Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "aspecto visual"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

"Look and feel" é uma expressão em inglês que se refere à aparência e ao estilo visual de uma interface de usuário de software ou site. Ela engloba elementos como cores, fontes, ícones, botões, disposição de elementos e animações que afetam a aparência e a usabilidade de um sistema. O "look" se refere ao aspecto visual e estético, enquanto o "feel" se refere à interação do usuário com a interface e à sua facilidade de uso. Em resumo, "look and feel" se refere ao design geral de uma interface de usuário, incluindo seus elementos visuais e interativos.

Meaning

The appearance and behavior of a system facility as perceived by the end user. This includes the data, the layout, and the user interaction through menus, buttons, text editing, and other devices. (http://uis.georgetown.e...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralvisual aspectaspecto visual

Frases traduzidas contendo "aspecto visual"

On the plus side of the model there is the simplicity in application in organizational settings and the visual aspect of the matrix that favors the presentation and classification of projects in low, medium and high priority.

Como ponto positivo do modelo proposto destaca-se a simplicidade na aplicação nos ambientes organizacionais e o aspecto visual da matriz que favorece a apresentação e classificação dos projetos em baixa, média e alta priorização.

This rejection is, at first time, because of its visual appearance, once the strands with speckles are considered as a damaged suture.

Esta rejeição se dá, num primeiro momento, exclusivamente em função do aspecto visual. uma vez que fios com manchas são tomados como sendo fios defeituosos.

Plants treated with excess Mn were graded according to the visual aspect of the shoot.

Com base no aspecto visual da parte aérea, as plantas submetidas ao excesso de Mn receberam nota.

Natural pigments, such as anthocyanins, provide color to a variety of food systems thus contributing to their visual aspects, which is an important attribute in the acceptance and preference of the consumers.

Os pigmentos naturais, como as antocianinas, proporcionam cor aos alimentos, contribuindo para o seu aspecto visual. atributo este de fundamental importância na aceitação e escolha de um alimento.

Plants sensorial appeal in the field, especially the visual aspect, attracts students and enables an invaluable didactic resource.

O apelo sensorial de plantas em campo, especialmente o aspecto visual. atrai os estudantes e possibilita um recurso didático inestimável.

La evaluación del aspecto visual de los rizóforos mostró que las variedades Flórida, Mimoso y San Tomé fueron los que presentaron las formas más regulares.

A avaliação do aspecto visual dos rizóforos mostrou que as variedades Flórida, Mimoso e São Tomé foram os que apresentaram formas mais regulares.

The first considers the morphological dimensions reported on in the literature, while the second accepts modifications of their parameters until a visual appearance resembling that of a specific anatomy is achieved.

O primeiro considera as dimensões morfológicas encontradas na literatura e o segundo aceita modificações dos seus parâmetros até encontrar um aspecto visual próximo a de uma anatomia específica.

The methodology used to monitor and evaluate the physical and chemical changes of materials after immersion in ethanol was, watching the visuals, optical microscopy, swelling, infrared spectrum and mechanical properties such as tensile strength, elongation at break and tensile strength before and after aging.

A metodologia utilizada para acompanhar e avaliar as mudanças físicas e químicas dos materiais após imersão em etanol foi: observação do aspecto visual. microscopia ótica, inchamento, espectro de infravermelho e propriedades mecânicas como carga de ruptura, deformação na ruptura e tensão de ruptura, antes e depois do envelhecimento.

A sport turfgrass must provide good visual appearance as well as good playing conditions.

Um gramado esportivo deve apresentar boa condição de jogo além de bom aspecto visual.

The related treatment to the application of a electrical conductivity level of 2,13 dS m-1 during the vegetative stage and 2,57 dS m-1 during the bud stage provided the best visual aspect of the plants in the chrysanthemum vase; higher aerial part dry mass; higher leaf area; higher N concentration and best formation; coloring and post harsvest life.

O tratamento correspondente à aplicação de uma solução com condutividade elétrica de 2,13 dS m-1 na fase vegetativa e 2,57 dS m-1 na fase de botão proporcionou o melhor aspecto visual de plantas de crisântemo no vaso, maior valor de fitomassa seca da parte aérea, maior área foliar, maior concentração de N e melhor formação, coloração e durabilidade pós-colheita.

The process of sanding on wood ensures a better surface finish improving the visual aspect, the sensitive and allowing a better use of paints and varnishes.

