Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "arrecadação de recursos"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Atividades que se desenvolvem dentro de uma organização sem fins lucrativos com o objetivo de levantar recursos, de maneiras variadas, junto aos diversos elementos da sociedade, a fim de garantir a sustentabilidade da organização e de seus projetos.

Meaning

The soliciting or receiving of monies, resources or other benefits from organisations, trusts or individuals. Usually drawing in resources in this way is for a charitable purpose or for the support of an organisation having a charitable objective.

Exemplos de tradução

The vaccine reservation system according to claim 49, wherein said charitable fundraising activities comprise soliciting and receiving contributions, organizing a fundraising event, announcing a fundraising event, soliciting and receiving grants, soliciting and receiving matching funds, or combinations thereof.

Sistema de reserva de vacina, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado pelo fato de que as referidas atividades de arrecadação de recursos revertidos para caridade compreendem solicitar e receber contribuições, organizar um evento para arrecadação de recursos. anunciar um evento para arrecadação de recursos. solicitar e receber doações, solicitar e receber fundos de contrapartida, ou suas combinações.

   
Frases traduzidas contendo "arrecadação de recursos"

The vaccine reservation system according to claim 49, wherein said charitable fundraising activities comprise soliciting and receiving contributions, organizing a fundraising event, announcing a fundraising event, soliciting and receiving grants, soliciting and receiving matching funds, or combinations thereof.

Sistema de reserva de vacina, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado pelo fato de que as referidas atividades de arrecadação de recursos revertidos para caridade compreendem solicitar e receber contribuições, organizar um evento para arrecadação de recursos. anunciar um evento para arrecadação de recursos. solicitar e receber doações, solicitar e receber fundos de contrapartida, ou suas combinações.

In this context, the aim of this dissertation is to deepen the study of the instrumental use of tax rules, determining the criteria to control the use of tax rules whose primary function is the promotion of a specific social purpose, political or economic, not mere fundraising.

Nesse contexto, o objetivo desta obra é aprofundar o estudo sobre a utilização instrumental das normas tributárias, determinando quais seriam os critérios de controle para a utilização dessas normas cuja função precípua é a promoção de determinada finalidade social, política ou econômica, e não a mera arrecadação de recursos.

This study examined the practices of crowdfunding, collective vehicle of fundraising for the production of works of culture, education, social programs etc over the internet.

Este trabalho estudou as práticas de crowdfunding, meio coletivo de arrecadação de recursos para a produção de obras de cultura, educação, projetos sociais etc através da internet.

The method according to claim 1,8, wherein said charitable fundraising activities comprise soliciting and receiving contributions, organizing a fundraising event, announcing a fundraising event, soliciting and receiving grants, soliciting and receiving matching funds, or combinations thereof.

Método, de acordo com a reivindicação 1,8, caracterizado pelo fato de que as referidas atividades de arrecadação de recursos revertidos para caridade compreendem solicitar e receber contribuições, organizar um evento para arrecadação de recursos. anunciar um evento para arrecadação de recursos. solicitar e receber doações, solicitar e receber fundos de contrapartida, ou suas combinações.

Allied to these new forms of production, is the emergence of crowdfunding platforms that enabled for independent authors to raising funds for the production of intellectual content.

Aliado a essas novas formas de produção, estão surgimento das plataformas de crowdfunding, que oportunizaram aos autores independentes a arrecadação de recursos financeiros para a produção desse conteúdo intelectual.

The students developed a plan of action, supervised by the teachers, in the same medium of information sharing, which included collection of financial resources, transformed into gifts for a bingo, lunch for an afternoon coffee and the rest for the purchase of diapers and hygiene products.

Os alunos desenvolveram um plano de ação, supervisionado pelos docentes, no mesmo meio de partilha de informações, que contou com arrecadação de recursos financeiros, transformado em brindes para um bingo, alimentação para um café da tarde e o restante para a compra de fraldas e produtos de higiene.

In a more preferred embodiment, said charitable fundraising activities comprise soliciting and receiving contributions, organizing a fundraising event, announcing a fundraising event, soliciting and receiving grants, and soliciting and receiving matching funds.

Em uma concretização mais preferida, as referidas atividades de arrecadação de recursos revertidos para caridade compreendem solicitar e receber contribuições, organizar um evento para arrecadação de recursos. anunciar um evento para arrecadação de recursos. solicitar e receber doações, e solicitar e receber fundos de contrapartida.

The method according to claim 1,8, wherein said charitable fundraising activities comprise soliciting and receiving contributions, organizing a fundraising event, announcing a fundraising event, soliciting and receiving grants, soliciting and receiving matching funds, or combinations thereof.

