the actions of people, being qualified or not.
Os sistemas de aterramento de subestações exigem uma avaliação permanente devido não só ao envelhecimento das malhas de terra, problemas de corrosão, ocorrência de vandalismo, assim como à ação de pessoas qualificadas ou não.
It was verified that due to intense occupation process various environmental conflicts settled in ADMP and surroundings in order to dump solid and liquid residues in dunes and lagoon environments, extraction of sands dunes, backfill process of ponds, among others.
Verificou-se que devido ao intenso processo de ocupação diversos conflitos ambientais se instalaram no PMDA e entorno tendo em vista despejo de resíduos sólidos e líquidos em ambientes dunares e lagunares, extrativismo de areias das dunas, aterramento das lagoas, dentre outros.
Preferably, the two measurements VC and VD of the angular position α of the rotating shaft 4 of the angular-position sensor 11 follow a law different with respect to the two measurements VA and VB of the angular position α of the rotating shaft 4 of the angular-position sensor 10 so as to be able to highlight better any possible problems (for example, an electrical failure that determines a variation of the electrical potential of the electrical ground).
De preferência, as duas medições VC e VD da posição angular α do eixo rotativo 4 do sensor de posição angular 11 seguem uma lei diferente com respeito às duas medições VA e VB da posição angular α do eixo rotativo60;; 4 do sensor de posição angular 10 de modo a facilitar a identificação de possíveis problemas ( por exemplo , uma falha elétrica que determina uma variação do potencial elétrico do aterramento elétrico ).
The need to develop techniques for the reuse of the ADF, in order to minimize the volume of landfill disposal, not only provides advantages related to the cost of grounding, but can generate savings when used in partial replacement in processes that use natural virgin sand.
A necessidade de desenvolver técnicas para a reutilização da ADF, com o intuito de minimizar o volume de disposição em aterros, não só proporciona vantagens relacionadas ao custo do aterramento. mas pode gerar economia quando for utilizada na substituição parcial em processos que utilizam areia virgem natural.
For the accomplishment of those propositions, several cases related to the earthing systems recommended standards and publications have been studied and analyzed.
Para a realização dessas proposições foram estudados e analisados diversos casos relacionados ao sistema de aterramento recomendados pelas normas e publicações técnicas.
...nding of floodplains. The geological-geomorphological action man produces several effects, especially in urban areas, which expands and diversifies, affecting, directly or indirectly, the population quality of life. This paper proposes to investigate the genesis of tecnogenic deposits in the northwest of Goiânia city, particularly in neighborhoods located in its south-central portion. Therefore, proceeded u...
...m o planejamento devido, promove a remobilização dos materiais superficiais, resultando na gênese de depósitos tecnogênicos e na alteração da dinâmica hídrica, especialmente pelo progressivo aterramento das planícies aluviais. A ação geológica-geomorfológica do Homem produz efeitos diversos, especialmente em áreas urbanas, na qual se amplia e diversifica, afetando, direta ou indiretamente, a qualidade de vida da população. Este trabalho propõe-se a investigar a gênese dos depósitos tecn...
...ir-termination, the dissipation array system and the use of steel-reinforcing rods of the reinforced concrete columns as part of the down-conductor system and of the earth-termination system. Also treated is the main damage that can occur to the buildings due to lightning, mainly when the protection system uses the natural components of the structures, such as: the metallic rooftops and the joints of the ste...
...ulo diversos pontos polêmicos referentes ao tema, tais como: captores especiais, o sistema dissipativo e o uso das ferragens das colunas de concreto armado como parte dos subsistemas de descida e de aterramento. São abordados, também, os principais danos que podem ocorrer nas edificações devido às descargas atmosféricas, principalmente quando a proteção utilizar partes naturais da estrutura, tais como: os telhados metálicos e as emendas das ferragens das colunas de concreto armado. Após uma veri...
...elated to the coastal dynamics (coastal erosion, relative variation of the sea level, dispersion of sediments), others related with human interventions in the coastal zone (workmanships of engineering, drainings, nourishement of beaches, construction of ridges and seawalls). The envirormental impact and the changes, natural and artificial, in these areas, are considerable. For these reasons there is an inten...
