Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "arrastador"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Outras denominações em Português cavalinho

Significado

O arrastador (ou grampo de arraste) faz a função de transmitir a rotação e o torque do eixo-árvore (spindle) para a peça. O esforço de corte é limitado pela rigidez do arrastador.

Meaning

A lathe dog, also known as a lathe carrier, is a device that clamps around the workpiece and allows the rotary motion of the machine's spindle to be transmitted to the workpiece. (https://www.definitions...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralcarrierarrastador
Téc/Geralcarrier gasgás arrastador
Impressão & Gráficagrapple skidderarrastador pegador
Impressão & Gráficafeller skidderabatedor arrastador de troncos
Ciências Ambientaisarchescudo protetor (trator arrastador)
Ciências Ambientaisclam-bunk skiddertrator arrastador com garra-suporte
MecânicaLog skiderTrator florestal; arrastador de toras
Impressão & Gráficaskidderarrastador de troncos, carregadeira florestal (árvores inteiras)
MecânicaSkidder (forestry machinery)arrastador de toras; trator florestal; trator de arrasto de toras

Frases traduzidas contendo "arrastador"

The objective of this work was to estimate the longitudinal and transversal stability for dynamic traffic conditions, based on the coordinates of the gravity center (CG) of two tractors, a Feller-buncher and a Skidder, equipped with driving wheels of tires, used in a long logs utilization system in a eucalyptus stand.

Este trabalho teve como objetivo estimar as estabilidades longitudinal e transversal nas condições dinâmicas de tráfego, com base na estabilidade estática e nas coordenadas do centro de gravidade (CG) de dois tratores com rodados de pneus, sendo um derrubador-amontoador ("Feller-buncher") e outro arrastador ("Skidder"), utilizados em um sistema de aproveitamento de toras compridas em povoamento de eucalipto.

Matrices were set up as a function of the studied subsystems (Chainsaw + Cable Skidding and Chainsaw + Forwarder) and filled according to impact magnitude, using scores on a scale from zero to five, using the signal (+) for positive impacts and signal (-) for negative impacts.

As matrizes foram elaboradas em função dos módulos de colheita estudados (Motosserra + Guincho arrastador e Motosserra + Forwarder) e preenchidas de acordo com a magnitude dos impactos, utilizando-se notas em uma escala de zero a cinco, adotando o sinal mais (+) para os impactos positivos e o sinal menos (-) para os negativos.

The present study had as general objective to evaluate technical and economical log extraction activities on mountain area being used a Track- Skidder.

O presente estudo teve como objetivo central avaliar técnica e econo- micamente atividades de extração em área montanhosa utilizando-se um trator florestal arrastador com esteiras (Track-Skidder).

The simulation of the dynamic behavior was based on the model proposed by the Standard 497,4 (ASAE, 20,0).

Para simulação do comportamento dinâmico do trator arrastador Skidder, baseou-se no modelo proposto pela Standard 497,4 (ASAE, 20,0).

This study had as an overall objective to make a technical and economic evaluation of log extraction activities on a mountain area using a Track-Skidder.

O presente estudo teve como objetivo central avaliar técnica e economicamente atividades de extração em área montanhosa, utilizando um trator florestal arrastador com esteiras (Track-Skidder).

In this way, the Laboratory of Thermal and Mechanical Separations of EPUSP have proposed a new route of purification in 20,8, where the last step is the dehydration of glycerol-water solution by three-phase distillation using toluene as entrainer.

Neste sentido, o Laboratório de Separações Térmicas e Mecânicas da EPUSP propôs uma nova rota de purificação em 20,8, na qual a ultima etapa é a desidratação de uma solução glicerol-água por meio de destilação trifásica usando tolueno como arrastador.

...ities and three dragging distances), with four replications. Data were subjected to analysis of variance and the Tukey test at 5% of probability. To model the dynamic behavior of the skidding tractor we used the model proposed by the Standard 497,4 (ASAE, 20,0), developing a piece of software to predict the efficiency behavior of traction, force and the available potency on the log tong of the Skidder. To a...

...s distâncias de arraste, com quatro repetições. Os valores foram submetidos à analise de variância e ao teste de Tukey a 5% de probabilidade. Para modelagem do comportamento dinâmico do trator arrastador Skidder, implementou-se o modelo proposto pela Standard 497,4 (ASAE, 20,0), desenvolvendo um programa computacional para predizer o comportamento da eficiência de tração, da força e da potência disponível na pinça do trator Skidder. Para realizar as simulações, utilizou-se a linguagem de p...

...ity and soil penetrometer resistance. A 2,3x3 factorial statistical design was used, including type of skidder, pattern operation and soil depth, using the Dunnet test at 5% significance level. The statistical analysis included the test of interaction between types of machines and the number of machine travels. Results showed that the loaded wheeled-clambunk skidder traveling once or twice caused effects of...

... discutidas em relação à testemunha sem tráfego e em três profundidades, tendo quatro repetições. Foi também aplicado o teste de interações para avaliar o efeito das duas versões do trator arrastador em relação ao número de percursos das máquinas. As médias foram comparadas pelo teste de Dunnet a 5% de significância. A análise dos resultados obtidos apontou que, na faixa de profundidade entre 0 e 15 cm, o trator arrastador sobre pneus, trafegando com carregamento de madeira em um ou dois...


Termos relacionados contendo "arrastador"

CLIQUE AQUI