O processo de lixamento em madeiras garante um melhor acabamento superficial melhorando o aspecto visual. sensitivo e permite melhor aproveitamento de tintas e vernizes.

For assessing results, indicators were selected for collecting the following data: visual aspect of vegetation, plants density and number of species per hectare, plants height average and settled plant mortality.

Para avaliar os resultados da revegetação, foram selecionados cinco indicadores de desempenho: aspecto visual da revegetação, densidade, altura média de plantas, número de espécies plantadas e mortalidade de mudas.

The visual aspect, weight variation, friability, drug content and dissolving time were analyzed.

Foram analisados: o aspecto visual. o peso médio, a friabilidade, o teor de fármaco e o tempo de dissolução.

Through the achieved statistic results, it may be concluded that there is no difference between the alloys, concerning the time and visual aspect factors, there being a significant difference only between phases I and III of the study.

Através dos resultados estatísticos obtidos, conclui-se que não existe diferença entre as ligas, no tocante aos fatores tempo e aspecto visual. havendo somente diferença significante entre as fases I e III do estudo.

Currently the fertilization and irrigation recommendation on turfgrass is subjected and is based on the experience of the professionals and on the visual aspect, which greatly increases the chances of error.

Atualmente a recomendação da adubação e da irrigação em gramados é subjetiva e baseia-se na experiência dos profissionais e no aspecto visual. o que aumenta muito as chances de erro.

It was possible to observe through the development of the class and the games that the students were able to assimilate the signs presented in Libras with the corresponding words commensurate with their image, because the Libras consists of the visual aspect for the language learning, occurring the interaction and understanding of the dynamics suggested.

Foi possível observar através do desenvolvimento da aula e dos jogos que os estudantes foram capazes de assimilar os sinais apresentados em Libras com as respectivas palavras condizente com sua imagem, pois a Libras consiste no aspecto visual para o aprendizado da língua, ocorrendo a interação e compreensão da dinâmica sugerida.

This study discusses the visual aspect ¿ specifically in relation to the reading of images ¿ in deaf people¿s processes of communication and literacies.

Este estudo é uma discussão sobre o aspecto visual atuante no processo comunicativo e de letramento de surdos, especificamente no que se refere à leitura de imagens.

The coated samples containing the mono-component additive had a better visual appearance than the bi-component additive system; nevertheless the bi-component system provided better adhesion, impermeability, anti-corrosion and self-healing properties to the doped coating.

O sistema de pintura contendo o aditivo autorreparador monocomponente apresentou um aspecto visual melhor do que o sistema de pintura contendo o aditivo autorreparador bicomponente, porém o sistema bicomponente forneceu melhores propriedades de aderência, de impermeabilidade, anticorrosivas e de autorreparação à tinta aditivada.

... was evaluated by means of electrochemica1 impedance spectroscopy (EIS) and storage tests of the canned product at 3SoC and at room temperature. The storage was monitored concerning physica1 parameters, dissolved metais into the product, internal can corrosion examinations and sensory evaluation of the product, aiming to correlate the iron concentration into the product with the perception of metallic taste. Fr...

...nica de espectroscopia de impedância eletroquímica (EIS) e do acompanhamento da estocagem a 35°C e à temperatura ambiente do produto enlatado. Parâmetros físicos, metais dissolvidos no produto, aspecto visual interno das embalagens e a qualidade sensorial do produto foram monitorados durante a estocagem, buscando-se correlacionar o teor de ferro que se incorpora ao produto como conseqüência dos processos corrosivos que se estabelecem, com a percepção do sabor metálico no produto. Os resultados obti...

...ed in a wood factory in Sengés/PR/Brasil. The statistical analysis of variance (ANOVA) was used to investigate the influence of the factors and their interactions in the following responses: visual appearance, moisture content variations, density variations, dimensional variations in width and thickness and deviations in shape (warping: bending, curving and curling). The results showed that both factors and t...

...tria madeireira da cidade de Sengés/PR. Utilizou-se a análise estatística de variância (ANOVA) para investigar a influência dos fatores e suas interações nas seguintes respostas: aspecto visual. variação da umidade, variação da densidade, variações dimensionais de largura e espessura e desvios de forma (empenamento: encurvamento, arqueamento e encanoamento). Os resultados mostraram que os dois fatores e suas interações exerceram influência com nível de significância ...