...âmica costeira (erosão costeira, variação relativa do nível do mar, dispersão de sedimentos), outros relacionados com as intervenções humanas na zona costeira (obras de engenharia, drenagens, aterramento de praias, construção de espigões, muros de contenção). O impacto ambiental e as mudanças, naturais e sociais, nestas áreas, são bastante consideráveis. Por essas razões, é intenso o avanço da linha de costa na faixa SE – NO (Praia do Futuro, Caça e Pesca e Serviluz), ocorrendo engor...
...This text consists in a review of the solid waste cellular landfill techniques, as a part of an integrated solid waste treatment system. Within this new conception, it suggests new ways for the development of cellular landfill projects, i. e., new methods for treating wastes along with the possibility of the perennial use of the site. This work consists, basically, in the critical analysis of the standards r...
...Este trabalho consiste em uma revisão da técnica de aterramento de resíduos sólidos, como parte de um sistema integrado de tratamento de resíduos sólidos. Dentro desta nova concepção, este trabalho propõe uma metodologia para a elaboração de projetos de aterros sanitários celulares, ou seja, método de tratamento de resíduos com possibilidade de perenização do espaço físico. A estrutura básica deste trabalho consiste na análise crítica das normas técnicas referentes a resíduos sólido...
... line measurements in a 10 km distribution line in South Africa are presented. Finally, a study about perfonnance improvement of some brazilian distribution lines, considering insulation levels of structures, neutral grounding, shield wires and surge arresters along the lines, is presented....
...o na África do Sul. É apresentado também um estudo sobre as alternativas de melhoria do desempenho das redes de distribuição brasileiras, considerando-se o nível de isolamento das estruturas, o aterramento do cabo neutro, a adoção de cabos pára-raios e a instalação de pára-raios ao longo das linhas de distribuição...
...n additional shielding. The shielding cables less susceptible to the electromagnetic interference can be installed in substation courtyard; however, it is important to pay special attention to the grounding of the shielding. Thus, this research contributed to the development of a technical proceeding for employing the mentioned cables suitably, aiming at minimizing the effects provoked by the electromagnetic...
...a blindagem adicional. Os cabos blindados, menos suscetível a interferências eletromagnéticas, podem ser instalados em pátios de subestações, entretanto devem-se tomar os devidos cuidados com o aterramento da blindagem. Desta forma, a pesquisa realizada contribuiu para o desenvolvimento de um procedimento técnico para o uso adequado de cabos em questão visando minimizar os efeitos provocados pelas interferências eletromagnéticas nos sistemas de supervisão, proteção, comunicação e controle pr...
...resented along with noise measurement data for nMOS, p and n type CMOS transistors. There is also valuable information to careful conduct noise measurements, as using battery powered devices and accurate grounding procedures. The low noise set-up frequency range is from 1 Hz up to 1,0 KHz. Noise as a diagnostic tool for quality and reliability of semiconductor devices is also presented. Measurement data is a...
...es nMOS e CMOS do tipo p e do tipo n fabricados no Centro. Detalhes importantes sobre o cuidado com a medição, tais como a utilização de baterias para a alimentação dos dispositivos e o correto aterramento. também são esclarecidos. A faixa de freqüência utilizada vai de 1 Hz até 1,0 KHz. Como aplicação, a medida de ruído é utilizada como ferramenta de diagnóstico de dispositivos semicondutores. Resultados destas medidas também são apresentados. Foi desenvolvido também um sistema para a m...
...amental and harmonic frequencies power flow and short-circuit studies; (b) multiphase model-ing ¿ the models allows to represent multiple phases, neutral and different grounding topologies (for instance, multigrounded); (c) robustness ¿ the solution method is Newton-Raphson; (d) flex-ibility ¿ each network component is modeled as a branch, resulting in a higher flexibility in rep-resentation of different ...
...ção ¿ fluxo de potência, curto-circuito e fluxo de potência harmônico; (b) modelagem multifásica ¿ essa modelagem permite representar explicitamente o neutro e diferen-tes características de aterramento (por exemplo, sistemas multiaterrados); (c) robustez ¿ o método de solução utilizado é o Newton-Raphson; (d) flexibilidade ¿ cada componente da rede é mo-delado por ramo, permitindo maior flexibilidade na representação de diferentes conexões dos equipamentos; (e) o algoritmo foi implement...
