Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "articulação do cotovelo"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

However, during the phase shift between pits, 99% of workers showed risk of injury to the elbow joint and vertebral disc L 5 - S 1 and 89% of workers to the knees.

Porém, durante a fase de deslocamento entre covas, 99% dos trabalhadores apresentaram riscos de lesão para a articulação do cotovelo e disco vertebral L 5 - S 1 e 89% dos trabalhadores para joelhos.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralelbow jointarticulação do cotovelo
MedicinaElbow jointarticulação do cotovelo
MedicinaUlnohumeral jointarticulação do cotovelo

Frases traduzidas contendo "articulação do cotovelo"

Thus, this research sought to contribute with an analysis of the HR behavior before, during and after 3 sets of hypertrophy, as far for the flexor group of the elbow as to the extensor group.

Assim, esta pesquisa procurou contribuir com uma análise sobre o comportamento da FC em mulheres antes, durante e após 3 séries de hipertrofia, tanto para o grupo flexor da articulação do cotovelo quanto para o extensor.

However, during the phase shift between pits, 99% of workers showed risk of injury to the elbow joint and vertebral disc L 5 - S 1 and 89% of workers to the knees.

Porém, durante a fase de deslocamento entre covas, 99% dos trabalhadores apresentaram riscos de lesão para a articulação do cotovelo e disco vertebral L 5 - S 1 e 89% dos trabalhadores para joelhos.

...hat none of the activities offered risks of compressing the vertebral column L5-S1 disc. As for body articulation lesion risks, the activities related to stapling the superior and inferior parts of wardrobes, as well as door mounting, presented elbow articulation risks. Similar results were found for steel furniture welding, with riskless and safe activities not being possible....

...bral. Quanto ao risco de lesão nas articulações do corpo, as atividades de grampeamento de fundos e tampos de guarda- roupas e de montagem de portas dos mesmos apresentaram riscos de lesão para a articulação do cotovelo. O mesmo resultado foi encontrado para a atividade de “soldagem a ponto” de móveis de aço, não sendo possível a realização das atividades com segurança, sem risco de lesão....



CLIQUE AQUI