... Development of coacervated films was held in various stoichiometric ratios in its proper pH of coacervation. 3-) Characterization of films according to the visual appearance, mechanical properties, permeability to water vapor (PVA) water solubility (SOL), humidity (UMI) and opacity (Op). Complementary analyzes of X-ray diffraction (XRD), infrared spectroscopy (FTIR), scanning electron microscopy (SEM) and diff...

...) dos biopolímeros. 2-) Elaboração dos filmes coacervados foi realizada em várias proporções estequiométricas no seu devido pH de coacervação. 3-) Caracterização dos filmes de acordo com o aspecto visual. propriedades mecânicas, permeabilidade ao vapor de água (PVA), solubilidade em água (SOL), umidade (UMI) e opacidade (Op). Análises complementares de difração de raio-X (DRX), espectroscopia de infravermelho (FTIR), microscopia eletrônica de varredura (MEV) e calorimetria diferencial de var...

... Alginate and pectin were compatible in all proportions studied resulting in visually attractive films. Increasing the alginate concentration decreased film solubility in water and the swelling degree and increased the thickness, resistance to tensile stress, flexibility, water vapor permeability, opacity and glass transition temperature. Films pre-reticulated with 1% CaCl2,2H2O (13,60 mg Ca++/g biopolymer) in ...

...ementar com imersão em uma solução mais concentrada de íons cálcio contendo plastificante. O alginato e a pectina mostraram-se compatíveis em todas as proporções, resultando em filmes com bom aspecto visual. O aumento da concentração de alginato diminuiu a solubilidade em água e o grau de intumescimento e aumentou a espessura, a resistência à tensão, a flexibilidade, a opacidade e a temperatura de transição vítrea dos filmes. Filmes pré-reticulados com 1% CaCl2,2H2O (13,60 mg Ca++/g biopolí...

...ight of 1,0 kg is economically feasible using a concentrate increment between 26 and 61% in diet. The major concentrate supply in diet increases the feeding and rumination efficiencies and improves meat visual aspect....

... médio de 1,2 kg é viável economicamente entre 26 e 61% de concentrado na dieta. O maior fornecimento de concentrado na dieta aumenta a eficiência alimentar, de ruminação de bovinos e melhora o aspecto visual da carne....

...ections are designed without plates. The beams are directly welded to steel sections which are geometrically cut to fit the joint. This increases manufacturing productivity in addition to give the structure a better visual appearance. Axes eccentricities can occur depending on connection geometry resulting in introduction of bending moments. When this eccentricity cannot be avoided, it has to be taken into acco...

...s diretamente por meio de soldas nos contatos dos perfis que são cortados geometricamente exatos para o ajuste da ligação. Este procedimento aumenta a produtividade de fabricação além de dar um aspecto visual melhor para a estrutura. Dependendo da geometria da ligação podem ocorrer excentricidades dos eixos provocando a introdução de momentos fletores, que quando não puderem ser evitados, devem ser levados em consideração não só no cálculo da ligação como também na determinação dos esfor...

...ign with the surfaces, creating boundaries and parameters for configuration. The surface, while configurate element, deserves distinction the development of new products. It is through the visual appearance and choise of material used in its manufacture that user creates associations in relation to the object. When analyzing a projectable surface, the designer takes into account their representative approach, s...

... as superfícies, criando-se limites e parâmetros para a configuração da mesma. A superfície, enquanto elemento configurativo, merece destaque no desenvolvimento de novos produtos. É por meio do aspecto visual e escolha do material empregado na sua fabricação que o usuário produz associações em relação ao objeto. Ao analisar uma superfície projetável, o designer leva em consideração a sua abordagem representativa, estrutural e relacional. O Design, ao agir nessas vertentes projetuais, interfer...

...nd dried at 40ºC. The crosslinking of these pre-films were further complemented by immersion in solutions containing barium, strontium or aluminum chloride. Films of different degrees of reticulation and different concentration of glycerol were characterized as to visual appearance, water content, swelling degree, soluble mass, water vapor permeability, mechanical resistance to tension and elongation, o...

...reto de bário, de estrôncio ou de alumínio. Filmes com diferentes graus de reticulação, e diferentes concentrações de glicerol foram caracterizados em relação a suas propriedades, tais como: aspecto visual. conteúdo de umidade, massa solubilizada, permeabilidade ao vapor de água, intumescimento em água, resistência mecânica à tração, alongamento, observações por microscopia eletrônica de varredura, opacidade e cor. O estudo indica que o cloreto de bário é uma alternativa eficiente como a...