...wn are various devices used to perform the tests on the equipment and procedure to use them according to the ABNT. Safety procedures are described for minimizing the risks to electricity services as well as NR-10 is shown a method for performing the measurement of earth resistance of the substation....
...critos procedimentos de segurança para a minimização dos riscos em serviços em eletricidade conforme NR- 10 e também é demonstrado um método para a realização da medição da resistência de aterramento da subestação com intuito de verificar se a mesma possui um valor de resistência inferior ao recomendado pela norma NBR 14039,2005....
...me . Such models have been raised and studied so that it was possible to perform simulations that demonstrate the behavior of biogas generation related to the external conditions of the landfill that interfere with biological reactions within. The results show differences between the values obtained , it shows that the preparation of the models found and used in the simulations were allocated amounts for dif...
... Estes modelos calculam a geração e a capacidade energética, por meio de parâmetros obtidos com base nas características dos resíduos sólidos, clima da região onde estão aterrados e tempo de aterramento. Foram levantados tais modelos e estudados para que fosse possível a realização de simulações que demonstram o comportamento da geração de biogás relacionada às condições externas do aterro que interferem nas reações biológicas do seu interior. Os resultados apresentam diferenças ent...
...12 volts d.c. is provided to control computer function 56 as represented at arrow 3,2 and ground is similarly supplied as represented at arrow 3,4....
...A alimentação de 12 volts CC é fornecida para a função do computador de controle 56, conforme representado na seta 3,2, e o aterramento é similarmente fornecido, conforme representado na seta 3,4....
...The knowledge of the cffective area of a grounding grids of electrical substation is important when one are trying to know the impulse impedance value proceeding atmospheric discharges, as well as of the basic insulation level in a specific point of the grid. Having as propose the finding of a appropriated model of grounding grid are studied grounding grids with square geometric forms, from four until sixty ...
...O conhecimento da área efetiva de uma malha de aterramento de subestação elétrica é importante para obter o valor da impedância sob impulso num determinado ponto da malha em situações de incidência de descargas atmosféricas e determinar o nível de impulso básico (NBI). A partir destes valores é possível definir com segurança a disposição dos equipamentos no interior da subestação. Com o objetivo de obter um modelo de malha de aterramento de subestações. são estudadas malhas de aterram...
...residue and by residue of civil construction (RCC), there were performed several experiments of adsorption of metals. 15 years old urban solid residues (RSU-Old) were used as well as 8 years old residues (RSU-Mature) of dump. The results enabled to conclude that the maxim adsorption capacity for RSU-Old presented the sequence Zn> Pb>Cu>Cd, already for RSU-Mature the sequence was Zn>Cu>Pb>Cd. The RSU-Old resi...
...duo sólido urbano e resíduo da construção civil (RCC), realizaram-se ensaios de adsorção de metais. Foram utilizados resíduos sólidos urbanos com 15 anos (RSU-Antigo) e 8 anos (RSU-Maduro) de aterramento. Os resultados possibilitaram concluir que a capacidade máxima de adsorção para o RSU-Antigo apresentou a seqüência Zn> Pb>Cu>Cd, já para o RSU-Maduro a seqüência foi Zn>Cu>Pb>Cd. O RSU-Antigo apresentou maior capacidade de retenção dos metais do percolado de aterro sanitário....
...This work presents a study of the performance of grounding systems of transmission towers against atmospheric discharges through the ATP program. It was used the models of tower without losses and the one of Ishii for the modeling of the tower of transmission. Different configurations of grounding systems were analyzed, varying the length of the rods and counterweights. It was verified that the insertion of ...
...Este trabalho apresenta um estudo do desempenho de sistemas de aterramento de torres de transmissão frente às descargas atmosféricas através do programa ATP. Utilizouse os modelos de torre sem perdas e o de Ishii para a modelagem da torre de transmissão. Foram analisadas diferentes configurações de sistemas de aterramento. variando-se o comprimento das hastes e contrapesos. Verificou-se que a inserção da haste quando se utiliza cabo contrapeso de comprimento elevado não é efetivo na redu...