Método, de acordo com a reivindicação 1,8, caracterizado pelo fato de que as referidas atividades de arrecadação de recursos revertidos para caridade compreendem solicitar e receber contribuições, organizar um evento para arrecadação de recursos. anunciar um evento para arrecadação de recursos. solicitar e receber doações, solicitar e receber fundos de contrapartida, ou suas combinações.

By means of bibliographical studies, of which it is argued inductively and deductively, it is also noted that the development of fundamental rights enshrined the social rights and social justice as indispensable for the dignity of the human being, facing, however, difficulties to effect the positive benefits from the State, thus demanding a growing collection resources to implement them.

Por meio de estudos bibliográficos, dos quais se argumenta indutiva e dedutivamente, nota-se, ademais, que o desenvolvimento dos direitos fundamentais consagrou os direitos e a justiça social como indispensáveis à dignidade da pessoa humana, enfrentando, porém, dificuldades de efetivação a partir das prestações positivas do Estado, a demandar, assim, uma crescente arrecadação de recursos para implementá-las.

The vaccine reservation system according to claim 49, wherein said charitable fundraising activities comprise soliciting and receiving contributions, organizing a fundraising event, announcing a fundraising event, soliciting and receiving grants, soliciting and receiving matching funds, or combinations thereof.

Sistema de reserva de vacina, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado pelo fato de que as referidas atividades de arrecadação de recursos revertidos para caridade compreendem solicitar e receber contribuições, organizar um evento para arrecadação de recursos. anunciar um evento para arrecadação de recursos. solicitar e receber doações, solicitar e receber fundos de contrapartida, ou suas combinações.

After the regression of the first equation, it was also observed that the municipalities that display the best capacity to collect resources through VTs were also the ones that captured most of discretionary resources.

Após a realização da regressão da primeira equação, observou-se também que os municípios que detém a melhor capacidade de arrecadação de recursos por meio das TVS também foram os que mais captaram recursos discricionários.

In the light of theoretical anchors countersigned, the research signaled that the reduction of community participation in fundraising for "sustain", financially, the school reaffirms the privatista logic of the education, such as the neoliberalism wish.

A luz dos aportes teóricos referendados, a pesquisa sinalizou que a redução da participação da comunidade na arrecadação de recursos para sustentar financeiramente a escola reafirma a lógica privatista da educação, tal como deseja o neoliberalismo.

There are other matters, as refinancing of public debt and tax exemptions, which prejudice the Federal Government fund raising in Brazil.

Há outros fatores, como refinanciamento da dívida pública federal e renúncias fiscais, que prejudicam a arrecadação de recursos da União.

...nt. In order to achieve this goal, the Government can and must impose limitations on the economic power by using available tools. One example is environmental taxation, whose purpose is not just to collect funds but also to encourage taxpayers to adopt certain behaviors that benefit the environment and discourage any behavior that may be harmful to the environment. This is done by creating the so-called "extra fiscal" tax...

...al. Para alcançar esse objetivo, o Poder Público pode e deve estabelecer limitações ao Poder Econômico, adotando instrumentos, dentre eles a tributação ambiental, que deve não apenas visar à arrecadação de recursos. mas, também, induzir comportamentos dos contribuintes que beneficiem o meio ambiente e desestimular comportamentos a ele nocivos, o que pode se dar através da adoção da extrafiscalidade socioambiental para os tributos, respeitadas as limitações constitucionais e legais ao poder de tributar. ...

...ary landifill, it is necessary to know and set up the cash flow (input and output resources) in for useful life, as well as after-closure. Knowing the necessary resources it is possible to set up ways to achieve sources of claims financing and the possibility of planning the collection of taxes from users. A practical study was carried out considering Presidente Prudenteþs sanitary landifill data and it showed that, coll...

...os) ao longo da vida útil, e também após o encerramento. Conhecendo os recursos necessários é possível estabelecer formas de buscar fontes de financiamento de recursos. E possibilita planejar a arrecadação de recursos por meio de cobrança de tarifa de usuário. O estudo prático realizado com base nos dados do projeto do aterro sanitário de Presidente Prudente mostrou que, com a cobrança de uma tarifa adequada, sua administração financeira pode......

...R$ 323,040,00. It is noticeable by this value the possible lack of interest or even the lack of Knowledge that governors have when solving problems that produce the disapproval of information and block the collection of resources, what decreases the possibility of greater progress in this area. In conclusion, it was possible to notice through this study that it is necessary to intensify the discussions among professionals...

...00. O que se percebe, pelo valor é a possível falta interesse ou até mesmo o desconhecimento por parte dos gestores, em resolver problemas que geram a desaprovação das informações e obstruem a arrecadação de recursos. diminuído, desta forma, a possibilidade de maiores avanços nesta área. Enfim, com este estudo pôde-se perceber que se faz necessário uma intensificação nas discussões entre profissionais, gestores e comunidade, levantando os avanços e desafios em cada município, em cada área adstrita de...



CLIQUE AQUI