...phism of their respective hardfats occurred more quickly at 45 °C, with full transition of SLM observed in the SLM of FHSO, FHPO and FHCO after 24 hours, without altering the visual aspect. At 35 °C, the SLM transition of FHPO and FHCO occurred after 4 days, and at 25 °C the complete transition was observed only in the SLM of FHCO. For SLM of FHCrO, ? polymorphism was predominant in the treatments at ...

... o polimorfismo de seus respectivos hardfats ocorreu de forma mais rápida no acondicionamento a 45 °C, com transição completa observada nas SLM do FHSO, FHPO e FHCO após 24 h, sem alteração do aspecto visual. Em 35 °C, a transição das SLM do FHPO e FHCO ocorreu após 4 dias e em 25 °C observou-se transição completa apenas nas SLM do FHCO. Para as SLM do FHCrO o polimorfismo ? foi predominante nos tratamentos a 25 e 35 °C e só houve transição polimórfica no tratamento a 45°C após 15 ...

...ation of the visual aspect of the surface occurred after 64 days of assay. In the grain size analysis of the dust of the deposited material according to ASTM B 214,92 norm particle sizes predominantly varied between 75μm and 1,0μm; corresponding to 84% of the total of the sample. The thickness of the layer of the deposited material presented an average value of 52,7 μm (minimum of zero and maximum of 3,8 μm...

..., assim como não houve alterações de medidas (deformação plástica) em nenhuma prótese analisada por microscopia eletrônica. No teste de corrosão da haste não ocorreu qualquer alteração do aspecto visual da superfície de teste após 64 dias de ensaio. Na análise granulométrica do pó do material depositado, conforme norma ASTM B 214,92 foi verificada predominância de partículas de tamanho variando entre 75μm e 1,0μm, correspondendo a 84% do total da amostra. A espessura da camada do material...

...o the grouts is obsolete, since they receive numerous compounds as additives, additions and pigments, with the purpose of improving their physical performance, increasing their elasticity and visual appearance. The main objective was the study of the exposure and function of grout mortar in adhered rendering systems. The methodology adopted was an experimental program with the purpose of characterizing five typ...

...tes apresenta-se obsoleto, uma vez que estes recebem inúmeros compostos como aditivos, adições e pigmentos, sendo com o propósito de melhorar seu desempenho físico, aumentando sua elasticidade e aspecto visual. O objetivo principal foi o estudo frente à exposição e função da argamassa de rejuntamento em sistemas de revestimento aderido. A metodologia adotada foi um programa experimental com a finalidade de caracterização de cinco tipos dos rejuntes pré-fabricados e uma pasta de cimento com inclus...

...able losses in ascorbic acid after 1,0 days, 27,04% for the spin cooker sample and 27,39% for the hot fill sample, accompanied by evident changes in colour, flavour and visual appearance. For the samples stored under refrigeration, the spin cooker sample showed lower losses in ascorbic acid (5,76%) after 1,0 days than the hot fill sample (9.S4%). The losses in ascorbic acid of the ftozen nectar were of the orde...

...e apresentaram elevadas perdas de ácido ascórbico após 1,0 dias, 27,04% para amostra "Spin Cooker"e 27,39% para amostra "Hot Fill", sendo também bastante evidentes as alterações de cor, sabor e aspecto visual. . Para as amostras armazenadas sobrem geração a amostra "Spin Cooker" após 1,0 dias apresentou menores perdas de ácido ascórbico (5,76%) em relação ao processo "Hot Fill"(9,84%). As perdas de ácido ascórbico do néctar congelado (padrão) foram de 3,02%. Em relação ao sabor e aspecto vi...

... reducing sugars (RS) and non reducing sugars (NRS). The rhizomes stored at room temperature had acceptable visual quality for only 21 days after harvest with or without PVC film, showing high losses of fresh mass. At temperatures of 5°C and 12°C, the PVC film prolonged the visual quality above 21 days, when compared to those kept in the same temperatures without PVC film, with good quality up to 1,6 and 84 d...