...aste were used stabilized urban solid and building demolition (BD) waste, analyses of metals adsorption and of mobility in leaching columns were realized. 15-year (SRU_Old) and 8 year stabilized (SRU_Mature) urban solid waste, BD in three granulation fractions (0,5 to 1; 2 to 4 and 4 to 7,5 mm), and percolate with average concentration of 0,146 mg L-1 Cu, 0,046 mg L-1 Cd, 17,2 mg L-1 Zn and 0,135 mg L-1 of P...
...o civil (RCC), realizaram-se ensaios de adsorção de metais e de mobilidade em colunas de lixiviação. Foram utilizados resíduos sólidos urbanos com 15 anos (RSU_Antigo) e 8 anos (RSU_Maduro) de aterramento. RCC em três frações granulométricas (0,5 a 1; 2 a 4 e 4 a 7,5 mm), e percolado com concentração média de 0,146 mg L-1 de Cu, 0,046 mg L- 1 de Cd, 17,2 mg L-1 de Zn e 0,135 mg L-1 de Pb e, 5 e 25 vezes esses valores. Os resultados possibilitaram concluir que: (a) os melhores ajustes das isot...
...The wideband radio receiver function earlier-described at 52 in connection with FIG. 3 is shown receiving 12 volts d.c. as represented at arrow 3,6 and corresponding ground as represented at arrow 3,8....
...A função de receptor de rádio de banda larga, descrita anteriormente em 52, em conexão com a Figura 3, é apresentada recebendo a fonte 12 volts CC, conforme representado na seta 3,6, e o aterramento correspondente, conforme representado na seta 3,8....
...Connector 42 provides vehicle ground as represented at lines 3,4 and 3,6 as well as the earlier-described 12 volt d.c. switched power input at line 3,8 and un-switched power input as represented at line 3,0....
...O conector 42 fornece o aterramento do veículo, conforme representado nas linhas 3,4 e 3,6, assim como a entrada de energia comutada de 12 volts CC, descrita anteriormente, na linha 3,8 e a entrada de energia não comutada, conforme representada na linha 3,0....
...uried urban solid residues (RSU) on transport parameters of the heavy metals contained in leachate produced by Fresh RSU. The study was done in the urban solid residues of 15 (RSU_Old) and 8 years (RSU_Mature) old dumps and leachate having a mean concentration of 0,146 mg L -1 of Cu, 0,046 mg L -1 of Cd, 17,2 mg L -1 of Zn and 0,135 mg L -1 of Pb. The data showed that the RSU-old have higher capacity ...
...tidos no percolado produzido por resíduos sólidos urbanos recém
coletados (RSU_Fresco). Nos ensaios, foram utilizados resíduos sólidos urbanos com 15 anos (RSU_Antigo) e 8 anos
(RSU_Maduro) de aterramento e percolado com concentração média de 0,146 mg L -1 de Cu, 0,046 mg L -1 de Cd, 17,2
mg L -1 de Zn e 0,135 mg L -1 de Pb. Dentre os resíduos avaliados, o RSU_Antigo foi o que apresentou maior a capacidade de retenção dos metais. Os fatores de retardamento dos metais pesados nos resíduos est...
...odule, we propose the analysis about an idealized established within electromagnetic theory. From A Treatise on Electricity and Magnetism, James C. Maxwell presents some physical concepts related to electrical conductors grounded. In this direction, he estimates that the presence of a straight metallic wire which establishes the connection between a conducting body and another, or even to electrical g...
...lise de uma idealização estabelecida dentro da teoria eletromagnética. A partir de Um Tratado sobre Eletricidade e Magnetismo, James C. Maxwell expõe alguns conceitos físicos relativos ao aterramento elétrico em condutores. Assim, ele estima que a presença de um fio condutor que estabelece a conexão entre um corpo condutor e outro, ou mesmo ao terra elétrico, perturba as características do sistema envolvido (carga, potencial e campo elétrico). Desse modo, Maxwell preconiza que para sistem...
...Were studied the biodegradation of the films of poli (butylene adipate-teraphtalate) - PBAT and Low Density Polietilene - LDPE with and without addition of graphene on the surface through simulated soil compostable for 1,0 days. The polymer films were prepared by hot compression with graphene transfer by the technique of "Direct Dry Transfer" or Direct Dry Transfer. After the different times of soil composta...
...u-se a biodegradação dos filmes de poli(butileno adipato-co-tereftalto) - PBAT e polietileno de baixa densidade – PEBD, com e sem a presença de grafeno em sua superfície, através de ensaios de aterramento em solo simulado, por até 1,0 dias. O grafeno foi transferido para superfície dos tipos de polímeros usando a técnica de “Transferência Direta a Seco”. Após os diferentes tempos do ensaio em solo, foram avaliados aspectos visuais, perda de massa, massa molar (cromatografia de exclusão po...
...cting the source (cloud) to the earth (or to a protection structure). In the second phase, the protection structure was modeled as cables interconnected in any geometry, connected to the lightning channel and then to the ground mesh. In the third phase, the ground mesh Was also modeled as interconnected cables. In the last phase, the electromagnetic field calcuIation expression of the transitory of current o...
...ma estrutura de proteção). Na segunda fase, a estrutura de proteção foi modelada como sendo constituída de cabos interconectados em geometrias quaisquer, conectada ao canal do raio e á malha de aterramento. Na terceira fase, a malha de aterramento foi modelada também como sendo constituída de cabos interconectados. Na última fase, foi aplicada a expressão de cálculo do campo eletromagnético resultante do transitório de corrente de todo o processo mencionado. Na simulação da expressão de cá...
...Fast transients protection studies, mainly with regard to electric power systems, require accurate estimation of grounding systems behavior under such phenomena. Therefore, the called dynamic behavior of grounding systems leads those studies, most of cases, to different results from the other called static behavior. For this reason, either the whole grounding system or each one of its components need to be a...
...Estudos sobre proteção contra os surtos chamados de transitórios rápidos, principalmente os que afetam os sistemas elétricos de potência, exigem que o comportamento dos sistemas de aterramento quando submetidos a esses eventos seja meticulosamente estimado. Isto se deve ao fato de o chamado comportamento dinâmico associado aos sistemas de aterramento. muitas vezes, produzir resultados diferentes do chamado comportamento estático. Em face disso é consenso que, para a realização de tais estudos, ...
...ysical methods in the field, and large-scale direct shear testing in the laboratory. The field investigation revealed two strata with different geotechnical properties and they could be related to the different operational phases of the landfill (controlled landfill and sanitary landfill). Moisture content, seismic wave velocities and in-place unit weight were systematically lower and less scattered in the u...
...s por sondagens e com métodos geofísicos sísmicos no Aterro Sanitário de São Carlos (ASSC) e ensaios de cisalhamento direto de grandes dimensões (50,50 cm2) com amostras de diferentes idades de aterramento coletadas no ASSC, no Lixão Desativado de São Carlos e em Aterro Experimental construído nas proximidades do Lixão. As investigações realizadas no ASSC revelaram que as diferentes fases de operação do maciço (aterro controlado e aterro sanitário) produziram dois estratos com diferentes pr...
...estimated that 2% of Brazilian's MSW (Municipal Solid Waste) are used disposable diapers which are, today, sent to landfills as the only available option of disposal. Facing this challenge, there is a project of mechanical recycling of post-consumption diapers being developed, aiming to give longer life to raw materials present in this waste, such as plastic and cellulose. However, it is necessary to find tr...
...tanto pelo seu elevado volume quanto pela complexidade do resíduo. Estima-se que 2% dos RSU no Brasil sejam fraldas usadas e, hoje, a única alternativa de disposição final para este resíduo é o aterramento. Frente a este desafio, há um projeto de reciclagem mecânica de fraldas pós-consumo sendo desenvolvido, com objetivo de dar uma vida mais longa às matérias-primas presentes no resíduo, tal como o plástico e a celulose. No entanto, é necessário encontrar opções de tratamentos e destinaç...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