...de matéria seca, amido, açúcares solúveis totais (AST), açúcares redutores (AR) e não redutores (ANR). Rizomas armazenados à temperatura ambiente, com e sem embalagem de PVC, apresentaram bom aspecto visual por apenas 21 dias, com maior teor de matéria seca. A embalagem de PVC, nas temperaturas de 5°C e de 12°C, prolongou o aspecto visual dos rizomas por 21 dias, quando comparados aqueles mantidos nas mesmas temperaturas sem embalagem de PVC, mantendo-os com bom aspecto por até 1,6 e 84 dias, resp...

...triacetin and tributyl citrate. The final selection of adequate plasticizers was based on visual aspect, moisture content, solubility in water, water vapor permeability, degree of swelling in water, tensile strength and elongation of the films. The plasticizers that produced films with an adequate compromise within these attributes were glycerol, xylitol, mannitol and tributyl citrate. Films containing these pl...

...dos com poli-etileno glicol-3,0, maltitol, lactose, sacarose, frutose, etanolamina, lactato de sódio, Tween 20, triacetina e ácido hexanóico. A seleção definitiva de plastificantes considerou, o aspecto visual. conteúdo de umidade, solubilidade em água, permeabilidade ao vapor de água, grau de intumescimento, resistência à tração e alongamento dos filmes formados. Os plastificantes que produziram filmes que satisfizeram requisitos mínimos para esses atributos foram glicerol, xilitol, manitol e ci...

...er, and the incorporation of the antibiotic erythromycin to these membranes to obtain devices suitable for the treatment of skin lesions. The membranes were characterized regarding to visual appearance, color, opacity, morphology, water contact angle, water vapor transmission rate, swelling capacity in ethanol and aqueous solutions as well as mass loss in the same media, tensile strength, strain at break and th...

...eritromicina a estas membranas a fim de se obter dispositivos adequados para o tratamento de lesões de pele, infectadas ou não. Os ensaios de caracterização realizados incluíram a avaliação do aspecto visual. cor e opacidade, bem como da morfologia dos filmes, a determinação do ângulo de contato com água, a capacidade de absorção e perda de massa em etanol e em soluções aquosas, a taxa de transmissão de vapor d¿água, a resistência mecânica e a espessura em diferentes condições de umidade...

...Natural pigments, such as anthocyanins and carotenoids, are responsible for the colors found in foods, influencing its visual aspect, which is considered the main attribute for the acceptance and preference of a food product. At the same time, these pigments show important biological functions and actions, being considered human health promoters. The association between the intake of fruits and vegetables and t...

...Os pigmentos naturais, tais como antocianinas e carotenoides, proporcionam cor aos alimentos, contribuindo para o seu aspecto visual. atributo este de fundamental importância na aceitação e escolha de um alimento por seus consumidores. Concomitante, estes pigmentos possuem importantes funções e ações biológicas, podendo ser considerados promotores da saúde humana. Já é reconhecida a associação entre a ingestão de frutas e vegetais e a diminuição do risco de desenvolvimento de diversas desorden...

....cell-1). In the subplots, different seeding densities were evaluated (8, 10 and 12 plants.cell-1). The analyzed variables were aerial and root length, fresh and dry mass of shoot and root, productivity and visual aspect of shoot. The 1,0 cm³ container made it possible to obtain plants of higher height and fresh mass. The 31 cm³ container made it possible to obtain higher productivity, especially with a densi...

...aliadas diferentes densidades de plantas (8, 10 e 12 plantas.célula-1). As variáveis analisadas foram comprimento da parte aérea e raiz, massa fresca e seca da parte aérea e raiz, produtividade e aspecto visual da parte aérea. O recipiente de 1,0 cm³ possibilitou a obtenção de plantas de maior altura, massa fresca e aspecto visual. O recipiente de 31 cm³ foi o que possibilitou a obtenção de maior produtividade, sobretudo com a densidade de 12 plantas por célula. O uso de recipientes de 31 cm³ com...

...n order to produce biodiesel, with a focus on reducing the acidity index, as well as the characterization of other properties such as specific mass, moisture, viscosity and visual aspect of both the oil and biodiesel produced. The standard followed is in accordance with ANP Resolution No. 45, dated 8,25.20,4, adopted by the National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels (ANP). After the treatment. the f...

...oximadamente 18 meses visando à produção de biodiesel, com foco na redução do índice de acidez, bem como a caracterização de outras propriedades como massa específica, umidade, viscosidade e aspecto visual tanto do óleo como do biodiesel produzido. O padrão seguido está em conformidade com a Resolução ANP No 45, de 25,8.20,4, adotado pela Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). Após o tratamento, o óleo de peixe apresentou redução do índice de acidez da ordem ...

...oxygen demand) and 62% for the total solids with a hydraulic detention time of 10 hours. The presence of the aerobic chamber after the anaerobic ones, provided the acquisition of na effluent with a good visual aspect and less smell than the processes which are purely anaerobic, A good resistence to pH shocks, and a good recuperation capacity could be observed at the last month of operation when, probable indust...

...uímica de oxigênio) e 62% para sólidos totais com tempo de detenção hidráulico de 10 horas. A presença da câmara aeróbia após as anaeróbias proporcionou a obtenção de um efluente com bom aspecto visual e menor odor que os processos puramente anaeróbios. Uma boa resistência choques de pH, e capacidade de recuperação, pode ser observada no último mês de operação quando prováveis despejos industriais na rede de coleta pública fizeram o pH do esgoto afluente cair até pH menor que 2, mesmo ...

...eals have attained the recommendation for integrity of the ¿Food and Drug Administration¿ end can be considered as "High Performance" seals. Pouches with 1 to 11 mL of residual air showed the best visual appearance, the fastest heating and cooling with the lower "fh" e "fc" and highest "Fo" value, but if compared against packages with 12 a 33 mL of residual air, these differences were not significatives (a=0,...

...¿Food and Drug Administration" referentes à integridade, podendo ser consideradas como de "Alto Desempenho". As bolsas com i a 11 mL de ar residual apresentaram as seguintes características melhor aspecto visual. aquecimento e resfriamento mais rápidos com os menores "fh" e "fc" e o máximo valor de ¿Fo". Porém, quando comparadas com as bolsas contendo de 12 a 33 mL de ar residual estas diferenças não foram significativas (a=0,005)...

...d by two distinct methods: addition directly to the polymeric mixture (AD) and absorption of the active compound from an ethanolic solution (AS). The membranes were characterized regarding to visual appearance, color and opacity, morphology, water contact angle, water vapor transmission rate, swelling capacity in ethanol and in aqueous solutions as well as mass loss in the same media, strain at break, tensile s...

...o direta do composto ativo à mistura polimérica (AD) e impregnação do composto nas membranas por imersão em solução etanólica (IE). As membranas produzidas foram caracterizadas quanto ao seu aspecto visual. cor e opacidade, morfologia, ângulo de contato com água, propriedades mecânicas e espessura em diferentes umidades, capacidade de absorção e perda de massa em etanol e em soluções aquosas, taxa de transmissão de vapor d¿água e espectro FTIR. A eficiência de incorporação do alfa...

...ible for the production of lettuce with high force. T2 and T3 showed significant mortality rates. While the T1 seedlings showed greater number of leaves, increased length of plant, better look and greater average weight, in addition to decreasing the production time of the plant. ...

...alto vigor. Os tratamentos T2 e T3 apresentaram índices de mortalidade consideráveis. Enquanto que o T1 apresentou mudas com maior número de folhas definitivas, maior comprimento de planta, melhor aspecto visual e maiores médias de peso, além de diminuir o tempo de produção da muda...

... used, and those that were irrigated with 10,0 ml obtained better results compared to those who used 5,0 ml. Moreover, was noticed that the gray waters did not directly affect the visual aspect of the grasses, with little difference. Thus, it has become evident that one of the forms of water reuse is in the process of irrigation of gardens. The water from washing machines, whether with softener or soap, does no...

... sendo que as que foram irrigadas com 10,0 mL obtiveram melhores resultados em relação as que utilizaram 5,0 mL. Além disso, podese observar que as águas cinzas não afetaram diretamente o aspecto visual das gramíneas, havendo pouca diferença. Sendo assim, tornouse evidente que uma das formas de reutilização da água é no processo de irrigação de jardins. A água proveniente de máquinas de lavar roupas não afeta o desenvolvimento da planta, podendo ser uma alternativa para períodos em que...

... oriented by the principles of critical discourse analysis (CDA), enriched in what refers to the concept of text as a combination of different semiotic codes in order to construct meaning, in this context being considered its written and visual aspects. In our field research we took into account the context of circulation and reception of texts, that is, the agency of the subjects involved in the process of int...

...e procedimento no que se refere à concepção de texto como a integração de diferentes códigos semióticos na construção de significados, aqui considerados especialmente sua parte escrita e seu aspecto visual ou imagético. Na pesquisa de campo foram consideradas, como complemento da análise preliminar de textos, os contextos de circulação e recepção desses textos, ou seja, a agência dos sujeitos envolvidos no processo de interpretação em ambiente de sala de aula. A conclusão a que chegamos é ...

...s analysis, it was found that the different seizures and ways of seeing a geometrical figure distinguished by Duval were contemplated. In addition to that, the use of GeoGebra software favored the visual aspect of mathematical objects, with emphasis on figural register....

...A partir desta análise, verificou-se que foram contempladas as diferentes apreensões e modos de ver uma figura geométrica, distinguidas por Duval. Sendo que, o uso do software GeoGebra favoreceu o aspecto visual dos objetos matemáticos, com ênfase no registro figural....

... of these packages. This work has as a goal the reuse of Carton Packages (CP) post-use as a reinforcement in a Low Density PolyEthylene (LDPE), to i) maximize the content of CP in the composite and ii) improve the composite visual aspect by means of color masterbatches. With aid of extrusion process, the granuleted composite was prepared. These granulated was moulded by injection to obtain test specimens for me...

... busca o reaproveitamento de Embalagens Cartonadas pós-consumo como reforço em compósito com Polietileno de baixa densidade para i) maximizar o teor de ELV empregada no compósito e ii) melhorar o aspecto visual do compósito por meio de incorporação de concentrado de cores e corantes. Por meio do processo de extrusão, preparou-se o compósito na forma granulada. O material granulado foi moldado por injeção para obtenção dos corpos-de-prova para ensaios de tração. As propriedades viscosimétricas ...

...of residues daily. In Brazil, this accounts for 41,70 % of solid urban waste. If not reused or managed, this waste ultimately causes a negative impact on the environment and on the health of the population; it degrades urban looks and causes floods because it clogs rainwater piping. It also aggrades rivers and streams. The Environment Council has issued a resolution, named CONAMA Resolution no. 30, dated 5 July...

...e 41,70 % dos resíduos sólidos urbanos. Estes resíduos, quando não reutilizados e não gerenciados, acabam acarretando impactos negativos ao meio ambiente e à saúde da população, degradando o aspecto visual das cidades, provocando enchentes com o entupimento das tubulações de águas pluviais e com o assoreamento dos rios e córregos. O Conselho do Meio Ambiente, baixou uma resolução denominada RESOLUÇÃO CONAMA 3,7, de 5 de julho de 20,2, em que determina a responsabilidade de todos os Município...

... such as the one from Kress and van Leeuwen, reinforce this possibility when they point out that in the press media the visual aspect has different functions when transmitting the information. The authors also state that the visual reading is culturally determined. It is possible, though, to suppose that cultural differences may affect the use of visual aspects as the anchor to the comprehension of the text, ma...

...e contribuem para a compreensão do texto. Teorias vinculadas à tradição semiótica, como a de Kress e Van Leeuwen, reforçam essa possibilidade ao apontar que nas matérias impressas da mídia, o aspecto visual assume diferentes funções no processo de veiculação da informação textual. Os autores também afirmam que a leitura do visual é culturalmente aprendida. É possível, portanto, pressupor que diferenças culturais podem afetar a utilidade do aspecto visual como âncora para a compreensão tex...

...stance between the valley and the peak absorption of hemoglobin and a correction factor, resulting from the calibration curve. One hundred eighty-seven (1,7) RCC supernatants with CPDA-1 and RCC with SAG-mannitol additive solution were tested in this module. The samples were diluted according to the visual appearance of supernatants hemolysis. For each analytical run in-house control samples, prepared from RCC ...

... de correção, resultante de curva de calibração. Nesse estudo foram testados os sobrenadantes de 1,7 CH com CPDA-1 e CH com solução aditiva de SAG-Manitol. As amostras foram diluídas segundo o aspecto visual de hemólise do sobrenadante. A cada corrida analítica foram incluídas amostras controle preparadas in-house a partir de CH com concentração de HbT conhecida. O método de Harboe emprega leituras espectrofotométricas em 3,0, 4,5 e 4,0 nm. Para o método de 5 CO as absorbâncias são lidas em 3...



CLIQUE AQUI